| rdfs:comment
| - العملاق هو كائن خيالي افتراضي موجود في فيلم الهوبيت (بالإنجليزية: The Hobbit) الذي عرض أول جزء له عام 2012 وثاني جزء عام 2013 وثالث جزء عام 2014 وهذا الكائن (العملاق) the troll يصبح حجرا مع بزوغ الشمس. (ar)
- Les Trolls (Torog en sindarin) sont des créatures humanoïdes de l'œuvre littéraire de J. R. R. Tolkien, caractérisée par une grande taille et peu d'intelligence, ils sont également de très forte carrure. Ils sont inspirés par les trolls des contes et illustrations scandinaves. (fr)
- トロル（英語: Troll）は、ファンタジー作家J・R・R・トールキンの作品世界中つ国に登場する架空の種族である。 (ja)
- I Troll sono una razza di Arda, l'universo immaginario fantasy creato dallo scrittore inglese J. R. R. Tolkien. Sono grandi creature umanoidi caratterizzate da una straordinaria forza fisica e da uno scarso intelletto. (it)
- Nas obras de J. R. R. Tolkien, Trolls são grandes humanoides de grande força e intelecto pequeno. Enquanto na mitologia nórdica, o troll era uma criatura mágica, com habilidades especiais, nos escritos de Tolkien eles são retratados como maus, estúpidos, com hábitos brutos, embora ainda suficientemente inteligentes para se comunicar em linguagem conhecida. Os trolls aparecem inúmeras vezes nas adaptações cinematográficas da trilogia O Senhor dos Anéis (2001-2003) e O Hobbit (2012-2014), de Peter Jackson. (pt)
- 在托爾金（J. R. R. Tolkien）奇幻小說的中土大陸裡，洞穴巨人（Trolls）是一種有很大力量但低智慧的生物。在北歐神話裡，巨怪是有特殊能力的奇異生物，在今天的斯堪地納維亞（Scandinavia），這仍為人所接受。在托爾金的作品裡，食人妖的智能雖然足以與同族溝通，但他們都被描述成粗暴邪惡。 (zh)
- Los trolls son una raza fantástica que en las obras del escritor británico J. R. R. Tolkien aparecen descritas como criaturas enormes, de unos cuatro metros de altura, fuerza excepcional y poca inteligencia. En la novela El hobbit se convierten en piedra cuando se exponen al Sol. Su concepción se basa claramente en los troles de la mitología nórdica. (es)
- Trolls are fictional characters in J. R. R. Tolkien's Middle-earth, and feature in films and games adapted from his novels. They are portrayed as monstrously large humanoids of great strength and poor intellect. In The Hobbit, like the dwarf Alviss of Norse mythology, they must be below ground before dawn or turn to stone, whereas in The Lord of the Rings they are able to face daylight. (en)
- Trolle – jedna z ras ze stworzonej przez J.R.R. Tolkiena mitologii Śródziemia. Rasa ta została wyhodowana przez Morgotha w Pierwszej Erze. W Hobbicie pojawiają się trzy trolle: Tom, Bert i William. Są oni przedstawieni jako istoty silne, znacznego wzrostu i mało inteligentne, posługujące się Westronem. Pod wpływem światła słonecznego zamieniają się w kamień. Robert Foster w swojej Encyklopedii Śródziemia proponuje wydzielenie ich do osobnego gatunku. Informacje na jej temat znajdują się w Dodatkach do Władcy Pierścieni. (pl)
- Trollen zijn wezens die voorkomen in de trilogie In de Ban van de Ring van J.R.R. Tolkien. In de boeken van Tolkien zijn trollen sterke domme wezens die in steen veranderen als ze door de zon beschenen worden. Trollen zijn meestal gewapend met een bijl of hamer om hun tegenstanders te verpletteren. Ze doden dan ook vaak per ongeluk orks. Vaak worden trollen gebruikt om grote oorlogsvoorwerpen te verplaatsen. (nl)
- Troll är varelser i J.R.R. Tolkiens värld. Ordet troll kommer från det sindariska (alviska) ordet torog. Trollen skapades av Morgoth för att efterlikna enterna på samma sätt som orcherna skulle vara imitationer av alverna. Dock är både trollen och orcherna en nidbild av enterna och alverna. Morgoth gjorde detta för att trotsa Ilúvatar (Eru) och hans perfekta skapelser. (sv)
- Тролли (англ. Trolls) — в легендариуме Дж. Р. Р. Толкина злобные существа, выведенные Морготом в Первую эпоху Средиземья, возможно, в насмешку над энтами или в попытке противопоставить их энтам и таким образом усилить свои орочьи войска.В одном из томов «Истории Средиземья» наличествует запись о происхождении троллей: Моргот оживил камни и вселил в них души орков. После уничтожения Кольца Всевластья тролли укрылись в глухих местах и, вероятно, со временем вымерли. На синдарине слово «тролль» звучит как «торог». (ru)
- Тролі (англ. trolls) — раса у легендаріумі Джона Роналда Руела Толкіна. Тролі — злісні істоти, виведені Морґотом в Першу епоху Середзем'я, можливо — на подобу або ж в насмішку над ентами. Тролі відрізнялися величезним зростом і силою, а ще вони були потворні і розуміли, про що йде мова, надзвичайно туго. Шкура у них була товстою і грубою, кров мала чорний колір; будь-який троль, окрім олог-хая, на сонячному світлі перетворювався на камінь. Вони вживали в їжу м'ясо, вбивали заради забави і збирали в своїх лігвищах награбоване добро (так, саме в печері тролів були знайдені мечі Оркрист і Ґамдрінґ). На Сіндаріні тролів називають торогами. Однозначно можна сказати, що ніяких соціальних утворень у тролів не було — жили поодинці або невеликими групами. Промишляли полюванням, збиранням або розбоє (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)