| rdfs:comment
| - التشخيط أو التصيد بالحبال طريقة صيد بطعم أو سمك حي يسحب بشكل خطي على الماء وتستخدمه القوارب الكبيرة من أجل الصيد بكميات كبيرة (صيد سمك التونة مثلا). في التشخيط يتحرك القارب صياد السمك ببطء من أجل جذب وصيد أكبر عدد من الأسماك. (ar)
- Das Schleppfischen, auch Schleppangeln oder Trolling genannt, ist eine Angeltechnik, bei der ein Köder hinter dem Boot durch das Wasser geführt wird. Dabei können einfache Schleppschnüre verwendet werden oder die Angelschnüre werden an Ruten befestigt. (de)
- La traina è una tecnica di pesca sportiva in barca che consiste nel navigare trainando, con l'utilizzo di apposite canne o con la lenza alla mano, degli artificiali o del pesce vivo.Si distingue ulteriormente in traina costiera e traina d'altura (big game). (it)
- La pêche à la traîne est une technique de pêche pratiquée aussi bien en mer qu'en eau douce. Elle consiste à laisser traîner un appât, leurre ou vif, derrière un bateau en mouvement, à une vitesse lente ou moyenne, dans les alentours de 3 à 5 nœuds, et jusqu'à 10 nœuds. Elle se pratique parfois à l'aide d'un écho-sondeur pour suivre les structures et déterminer les endroits les plus propices. (fr)
- トローリングとはルアーなどの漁具を使用した釣法の一種。ルアーを生きた魚類に見せかけるため、プレジャーボートなどを巡航させて行う。通常は外洋で行うが、内水面で行う場合は区別するためレイクトローリングと呼ぶ。 (ja)
- Тролінг — спосіб риболовлі, який полягає у протягуванні снастей з приманкою по воді за допомогою моторизованого плавзасобу. Використовується для лову пелагічних риб, таких як лосось, скумбрія, тунець. Тролінг може використовуватись як для комерційного так і для аматорського рибальства. (uk)
- 拖线捕鱼（英語：troll fishing），也称拖线钓（trolling）或拖钓，是一种的将至少一个有带饵鱼钩的鱼线拖过水域来诱捕鱼类的捕鱼方式，是钓鱼的一种。拖钓通常使用缓慢航行的渔船进行船钓，但也可以在固定位置（比如突堤）上用带有卷线器（通常为鼓式轮）的鱼竿或手线缓慢拖线，通常用来捕捉鲑鱼、鲭鱼、大耳马鲛等远洋鱼类。 使用船舶进行拖钓时通常会配备专用的电动机帮助收线，而且一般都会用舷外托架（outrigger）同时分开拖动多条鱼线，并使用专门设计的深水拖钓（downrigger）将鱼饵保持在指定的深度。 (zh)
- La pesca al curricà, en anglès trolling, és una modalitat de pesca que es basa en l'arrossegament de l' des d'una embarcació en marxa, a mar obert, en grans embassaments, en llacs interiors o en rius. Des de la costa es practica una modalitat similar, rebent llavors el nom anglès de spinning, una tècnica consistent en llançar i recollir el cimbell amb una canya. (ca)
- Η Συρτή είναι ειδικό εργαλείο και μέθοδος ψαρέματος που γίνεται "εν κινήσει" από μικρό μηχανοκίνητο σκάφος, λέμβο, με ταχύτητα περίπου 3-4 κόμβους. Αυτό το αλιευτικό εργαλείο και μέθοδος αλιείας περιλαμβάνεται στην ερασιτεχνική αλιεία. (el)
- La pesca al curricán,pesca a la cacea o trolling es una modalidad de pesca que se basa en el arrastre del aparejo, se puede realizar tanto desde una embarcación como desde la orilla. Para mayor efectividad se realiza normalmente desde una embarcación. Estas difieren según el entorno en que se desarrolla la pesca ya que también se puede realizar en grandes embalses o lagos interiores o ríos.En la pesca al curricán se suelen utilizar cebos artificiales, coloridos, y articulados, con el fin de que sean muy atractivos para los peces, ya que al ser una técnica de pesca de arrastre se busca que este cebo artificial simule a la perfección la manera de nadar de un pequeño pez, que en realidad es un anzuelo en el extremo del hilo de pescar. (es)
- Pancing tonda merupakan pancing yang diberi umpan buatan dan ujung tali pancingnya dikaitkan pada kapal motor atau perahu. Pancing tonda dikelompokan ke dalam alat tangkap pancing. Pancing tonda atau pancing tarik merupakan alat penangkap ikan yang masih . Nelayan yang menggunakan pancing tonda biasanya menangkap ikan agak jauh ke tengah laut. Pancing tonda biasa digunakan pada siang hari karena biasanya umpan yang digunakan adalah umpan tiruan untuk mengelabuhi penglihatan ikan. Pancing tonda dalam pengoperasiannya dibantu dengan menggunakan kapal motor atau perahu. Kapal berfungsi menarik pancing dan membawa hasil tangkapan. Hasil penangkapan pancing tonda biasanya yaitu ikan-ikan pelagis. Pancing tonda terdiri dari beberapa bagian yaitu pelampung, tali utama, pemberat dan mata pancing. (in)
- Trolling is a method of fishing where one or more fishing lines, baited with lures or bait fish, are drawn through the water. This may be behind a moving boat, or by slowly winding the line in when fishing from a static position, or even sweeping the line from side-to-side, e.g. when fishing from a jetty. Trolling is used to catch pelagic fish such as salmon, mackerel and kingfish. (en)
- Trolling – metoda połowu ryb drapieżnych polegająca na ciągnięciu wędką przynęty na żyłce lub lince za łodzią. Ruch przynęty imituje ruch ryby i prowokuje do ataku. Przez pewien czas metoda była zakazana w Polsce, obecnie dozwolona. Dozwolona też w niektórych krajach Skandynawii. Bardzo popularna przy połowie ryb morskich, skuteczna również w wodach śródlądowych. Przynęta: wobler, ripper, popper i inne. Kołowrotek typu multiplikator (lepiej) lub kołowrotek o szpuli stałej (gorzej). Wędzisko - zgodnie z przyzwyczajeniem wędkującego. (pl)
- Dragrodd, att ro drag, är en typ av sportfiske där beten dras efter en båt med hjälp av åror. En variant heter trolling (ett engelskt uttryck med franskt ursprung), och då använder man en båtmotor. Draget består av en lina med vinda, sänke, tafs och krok. Vid modern trolling använder man ofta paravaner för att sprida flera beten i sidled om båten samt djupriggar för att göra detsamma på djupet. På Vänern, Vättern och i flera andra sjöar är antalet spön man använder begränsat enligt lokala regler, som regel är det 10 stycken spön per båt, i Östersjön finns inga sådana begränsningar. Man använder mängden spön och beten för att skapa stimeffekt då den tilltänkta fångsten som regel äter stimbildande betesfisk såsom siklöja, nors eller sill. Fångstmetoden härstammar från Nordamerika och har bli (sv)
- Троллинг — метод рыбной ловли с движущегося моторизованного плавсредства (лодка, катер). Аналогичный вид ловли с вёсельного плавсредства называется «дорожка». Троллинг применяется для ловли морских (тунец, марлин) и пресноводных (щука, судак, сом) хищных рыб. В качестве приманки чаще всего применяются искусственные приманки, реже натуральные (рыба на специальной снасточке). Согласно новым федеральным правилам любительского и спортивного рыболовства РФ, троллинг является вполне законным видом ловли рыбы. Хотя старые ограничения остались — две приманки на одно плавсредство. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)