| rdfs:comment
| - Troas (altgriechisch Τρῳάς) ist der antike Name einer Landschaft im nordwestlichen Teil Kleinasiens, südöstlich der Meerenge der Dardanellen (im Altertum Hellespont) und nördlich der Insel Lesbos. Ein Bergmassiv im Südosten und Osten trennte sie vom Rest Kleinasiens. Die Troas umgab die antike Stadt Troja. Nach Stephanos von Byzanz nannte man die Troas auch Teukris, Dardania oder Xanthe. (de)
- Troaș [troaŝ] (hungare: Torjás, ĝis 1910 Trojás) estas vilaĝo en Rumanio sudoriente de Sebiș administracie apartenanta al komunumo Săvârșin. En 1910 ĝi havis 867 loĝantojn (rumanoj), en 1992 258. Ĝia unua skriba mencio estas el 1828. Ĝi apartenis ĝis 1919 al Hungario (Arad vármegye). (eo)
- Tróade es el nombre de una antigua región histórica de la zona costera de Misia, situada al noroeste de Asia Menor (Anatolia). Corresponde con la península geográfica de igual nombre de la actual Turquía, que pertenece a la provincia de Çanakkale y una pequeña parte a la de Balikesir. Está delimitada al norte por el mar de Mármara; al sur, por el golfo de Edremit (que le separa de la isla griega de Lesbos); y al este, por el monte Ida (1774 m). En septiembre de 1996 la región fue declarada parque nacional. (es)
- Troade (antzinako grezieraz: Τρωάς; turkieraz: Biga Yarımadası) antzinateko eskualde bat da, Asia Txikiko penintsulan dagoena. Egun Turkiako Çanakkale probintziaren barnean dago. Ipar-mendebaldean Dardaneloak, mendebaldean Egeo itsasoa eta ekialdean eta hegoaldean Ida mendikatea ditu. Bi ibaiek, Eskamandro eta , zeharkatua da, Troian lotzen direnak. (eu)
- Troada (bahasa Yunani: Τρωάδα, Troáda) atau Troas (bahasa Yunani Kuno: Τρῳάς, Trōiás atau Τρωϊάς, Trōïás) adalah nama historis dari semenanjung (bahasa Turki: Biga Yarımadası, bahasa Yunani: Τρωάς) di bagian barat laut Anatolia, Turki. Daerah ini kini menjadi bagian dari Provinsi Çanakkale. Dibatasi oleh Dardanelles di barat laut, Laut Aigea di barat dan dipisahkan dari wilayah Anatolia lainnya oleh oleh yang membentuk . (in)
- La Troade è il nome storico della penisola di Biga (turco: Biga Yarımadası, greco: Τρῳάς) situata nella parte nord-occidentale dell'Anatolia, Turchia. La regione fa parte della provincia turca di Çanakkale. Delimitata a nord-ovest dai Dardanelli, a ovest dal mar Egeo ed è separata dal resto dell'Anatolia dal Monte Ida. Nella regione, bagnata da due fiumi principali, lo Scamandro (Karamenderes) e il Simoenta, si trovano le rovine dell'antica città di Troia. Grenikos, Kebren, Simoeis, Rhesos, Rhodios, Heptaporos e Aisepos erano sette fiumi della Troade e anche i nomi delle corrispondenti divinità fluviali. (it)
- 트로아스(고대 그리스어: Τρωάς) 또는 트로아다(그리스어: Τρωάδα)는 터키 아나톨리아의 북서부의 비가 반도의 역사적인 이름이다. 이 지역은 이제 터키의 차나칼레주의 일부이다. 북서부는 다르다넬스 해협, 서부는 에게 해와 경계하며 나머지 아나톨리아와 카즈산을 형성하는 육괴로 나뉘어 있다. 트로아드에는 두 개의 주요한 강이 있는데 스카만더와 시모이스이다. 그 강들은 트로이아의 유적을 포함하는 지역에서 만난다. 그레니코스, 케브렌, 시모에이스, 레소스, 로디오스, 헵타포로스와 아이세포스가 트로아드의 7개 강이며 강에서 살았던 강신의 이름이기도 하다. (ko)
- Troas (Oudgrieks: Τρωάς, ook Τροία; of Ἰλιάς γῆ) was in de oudheid het gebied van de stad Troje. Troas maakte deel uit van , maar behield zijn naam. (nl)
- トローアス（トロアス、ギリシャ語：Τρωάς, Troas）またはトローアド（トロアド、ギリシャ語：Τρωάδα, Troad）は、アナトリア半島の北西部、現在のトルコ、チャナッカレ県に属するビガ半島の歴史的名称。北西はダーダネルス海峡と、西はエーゲ海とそれぞれ接し、アナトリア半島の他の地域とはカズ・ダー（イダ山）を形成する山塊で隔てられていた。トローアスにはスカマンドロス川（現Karamenderes川）、シモエイス川という2つの主となる川が流れ、トロイア遺跡のある地域で合流していた。他にトローアスには、グレニコス、ケブレン、カレソス、レソス、ロディオス、ヘプタポロス、アイセポスという7つの川があり、先の2つを合わせたすべての川はそこに棲む河神の名前でもあった。 (ja)
- Troada (Troas) – starożytna kraina w Azji Mniejszej w północno-zachodniej Anatolii, pomiędzy Morzem Egejskim a Hellespontem i rzeką Ajespos (według Strabona). Od reszty Anatolli jest oddzielona masywem góry Ida (tur. Kazdağı). Obecnie region ten jest częścią tureckiej prowincji Çanakkale, gdzie znajduje się m.in. stanowisko archeologiczne z ruinami starożytnej Troi. Główne miasta – Troja (Ilion) i Lampsakos, główna rzeka – Skamander. (pl)
- Troaș – wieś w Rumunii, w okręgu Arad, w gminie Săvârșin. W 2011 roku liczyła 176 mieszkańców. (pl)
- Troas (grekiska Τρῳάς) var ett antikt landskap i nordvästra hörnet av Mindre Asien, och var det område som ansågs ha tillhört det homeriska eller förhistoriska Troja. Området är skilt från resten av Anatolien av ett bergsmassiv. (sv)
- A Trôade(pt-BR) ou Tróade(pt-PT?) era uma antiga região na parte noroeste da Anatólia, circundada pelo Helesponto ao noroeste, pelo mar Egeu ao oeste e separada do resto da Anatólia pelo maciço que forma o monte Ida. Corresponde à atual província de Çanakkale, na Turquia. (pt)
- Троаш (рум. Troaș) — село у повіті Арад в Румунії. Входить до складу комуни Севиршин. Село розташоване на відстані 349 км на північний захід від Бухареста, 76 км на схід від Арада, 125 км на південний захід від Клуж-Напоки, 90 км на північний схід від Тімішоари. (uk)
- La Tròade o Tròada (grec antic: Τρῳάς) és l'antic territori del nord-oest de l'Àsia Menor governat pels reis de Troia o Ílion. Del nom de la ciutat va sorgir el de la regió, que va mantenir durant molt de temps, encara que el regne hagués desaparegut. En el seu territori hi havia també altres ciutats gregues. Segons la Ilíada, el Regne de Troia es va acabar amb la conquesta i la destrucció de la ciutat pels grecs suposadament el 1184 aC, però de fet va continuar i no va arribar a ser destruït fins més tard pels frigis, un poble que va emigrar d'Europa cap a Àsia. (ca)
- Η Τρωάδα, η ομηρική Τρωάς, είναι πανάρχαια ονομασία της περιοχής στην Μικρασιατική πλευρά του Ελλήσποντου, εκεί που ήταν κτισμένη η πόλη της Τροίας. Αργότερα απετέλεσε ΒΔ περιοχή της Μυσίας που κάλυπτε την έκταση από τον Ελλήσποντο και την Προποντίδα προς Βορρά μέχρι τον κόλπο του Αδραμυττίου και που μαζί με τη «Φρυγία του Ελλησπόντου» αποτελούσε τη «Μικρή Μυσία». Κύρια φυσικά γνωρίσματα της περιοχής το όρος Ίδη, ο ποταμός Σκάμανδρος και βέβαια ο Ελλήσποντος. Την περιοχή αυτή διέσχισε ο Απόστολος Παύλος ερχόμενος από Μυσία (Πράξ. ιστ’, 7-8 & 11). (el)
- La Troado aŭ Troaso (Τρῳάς, - άδος, signifas troja (precise trojana el la urbo Trojo nomiĝas iumaniere laŭ la rolulo Tros : «tiuj kiuj estas el Tros») ; origine ekz. el ἐν τῇ Τρῳάδι γῇ (en la troja lando), simpliĝis tiel ἐν τῇ Τρῳάδι (en la troja (lando)) kaj iĝis kiel τῆς Τρῳάδος (de troja (lando)) estas malnova historia regiono nord-okcidente en la Malgrand-Azio. Ĝi estas ĉirkaŭlimita norde de la « Propontido » (helene Προποντίς, -ίδος, [Propontis, -idos]), nun la Marmora Maro, sude de la golfo de la urboAdramutiono (᾽Αδραμύττιον) (malfermanta al la insulo Lesbo), oriente la monto kiu kulminas je pli ol 1700 m. Lia okcidenta flanko estas la Egea maro. La regiono estas marbordo de la markolo de Dardaneloj. Ĝi iafoje nomiĝas Teukrio de la poetoj, laŭ la nomo de lia unua reĝo Teukro (Τεῦκρ (eo)
- La Troade (en grec ancien Τρῳάς / Trôiás, en latin Troas) est une ancienne région historique du nord-ouest de l'Asie Mineure (présentement en Turquie) délimitée au nord par la Propontide, au sud par le golfe d’Adramyttion (qui donne sur l'île de Lesbos) et à l'est par le mont Ida qui culmine à plus de 1 700 mètres. On trouve dans cette région l'ancienne cité grecque de Lampsaque et la ville bien plus ancienne de Wilusa, entrée dans la mythologie grecque sous le nom grec de Ilion, mais qui est bien plus connue sous le nom de Troie. (fr)
- The Troad (/ˈtroʊˌæd/ or /ˈtroʊəd/; Greek: Τρωάδα, Troáda) or Troas (/ˈtroʊəs/; Ancient Greek: Τρῳάς, Trōiás or Τρωϊάς, Trōïás) is a historical region in northwestern Anatolia. It corresponds with the Biga Peninsula (Turkish: Biga Yarımadası) in the Çanakkale province of modern Turkey. Bounded by the Dardanelles to the northwest, by the Aegean Sea to the west and separated from the rest of Anatolia by the massif that forms Mount Ida, the Troad is drained by two main rivers, the Scamander (Karamenderes) and the Simois, which join at the area containing the ruins of Troy. (en)
- Троада (др.-греч. Τρωάς) — древнее название полуострова на северо-западе Малой Азии, который вдаётся в Эгейское море к югу от Мраморного моря и Дарданелл. В настоящее время полуостров называется Бига (тур. Biga Yarımadası) и входит в состав провинции Чанаккале. С востока отделён от Малой Азии горным хребтом Ида, высотой до 1774 метров. В античную эпоху Троада была частью Мисии. Ландшафт степной, хотя в южной и восточной части попадаются леса. Троаду пересекает река Скамандр, которую питают горные источники Иды. (ru)
- Троада (дав.-гр. Τρωάς) — антична назва півострова Біга (тур. Biga Yarımadası) на північному заході Малої Азії, який вдається до Егейського моря на південь від Мармурового моря і Дарданелл. Зі сходу відділений від Малої Азії гірським хребтом , висотою до 1774 метрів. В античну епоху Троада була частиною Мізії. Ландшафт степовий, хоча в південній і східній частині трапляються ліси. Троаду перетинає річка Скамандр, яку живлять гірські джерела Іди. Відомий тиран Зеніс, поставлений правити перським сатрапом Фарнабазом. Потім його дочка Манія і його зять Мідій (V—IV ст. до н. е.). (uk)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)