rdfs:comment
| - إطلاق النار في تريساكاتي (بالإندونيسية: Tragedi Trisakti) جرى في جامعة تريساكتي في جاكرتا إندونيسيا في 12 مايو 1998م. في مظاهرة تطالب باستقالة الرئيس سوهارتو، فتح الجنود النار على متظاهرين غير مسلحين. قُتل أربعة طلاب وهم إلانغ موليا ليسمانا وهري هيرتانتو وحفيدين رويان وهندريوان سي، وأصيب عشرات آخرون. تسببت عمليات إطلاق النار في اندلاع أعمال شغب في جميع أنحاء إندونيسيا، مما أدى في النهاية إلى استقالة سوهارتو. (ar)
- The Trisakti shootings, also known as the Trisakti tragedy (Indonesian: Tragedi Trisakti), took place at Trisakti University, Jakarta, Indonesia on 12 May 1998. At a demonstration demanding President Suharto's resignation, TNI-AD soldiers opened fire on unarmed protestors. Four students, Elang Mulia Lesmana, Heri Hertanto, Hafidin Royan, and Hendriawan Sie, were killed and dozens more were injured. The shootings caused riots to break out throughout Indonesia, eventually leading to Suharto's resignation. (en)
- 特利刹蒂慘案(印尼語:Tragedi Trisakti)是1998年5月12日發生在印尼雅加達的槍擊事件,印尼軍隊與警方對要求總統蘇哈托下台的抗議學生開槍,造成4名學生喪生,另有十數人受傷。此事件為引發黑色五月暴動的導火線之一,暴動最終導致。 (zh)
- Tragedi Trisakti adalah peristiwa penembakan, pada tanggal 12 Mei 1998, terhadap mahasiswa pada saat demonstrasi menuntut Soeharto turun dari jabatannya. Kejadian ini menewaskan empat mahasiswa Universitas Trisakti di Jakarta Indonesia serta puluhan lainnya luka. (in)
|