rdfs:comment
| - Der Triathlon der Männer bei den Olympischen Spielen 2012 in London fand am 7. August 2012 im Hyde Park statt. Das Rennen startete mit 1,5 Kilometer Schwimmen an der Nordseite des Sees The Serpentine. Nach dem Schwimmen folgte eine 200 Meter lange Wechselzone. Es folgte ein Rundkurs mit sieben Runden, die jeweils 6,137 Kilometer lang waren, dieser musste mit dem Rad zurückgelegt werden, was eine Distanz von 43 Kilometer ergab. Der Rundkurs führte über die Serpentine Road in Richtung West Carriage Drive, ehe sie am Buckingham Palace vorbeifuhren und wieder zur Wechselzone zurückkehrten Zum Abschluss mussten die Athleten 4 Runden à 2,5 Kilometer, also insgesamt 10 Kilometer um The Serpentine laufen. (de)
- L'épreuve masculine de triathlon aux Jeux olympiques d'été de 2012 a eu lieu le 7 août à Hyde Park, à Londres. C'est la quatrième fois que cette épreuve a lieu aux Jeux olympiques depuis son introduction en 2000. (fr)
- La gara maschile di triathlon è stata parte del programma del triathlon ai Giochi della XXX Olimpiade. Si è trattato della quarta apparizione della manifestazione alle olimpiadi, essendo presente dal 2000. La gara si è corsa su distanza olimpica che consiste in 1500 m di nuoto, 40 km di ciclismo e 10 km di corsa. La competizione è stata completata il 7 agosto 2012 ad Hyde Park. (it)
- Triathlon mężczyzn podczas XXX Letnich Igrzysk Olimpijskich w Londynie odbył się w dniu 7 sierpnia 2012 roku w Hyde Parku. (pl)
- Herrarnas triathlon vid olympiska sommarspelen 2012 hölls i Hyde Park i London den 7 augusti. Totalt deltog 55 tävlande i loppet. (sv)
- O triatlo masculino nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012 foi disputado no dia 7 de agosto no Hyde Park, em Londres. 55 atletas de 32 países participaram do evento. O vencedor da prova foi Alistair Brownlee, da Grã-Bretanha, com o tempo de 1:46:25. Javier Gómez Noya, da Espanha chegou em segundo lugar com o tempo de 1:46:36 e conquistou a medalha de prata. O irmão de Alistair, Jonathan Brownlee, conquistou a medalha de bronze, com o tempo de 1:46:56. (pt)
- На літніх Олімпійських іграх 2012 року в Лондоні пройшли четверті змагання з тріатлону (з 2000 року включно). Турнір відбувся 7 серпня 2012 року, у ньому взяли участь 55 атлетів з 32 країн. Перегони проходили навколо Гайд-парку (в центральній частині Лондона). Гонка проводилася на «класичній дистанції» (також її називають «олімпійською дистанцією»): вона складалася з 1,5 кілометрів плавання, 42, 959 км велоперегонів і 10 км бігового сегменту. Перемогу здобув Алістер Браунлі, його брат Джонатан Браунлі — на третьому місці. Срібна нагорода у іспанця Хав'єра Гомеса. Для Великої Британії «золото» Алістера Браунлі стало 19-м на домашній Олімпіаді. (uk)
- The men's triathlon was one of the triathlon events at the 2012 Summer Olympics in London, United Kingdom. It took place on 7 August 2012, featuring 55 men from 32 countries. It was the fourth appearance of an Olympic men's triathlon event since the first at the 2000 Olympics in Sydney. The race was around Hyde Park, a 1.42 km2 park in central London. The race was held over the "international distance" (also called "Olympic distance") and consisted of 1.5 kilometres (0.93 mi) swimming, 42.959 kilometres (26.693 mi) road cycling, and 10 kilometres (6.2 mi) road running. (en)
- De triatlon voor mannen op de Olympische Zomerspelen 2012 in Londen vond plaats op 7 augustus. Regerend olympisch kampioen was Jan Frodeno uit Duitsland. De triatlon werd gehouden in het Hyde Park, in het centrum van Londen. In het meer van het park werd eerst 1500 meter gezwommen, waarna direct op de fiets werd gestapt en 40 kilometer werd gefietst. Bij het wisselpunt werden de fietsen vervolgens in de rekken gezet om tot aan de finish 10 kilometer te hardlopen. (nl)
|