rdfs:comment
| - El Tractat de Payne's Landing (Tractat amb el seminoles, 1832) va ser un acord signat el 9 de maig de 1832 entre el govern dels Estats Units i diversos caps seminola a l'estat actual de Florida. (ca)
- Der Vertrag von Payne’s Landing ist ein im Jahr 1832 verhandelter und 1834 ratifizierter Landabtretungsvertrag zwischen den Anführern der indianischen Nation der Seminolen und der Regierung der Vereinigten Staaten von Amerika. Die Verhandlungen fanden in Payne’s Landing, am Ufer des in Florida, statt und wurden auf indianischer Seite durch Jumper, Fuck-a-lus-ti-had-jo, Charley Emartla, Coi-had-jo, Holati Emartla Ya-hadjo, , Hola-at-a-Mico (Billy Bowlegs) sowie ihrem Indianeragenten Major Phagan und Übersetzer Abraham geführt. Die Interessen der amerikanischen Regierung vertrat James Gadsden. Die Ablehnung des Vertrags, der die Umsiedlung der Seminolen in den Westen regeln sollte, gipfelte im Zweiten Seminolenkrieg und der Deportation der Indianer, die als Pfad der Tränen bezeichnet wird. (de)
- The Treaty of Payne's Landing (Treaty with the Seminole, 1832) was an agreement signed on 9 May 1832 between the government of the United States and several chiefs of the Seminole Indians in the Territory of Florida, before it acquired statehood. (en)
- 페인즈 랜딩 조약(Treaty of Payne's Landing)은 1832년 3월에 세미놀 인디언과 미국 사이에 맺어진 조약이다. 여러 명의 세미놀 인디언 수장들과 미국은 현재의 플로리다 주에서 조약을 체결했다. (ko)
- Договор при Пейнс-Лендинг (англ. Treaty of Payne's Landing) — договор между правительством США, которое представлял Джеймс Гадсден и вождями индейцев-семинолов, которые жили на Территории Флорида, заключённый 9 мая 1832 года в местечке Пейнс-Лендинг на реке Оклаваха. По договору семинолы согласились покинуть резервацию во Флориде, где они были поселены согласно , и переселиться на Территорию Арканзас, присоединившись к племени криков. Семинолам дано было три года на переселение, но к 1835 году основная масса индейцев отказалась переселяться, что привело к конфликту и в итоге к началу Второй Семинольской войны. (ru)
- Le traité de Payne's Landing (en anglais : Treaty of Payne's Landing ou Treaty with the Seminole, 1832) est un accord qui fut signé le 9 mai 1832 entre le gouvernement des États-Unis et plusieurs chefs séminoles sur un territoire constituant aujourd'hui l'État de Floride. Par le traité de Moultrie Creek en 1823, les Séminoles avaient abandonné toute prétention sur le Territoire de Floride en échange d'une réserve située au centre de la péninsule de Floride, et de certains dédommagements, fournitures et services qui leur seraient fournis par le gouvernement américain durant vingt ans. Après l'élection d'Andrew Jackson à la présidence des États-Unis en 1828, l'opinion selon laquelle tous les Amérindiens des États-Unis devaient être transférés à l'ouest du Mississippi, prit de l'importance, e (fr)
|