The Treaty of Adrianople, also called the Treaty of Edirne, was signed on 24 June 1713 between the Ottoman Empire and the Tsardom of Russia and confirmed the Treaty of the Pruth of 1711, which had ended the Pruth River Campaign (1710–1711). The Treaty of Pruth, signed by Baltacı Mehmet Pasha, was at first received well in Constantinople, but the dissatisfied pro-war party, supported by King Charles XII of Sweden, who had taken refuge in the Ottoman Empire since 1709, turned public opinion against Baltacı Mehmet Pasha, who was finally relieved from his office.
| Attributes | Values |
|---|
| rdfs:label
| - معاهدة أدرنة (1713) (ar)
- Frieden von Adrianopel (1713) (de)
- Tratado de Adrianópolis (1713) (es)
- Traité d'Andrinople (1713) (fr)
- Trattato di Adrianopoli (1713) (it)
- アドリアノープル条約 (1713年) (ja)
- Traktat adrianopolski (1713) (pl)
- Treaty of Adrianople (1713) (en)
- Адрианопольский мирный договор (1713) (ru)
- Адріанопольський договір (1713) (uk)
|
| rdfs:comment
| - معاهدة إدرنه ((بالروسية: Адрианопольский мирный договор)؛ 18 يونيو 1713 - بين الدولة العثمانية (ممثلة بالصدر الأعظم "يوسف باشا") وروسيا. المعاهدة أنهت ، وقضت بانسحاب الروس من بولندا، وانتقلت الحدود الروسية العثمانية إلى الضفة اليسرى من (أرض نهري سمارا ). وبذلك فقدت روسيا الجزء الشرقي من كما فقدت نافذتها على ، واستعادت الدولة العثمانية ميناء ، وحافظت على البحر الأسود كبحيرة عثمانية لمدة ستين عامًا أخرى، لم يتمكن خلالها الروس من الهبوط إلى المياه الدافئة، أما ملك السويد، ، فغادر الدولة العثمانية بعد فشله في زجها في حرب حاسمة ضد الروس. (ar)
- アドリアノープル条約（アドリアノープルじょうやく、英語: Treaty of Adrianople）またはエディルネ条約（エディルネじょうやく、英語: Treaty of Edirne）は、1713年6月24日、ロシア・ツァーリ国とオスマン帝国の間で締結された条約。 条約は1710年から1711年までの露土戦争を終わらせたプルト条約を再確認した。 (ja)
- Im Frieden von Adrianopel bestätigte am 16./27. Juni 1713 der Sultan des Osmanischen Reichs Ahmed III. den 1711 zwischen Großwesir Baltaji Mehmed Pascha und dem russischen Zaren Peter I. geschlossenen Frieden vom Pruth. (de)
- El Tratado de Adrianópolis de 1713 fue un acuerdo que firmaron en la ciudad de Adrianópolis Rusia y el Imperio otomano el 24 de junio de 1713. Confirmaba el Tratado de Fălciu firmado dos años antes que puso fin a la guerra ruso-turca de 1710-1711 y añadía las siguientes disposiciones: Este tratado permaneció en vigor veinticinco años y fue reemplazado después de la guerra ruso-turca de 1735-1739 por lo dispuesto en el Tratado de Belgrado y en la Convención de Nisa. (es)
- Le traité d'Andrinople fut signé le 24 juin 1713 à Andrinople entre la Russie et l'Empire ottoman. Il confirme le traité de Fălciu signé deux ans plus tôt, mettant fin à la guerre russo-turque de 1710-1711 et ajoute les dispositions suivantes : Ce traité restera en vigueur pendant vingt-cinq ans et sera remplacé après la guerre russo-turque de 1735-1739 par les dispositions établies par le traité de Belgrade et la convention de Nyssa. (fr)
- The Treaty of Adrianople, also called the Treaty of Edirne, was signed on 24 June 1713 between the Ottoman Empire and the Tsardom of Russia and confirmed the Treaty of the Pruth of 1711, which had ended the Pruth River Campaign (1710–1711). The Treaty of Pruth, signed by Baltacı Mehmet Pasha, was at first received well in Constantinople, but the dissatisfied pro-war party, supported by King Charles XII of Sweden, who had taken refuge in the Ottoman Empire since 1709, turned public opinion against Baltacı Mehmet Pasha, who was finally relieved from his office. (en)
- Il Trattato di Adrianopoli fu firmato ad Adrianopoli tra Russia e Impero Ottomano il 24 giugno 1713 e conferma la Pace del Prut sottoscritta due anni prima che pose fine alla guerra russo-turca del 1710-1711. Il trattato aggiunge le seguenti disposizioni: Questo trattato resterà in vigore per venticinque anni e sarà sostituito dopo la guerra russo-turca del 1735-1739 dalle disposizioni stabilite dal trattato di Belgrado e dalla trattato di Nyssa. (it)
- Traktat adrianopolski w 1713 roku – traktat pokojowy, zawarty 24 czerwca 1713 w Adrianopolu pomiędzy Carstwem Rosyjskim a Imperium Osmańskim na 25 lat. Zakończył wojnę turecko-rosyjską, toczoną w latach 1710-1711, i trwające po niej jeszcze dwa lata działania wojenne. W całości potwierdzał traktat prucki, zawarty dwa lata wcześniej. (pl)
- Адрианопольский мирный договор 1713 года завершил русско-турецкую войну 1710—1713 годов. Подписан 13 (24) июня 1713 год в Адрианополе (ныне Эдирне, Турция). Основные положения Адрианопольского договора повторяли условия Прутского мирного договора 1711 года. В соответствии с этими договорами Россия уступала Турции Азов с примыкающей к нему территорией до реки Орель. (ru)
- Адріано́польський ми́рний до́гові́р (1713) — мирна угода, уклада 13 (24 червня) 1713 року у Адріанополі (Московським царством і Османською імперією строком на 25 років після російсько-турецької війни 1711 — 1713 років. В цілому повторював Прутський мирний договір, був замінений Константинопольським «Вічним Миром». (uk)
|
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| has abstract
| - معاهدة إدرنه ((بالروسية: Адрианопольский мирный договор)؛ 18 يونيو 1713 - بين الدولة العثمانية (ممثلة بالصدر الأعظم "يوسف باشا") وروسيا. المعاهدة أنهت ، وقضت بانسحاب الروس من بولندا، وانتقلت الحدود الروسية العثمانية إلى الضفة اليسرى من (أرض نهري سمارا ). وبذلك فقدت روسيا الجزء الشرقي من كما فقدت نافذتها على ، واستعادت الدولة العثمانية ميناء ، وحافظت على البحر الأسود كبحيرة عثمانية لمدة ستين عامًا أخرى، لم يتمكن خلالها الروس من الهبوط إلى المياه الدافئة، أما ملك السويد، ، فغادر الدولة العثمانية بعد فشله في زجها في حرب حاسمة ضد الروس. (ar)
- El Tratado de Adrianópolis de 1713 fue un acuerdo que firmaron en la ciudad de Adrianópolis Rusia y el Imperio otomano el 24 de junio de 1713. Confirmaba el Tratado de Fălciu firmado dos años antes que puso fin a la guerra ruso-turca de 1710-1711 y añadía las siguientes disposiciones:
* La frontera ruso-otomana entre los ríos Samara y Oriol dividía las tierras situadas entre ellos a partes iguales.
* Azov fue devuelto a los otomanos.
* Se prohibió cualquier incursión, ofensa o violencia entre súbditos de Rusia y los del Imperio otomano.
* Los rusos debían permanecer al margen de todos los conflictos entre los calmucos y los pueblos de Crimea.
* Se aplazaba el estudio de las reclamaciones de los tártaros de Crimea al Estado ruso. Este tratado permaneció en vigor veinticinco años y fue reemplazado después de la guerra ruso-turca de 1735-1739 por lo dispuesto en el Tratado de Belgrado y en la Convención de Nisa. (es)
- Im Frieden von Adrianopel bestätigte am 16./27. Juni 1713 der Sultan des Osmanischen Reichs Ahmed III. den 1711 zwischen Großwesir Baltaji Mehmed Pascha und dem russischen Zaren Peter I. geschlossenen Frieden vom Pruth. Der schwedische König Karl XII., der sich seit 1709 im Osmanischen Reich aufhielt und 1710 wesentlich für die Kriegserklärung des Sultans an den Zaren verantwortlich war, hatte bereits 1711 versucht, die Annahme des russischen Friedensangebots durch den Großwesir zu verhindern. Auch der Sultan war gegen den vorzeitigen Friedensschluss. In Konstantinopel wurde der Bote, der die Friedensnachricht überbrachte, geköpft, der Großwesir der ihn unterschrieben hatte, abgesetzt. Dennoch wurde der Krieg nicht wiederaufgenommen. Der eigenwillige schwedische König wurde durch die Osmanen am 12. Februar 1713 gefangen genommen. Damit war ein wesentlicher Grund der osmanisch-russischen Spannungen weggefallen. Sultan Ahmed bestätigte am 16./27. Juni 1713 auf 25 Jahre den Frieden vom Pruth. (de)
- Le traité d'Andrinople fut signé le 24 juin 1713 à Andrinople entre la Russie et l'Empire ottoman. Il confirme le traité de Fălciu signé deux ans plus tôt, mettant fin à la guerre russo-turque de 1710-1711 et ajoute les dispositions suivantes :
* La frontière russo-ottomane entre les rivières Samara et Orel partage en deux portions égales le territoire délimité par ces cours d'eau.
* Azov est restituée aux Ottomans.
* Toute incursion, offense ou violence est proscrite entre les sujets de la Russie et ceux de l'Empire ottoman.
* Les russes doivent rester extérieurs à tous les conflits opposant les Calmouques aux peuples de la Crimée.
* Les revendications des Tatars de Crimée envers le royaume de Russie sont renvoyées à plus tard. Ce traité restera en vigueur pendant vingt-cinq ans et sera remplacé après la guerre russo-turque de 1735-1739 par les dispositions établies par le traité de Belgrade et la convention de Nyssa. (fr)
- Il Trattato di Adrianopoli fu firmato ad Adrianopoli tra Russia e Impero Ottomano il 24 giugno 1713 e conferma la Pace del Prut sottoscritta due anni prima che pose fine alla guerra russo-turca del 1710-1711. Il trattato aggiunge le seguenti disposizioni:
* Il confine russo-ottomano tra i fiumi Samara e Orel divide il territorio delimitato da questi fiumi in due parti uguali.
* Azov è restituita agli Ottomani.
* Qualsiasi incursione, offensiva o violenza è vietata tra i sudditi della Russia e quelli dell'Impero Ottomano.
* I russi devono stare esterni a tutti i conflitti tra i Calmucchi e i popoli della Crimea.
* Le rivendicazioni dei tatari di Crimea nei confronti del regno russo sono rinviate. Questo trattato resterà in vigore per venticinque anni e sarà sostituito dopo la guerra russo-turca del 1735-1739 dalle disposizioni stabilite dal trattato di Belgrado e dalla trattato di Nyssa. (it)
- The Treaty of Adrianople, also called the Treaty of Edirne, was signed on 24 June 1713 between the Ottoman Empire and the Tsardom of Russia and confirmed the Treaty of the Pruth of 1711, which had ended the Pruth River Campaign (1710–1711). The Treaty of Pruth, signed by Baltacı Mehmet Pasha, was at first received well in Constantinople, but the dissatisfied pro-war party, supported by King Charles XII of Sweden, who had taken refuge in the Ottoman Empire since 1709, turned public opinion against Baltacı Mehmet Pasha, who was finally relieved from his office. Sultan Ahmed III failed to resume the war with Russia. He finally became annoyed by the pro-war party and decided to send the troublesome Swedish king back to his homeland, which removed all obstacles for a final peace settlement with Russia. The Treaty of Adrianople would keep the peace for 25 years. (en)
- アドリアノープル条約（アドリアノープルじょうやく、英語: Treaty of Adrianople）またはエディルネ条約（エディルネじょうやく、英語: Treaty of Edirne）は、1713年6月24日、ロシア・ツァーリ国とオスマン帝国の間で締結された条約。 条約は1710年から1711年までの露土戦争を終わらせたプルト条約を再確認した。 (ja)
- Адрианопольский мирный договор 1713 года завершил русско-турецкую войну 1710—1713 годов. Подписан 13 (24) июня 1713 год в Адрианополе (ныне Эдирне, Турция). Основные положения Адрианопольского договора повторяли условия Прутского мирного договора 1711 года. В соответствии с этими договорами Россия уступала Турции Азов с примыкающей к нему территорией до реки Орель. В «Советской военной энциклопедии» Адрианопольский мирный договор оценивается как крупный дипломатический успех России, поскольку несмотря на территориальные потери, он обеспечивал ей свободу действий в борьбе за берега Балтики. Адрианопольский договор действовал до заключения Константинопольского «вечного мира» в 1720 году. (ru)
- Traktat adrianopolski w 1713 roku – traktat pokojowy, zawarty 24 czerwca 1713 w Adrianopolu pomiędzy Carstwem Rosyjskim a Imperium Osmańskim na 25 lat. Zakończył wojnę turecko-rosyjską, toczoną w latach 1710-1711, i trwające po niej jeszcze dwa lata działania wojenne. W całości potwierdzał traktat prucki, zawarty dwa lata wcześniej. Zgodnie z traktatem Rosja zobowiązała się usunąć swoje wojska z terytorium Rzeczypospolitej. Granica rosyjsko-turecka została przesunięta aż do granicy Hetmanatu (do międzyrzecza Samary i Orila, a dalej na południowy wschód do Dońca. W ten sposób Rosja utraciła wschodnią część Zaporoża, i została odsunięta od Morza Azowskiego. (pl)
- Адріано́польський ми́рний до́гові́р (1713) — мирна угода, уклада 13 (24 червня) 1713 року у Адріанополі (Московським царством і Османською імперією строком на 25 років після російсько-турецької війни 1711 — 1713 років. В цілому повторював Прутський мирний договір, був замінений Константинопольським «Вічним Миром». Згідно з мирною угодою, Московське царство зобов'язувалось у 60-денний термін вивести з Речі Посполитої свої війська, які перебували переважно на території Правобережної України. Московсько-османський кордон переносився аж до безпосередніх кордонів Лівобережної Гетьманщини — в межиріччя Самари й Орелі, далі на південний схід по Сіверському Дінцю. Отже, Московське царство втрачало східну частину Запоріжжя й була повністю ізольована від Азовського моря. Також переглядалися міждержавні кордони на правобережних землях України, починаючи від Києва. 23(12) квітня 1714 до Адріанопольського договору було додано дві статті, за якими османський султан дозволяв військам Речі Посполитої зайняти територію Правобережної України, з якої вже було виведене населення ліквідованих правобережних козацьких полків у кордонах «від Случі до Дніпра». Відповідно до цієї угоди Московська держава підтверджувала угоди 1711 та 1712 років, в тому числі визнавала юрисдикцію Османської імперії над Військом Запорозьким. (uk)
|
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
| is Wikipage disambiguates
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)