rdfs:comment
| - Die Konventionen von Reichenbach vom Juni 1813 wurden während der Befreiungskriege im schlesischen Reichenbach (Dzierżoniów) abgeschlossen. Es wurden dabei bilaterale Beistands- und Subsidienverträge zwischen Großbritannien auf der einen und Russland und Preußen auf der jeweils anderen Seite vereinbart. Von besonderer Bedeutung war das österreichisch-russisch-preußische Bündnis vom 27. Juni, in dem sich Österreich erstmals eindeutig auf die Seite der Koalition stellte. (de)
- Les traités de Reichenbach sont une série d'accords signés à Reichenbach (aujourd'hui Dzierżoniów) entre la Grande-Bretagne, la Prusse, la Russie et l'Autriche. Ces accords associent les pays de la Sixième Coalition contre l'Empire français de Napoléon Ier. (fr)
- ライヒェンバッハ条約(ライヒェンバッハじょうやく、英語: Treaties of Reichenbach、ドイツ語: Konventionen von Reichenbach)は、1813年6月に(現ポーランド領ジェルジョニュフ)で、グレートブリテン及びアイルランド連合王国(イギリス)、プロイセン王国、ロシア帝国、オーストリア帝国の間で締結された一連の条約。 条約の目的は、反ナポレオン・ボナパルトである第六次対仏大同盟の設立と強化である。 (ja)
- The Treaties of Reichenbach were a series of agreements signed in Reichenbach (present-day Dzierżoniów) between Great Britain, Prussia, Russia, and Austria. These accords served to establish and strengthen a united coalition force against Napoleon I of France. (en)
- Рейхенбахские конвенции 1813 года — три конвенции, подписанные с небольшим промежутком в 1813 году в Рейхенбахе (ныне Дзержонюв, Польша). Первые две конвенции, субсидные, между Пруссией и Великобританией и между Россией и Великобританией о союзе в войне с Наполеоном и английских субсидиях были заключены 2 (14) июня и 3 (15) июня соответственно. По ним, Великобритания предоставляла Пруссии субсидии на сумму 666 666 фунтов стерлингов, в обмен на обязательства выставления Пруссией 80-и тысячной армии в продолжавшейся войне, а также уступки Прусским королём княжества Хильдесхайм Ганноверу, а также Великобритания предоставляла России субсидии на сумму 1 333 334 фунтов стерлингов, с тем, чтобы последняя содержала в войне 150-и тысячную армию. (ru)
|