rdfs:comment
| - La Treasure Coast («Côte du Trésor») est une région appartenant à la Floride aux États-Unis. Elle s'étend de Hobe Sound au sud jusqu'à Sebastian au nord. Au nord, elle est délimitée par la Gold Coast. Elle ne fut vraiment colonisée que vers la fin du XIXe siècle, avec l'implantation d'orangeraies et d'ananeraies. L'agrumiculture constitue toujours, avec le tourisme, une activité économique majeure. (fr)
- Als Treasure Coast wird ein Küstenstreifen an der Ostküste des US-Bundesstaates Florida bezeichnet. Das Gebiet umfasst die Countys Indian River, Martin und St. Lucie. Die Countys Martin und St. Lucie stellen eine Metropolregion dar, die vom Office of Management and Budget zu statistischen Zwecken unter dem Namen Port St. Lucie, FL Metropolitan Statistical Area (MSA) geführt wird. Das Indian River County entspricht der eigenständigen Metropolregion Sebastian–Vero Beach. (de)
- The Treasure Coast is a region of the U.S. state of Florida. It is located on Florida's East Coast, bordering the Atlantic Ocean and comprising Indian River, Martin, and St. Lucie counties. The region, whose name refers to the Spanish Treasure Fleet lost in a 1715 hurricane, evidently emerged from residents' desire to distinguish themselves from the Gold Coast to the south (the coast along Palm Beach, Broward and Miami-Dade counties). (en)
- Узбережжя скарбів (англ. Treasure Coast) — область американського штату Флорида, що розташована на атлантичному узбережжі і складається з повітів Індіан-Рівер, Сент-Люсі та Мартін, й за опитуванням 2007 року вже й повіт Палм-Біч. Назва області походить від скарбів іспанського Срібного флоту 1715 року, що загинув в урагані поблизу цього узбережжя. Назва виникла з бажання мещканців відрізняти себе від розташованої південніше області Золотого узбережжя з містом Маямі. Округ Палм-Біч є частиною агломерації Маямі-Форт-Лодердейл-Захід Палм-Біч. (uk)
|