| rdfs:comment
| - トラバーシー諸島（英語: Traversay Islands）は、サウスサンドウィッチ諸島を構成する諸島で、イギリス領サウスジョージア・サウスサンドウィッチ諸島に属している。ザボドフスキー島、レスコフ島、 ビソコイ島の3島から成る。無人島。 (ja)
- The Traversay Islands (Spanish: Archipiélago Marqués de Traverse) are a group of three islands—Zavodovski, Leskov and Visokoi—at the northern end of the South Sandwich Islands. (en)
- Le Isole Traversay sono un arcipelago di tre isole (Isola di Zavodovski, e Isola di Visokoi) posto a nord delle Isole Sandwich Australi. L'arcipelago fu scoperto nel 1819 da una spedizione russa condotta da Bellingshausen, che le denominò in onore di (1754–1831), un ufficiale marittimo francese che si unì alla Marina russa nel 1791, su richiesta dell'ammiraglio Karl Heinrich di Nassau-Siegen. Lui fu ministro degli affari navali a San Pietroburgo, 1809-28, e capo promotore della spedizione antartica di Bellingshausen. Il nome fu precedentemente traslitterato in Traverse perché si credeva erroneamente che l'uomo commemorato fosse un russo. (it)
- Архипелаг Траверсе (англ. Traversay Islands) — три небольших необитаемых острова в составе архипелага Южная Георгия и Южные Сандвичевы острова, расположенного на юге Атлантического океана к северо-востоку от Антарктиды. Входят в состав заморской территории Великобритании Южная Георгия и Южные Сандвичевы острова (то есть принадлежат Великобритании, но не являются её частью). (ru)
- As Ilhas Traversay ou Traverse (56° 36' S 27° 43' O) são um agrupamento de três ilhas — Zavodovski, Leskov e Visokoi — situadas a extremo norte do arquipélago formado pelas Ilhas Sandwich do Sul, ao qual pertencem. O grupo de ilhas foi descoberto em 1819 pelo explorador russo Fabian Gottlieb Thaddeus von Bellingshausen, e seu nome é devido ao Marquês de Traversay (1754-1831), um oficial da marinha francesa, enviado pelo rei Luís XVI para se juntar à marinha russa, em 1791. (pt)
- Traversay Islands är öar i Sydgeorgien och Sydsandwichöarna (Storbritannien). De ligger i den östra delen av Sydgeorgien och Sydsandwichöarna. (sv)
- 特拉韋賽群島（英語：Traversay Islands）是南大西洋的群島，屬於南桑威奇群島的一部分，由扎沃多夫斯基島、列斯科夫島和維索科伊島3座島嶼組成，行政方面由英國海外領土南喬治亞島與南桑威奇群島負責管轄，總面積60平方公里，島上無人居住。 (zh)
- Архіпелаг Траверсі — три невеликі незаселені острови у складі архіпелагу Південна Георгія і Південні Сандвічеві острови, розташованого на півдні Атлантичного океану на північний схід від Антарктиди. У нього входять острів Лєскова, який знаходиться за 520 км на південний схід від головного острова Південна Георгія і острови Високий і . (uk)
- Die Traversayinseln (englisch Traversay Islands) sind eine Inselgruppe im subantarktischen Südatlantik. Zu dem Archipel, der im Norden der Südlichen Sandwichinseln liegt, gehören die drei unbewohnten Inseln Zavodovski, Leskov und Visokoi. Die Traversayinseln zählen politisch zum Britischen Überseegebiet „Südgeorgien und die Südlichen Sandwichinseln“. Von Südgeorgien, der Hauptinsel des Gebietes, liegt die Gruppe etwa 550 km entfernt. Die Inseln sind allesamt unbewohnt – auf ihnen leben allerdings zahlreiche Seevögel und Robben. (de)
- El archipiélago Marqués de Traverse, también llamado islas Traverse, es un conjunto insular situado en las coordenadas (56°36′S 27°43′O / -56.600, -27.717). Lo forman las islas Zavodovski, Leskov y Visokoi, en el extremo norte de las islas Sandwich del Sur. (es)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)