rdfs:comment
| - ترانغ (بالإنجليزية: Trang, Thailand) هي تقع في تايلاند في . يقدر عدد سكانها بـ 59,637 نسمة . (ar)
- Trang (Thai: ตรัง) ist die Hauptstadt der Provinz Trang in der Südregion Thailands. Sie liegt im Landkreis (Amphoe) Mueang Trang. Seit 1999 hat sie den Verwaltungsstatus einer „Großstadt-Kommune“ (Thesaban Nakhon). Trang hat 60.735 Einwohner (Stand 2012). (de)
- Trang (thaï ตรัง) est une ville du Sud de la Thaïlande, capitale de la province de Trang. (fr)
- Thesaban nakhon Trang (Thai: เทศบาลนครตรัง (translated as Trang city municipality)), City of Trang, or Trang (Thai: ตรัง, pronounced [trāŋ]), also called Mueang Thap Thiang (เมืองทับเที่ยง), is a thesaban nakhon (city municipality) and the capital of Trang Province, Thailand. The city has a population of 59,637 (2005) and covers the whole tambon Thap Thiang of Mueang Trang district. Trang is 839 km south of Bangkok. (en)
- 뜨랑(태국어: ตรัง)은 태국의 도시(테사반 나콘)이자 뜨랑 주의 주도이다. 인구는 2005년 기준으로 59,637명이고 전체가 므앙뜨랑 군에 속한다. (ko)
- テーサバーンナコーン・トランは、タイのトラン県の県都(チャンワット)である。人口は59,637人であり(2005年)、トラン県の県庁所在地であるムアントラン郡も存在する。トランはタイの首都バンコクから839km南へ離れた位置にある。 (ja)
- Trang (in thailandese: ตรัง?, IPA [traŋ], detta anche Mueang Thap Thiang เมืองทับเที่ยง) è una città maggiore (thesaban nakhon) della Thailandia di 56 893 abitanti (2020). Il territorio comunale occupa una parte del distretto di Mueang Trang, che è capoluogo della Provincia di Trang, nel gruppo regionale della Thailandia del Sud. (it)
- Trang (Thais: ตรัง) is een stad in Zuid-Thailand. Trang is hoofdstad van de provincie Trang en het district . De stad telde in 2000 bij de volkstelling 64.643 inwoners. (nl)
- Trang (em tailandês: ตรัง, também Mueang Thap Thiang (เมือง ทับ เที่ยง) é a capital da província de Trang, na Tailândia. A cidade tem uma população de 59 637 habitantes (2005) e abrange todo o território do subdistrito (tambon) de Thap Thiang. (pt)
- Trang (tajski: ตรัง) – miasto w południowej Tajlandii, w środkowej części Półwyspu Malajskiego, w pobliżu ujścia rzeki do Morza Andamańskiego, ośrodek administracyjny prowincji Trang. Około 67 tys. mieszkańców. (pl)
- Trang (Thai: ตรัง, också Mueang Thap Thiang เมืองทับเที่ยง) är huvudstad i provinsen med samma namn i Thailand. Staden har 60 735 invånare (2012) och omfattar hela tambon Thap Thiang i Mueang Trang-distriktet. Området är i stort oexploaterat och floran och faunan är stor. (sv)
- Транг (тайск. ตรัง) — город на юге Таиланда, административный центр одноимённой провинции. (ru)
|