rdfs:comment
| - The Traditionalist Communion (Spanish: Comunión Tradicionalista, CT) was one of the names adopted by the Carlist movement as a political force since 1869. (en)
- Comunió Tradicionalista és una de les denominacions que va rebre el carlisme des del seu establiment com a partit polític durant el Sexenni Democràtic amb altres com Comunió Catòlico-Monàrquica (habitual durant el Sexenni), Partit Tradicionalista, Partit Carlista (fins a 1909), Partit Jaumista (entre 1909 i 1931) o Comunió Legitimista, entre d'altres, que van quedar en desús en la dècada de 1930. Durant la Segona República també es va parlar a vegades de «Comunió Tradicionalista Carlista», denominació donada pel pretendent Alfons Carles de Borbó i Àustria-Este. (ca)
- Comunión Tradicionalista fue la organización política del movimiento carlista, establecida legalmente en 1869. También recibió otros nombres, como partido tradicionalista, Comunión Católico-Monárquica (habitual durante el Sexenio Revolucionario), partido carlista (hasta 1909), partido jaimista (entre 1909 y 1931) o Comunión Legitimista —entre otros— que quedaron en desuso en la década de 1930. A partir de entonces, también se conoció en ocasiones como Comunión Tradicionalista Carlista, denominación dada por Alfonso Carlos de Borbón y Austria-Este. (es)
- Elkarte Tradizionalista —jatorrizko izena, gaztelaniaz: Comunión Tradicionalista (CT)— Espainiako historia garaikideko aldi desberdinetan sortutako alderdi karlisten izena izan zen, ideologia tradizionalistakoa. Lehendabizikoz, 1869an sortu zen indar politiko gisa. Izen bereko eta antzeko izaeradun alderdi horiek karlismoaren hauteskundeetako marka izatea zuten ezaugarri. 1986an Alderdi Karlistatik alde egindako zenbait kidek Elkarte Tradizionalista Karlista sortu zuten, Elkarte Tradizionalista, eta batuta. (eu)
|