| rdfs:comment
| - Trading with the Enemy Act ist ein am 6. Oktober 1917 zur Zeit von Präsident Woodrow Wilson verabschiedetes US-Bundesgesetz, das es US-Bürgern verbietet, Geschäfte mit Unternehmen zu machen, falls diese im Besitz von Bürgern eines fremden Staates sind, der zu den politischen Feinden der Vereinigten Staaten gehört. (de)
- La Ley de comercio con el enemigo (TWEA) de 1917 (US 40 Stat. 411, promulgada el 6 de octubre de 1917, codificada en 12 U.S.C. §§ 95a–95b y 50 USC App. §§ 1-44) es una Ley federal de los Estados Unidos para restringir el comercio con países hostiles a los Estados Unidos. La ley otorga al Presidente el poder de supervisar o restringir cualquier comercio entre los Estados Unidos y sus enemigos en tiempos de guerra. (es)
- Trading with the Enemy Act, Loi sur le commerce avec l'ennemi, soit la loi usc 12 95a, est une loi américaine prohibant le commerce avec l'ennemi datant de 1917. (fr)
- 적성국교역법(Trading with the Enemy Act of 1917, TWEA)은 미국이 1917년에 제정한 법률이다. (ko)
- Закон о торговле с врагом (англ. Trading with the Enemy Act of 1917, TWEA) — американский законодательный акт, принятый Конгрессом США во время Первой мировой войны — в 1917 году; федеральный закон давал президенту США власть «контролировать или ограничивать любую и всю» торговлю между Соединенными Штатами и их противниками во время войны, а также — право использовать данные ограничения в мирное время, путем внесения поправок в Конгресс. В 1977 году, одновременно с принятием Закона о чрезвычайных экономических полномочиях (IEEPA), в TWEA были внесены изменения, ограничивавшие его только периодом войны. По состоянию на 2018 год, Куба являлась единственной страной, на торговлю с которой были наложены ограничения в соответствии с TWEA. (ru)
- 對敵貿易法（英語：Trading with the Enemy Act，略稱TWEA，40 Stat. 411，1917年10月6日頒布，美國法典第95a章–第95b部分）是一部美國國會在1917年頒佈的貿易法，其為美國國內法，目的為限制與敵視美國的國家進行貿易。該法賦予總統在戰爭時期監督或限制美國與其敵國之間所有貿易的權力。 在第一次世界大戰期間，伍德羅·威爾遜總統通過《對敵貿易法》設立，其有權沒收任何被認為可能對美國造成威脅的參戰人士的財產。在亞歷山大·米切爾·帕爾默的領導下，該局沒收了德國移民和德國拜耳化學公司等企業的財產。 1933年，美國國會通過《》，對該法進行了修改，擴大了《對敵貿易法》關於囤積黃金的範圍，以包括一切的國家緊急狀態，而不僅僅是在戰爭期間宣布的緊急狀態。富蘭克林·羅斯福總統通過取締通過增發持有黃金。這些限制一直持續到1975年1月1日。該法已多次進行修訂。 《對敵貿易法》有時與 国际紧急经济权力法（IEEPA）相混淆，該法賦予總統更寬泛的權力，並在美國雖不處於戰爭狀態但在緊急狀態時援引。 截至2017年，古巴是該法案的唯一受限制國家。北韓是最近從該法案條款中刪除的國家，儘管這些限制在IEEPA的管理下仍然有效。 (zh)
- The Trading with the Enemy Act (TWEA) of 1917 (40 Stat. 411, codified at 12 U.S.C. § 95 and 50 U.S.C. § 4301 et seq.) is a United States federal law, enacted on October 6, 1917, that gives the President of the United States the power to oversee or restrict any and all trade between the United States and its enemies in times of war. TWEA was amended in 1933 by the Emergency Banking Act to extend the president’s authority also in peace time. It was amended again in 1977 by the International Emergency Economic Powers Act (IEEPA) to restrict the application of TWEA only in times of war, while the IEEPA was intended to be used in peace time. (en)
- Il Trade with Enemy Act, talora abbreviato con TWEA, è una legge federale, promulgata nel 1917 per limitare gli scambi commerciali coi Paesi ostili agli Stati Uniti. La legge conferisce direttamente al Presidente il potere di limitare in tutto o in parte il commercio fra gli USA e i Paesi ostili in tempo di guerra. La decisione dell'embargo non richiede un'approvazione parlamentare. (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)