| rdfs:comment
| - تويوتا فور رنر (يطلق عليها أيضاً تويوتا هايلوكس-سيرف في عدة مناطق حول العالم) هي إحدى طرازات SUV التي تنتجها شركة تويوتا للسيارات وتباع في معظم مناطق العالم من عام 1984م حتى الآن. كان طراز فور رنر بالبداية SUV صغيرة وأشبه ما تكون إلى طراز هايلوكس بسقف فايبرجلاس، إلا أن الطراز جرى عليه عدة تعديلات وإعادة تصميم عدة أجزاء منه لتصبح SUV متوسطة بدايةً من الجيل الثالث. للسيارة أربعة أجيال وسيتم إعادة تصميم السيارة للجيل الخامس الذي سيبدأ عام 2010م بإذن الله. جميع سيارات فور رنر تم تصنيعها بمصنع تويوتا بآيتشي باليابان أو بمصنع هينو بهامورا باليابان أو بمصنعها بالبرازيل. (ar)
- Toyota 4Runner adalah sebuah mid-size SUV yang diproduksi oleh Toyota Motor Corporation dari tahun 1984 sampai sekarang. Di Jepang sendiri, mobil ini dikenal dengan nama Toyota Hilux Surf. Semua Toyota 4Runner diproduksi di Toyota di Tahara, Aichi, Jepang atau di Hamura, Japan milik Hino, dan Brazil. (in)
- ハイラックス サーフ（HILUX SURF）は、トヨタ自動車の大型SUVである。設計は日野自動車主導で、開発と生産は日野とトヨタの共同となる。北米などへは「4Runner」（フォーランナー）という名称で輸出されている。日本国内では、2009年8月まで販売しており、それ以降は逆輸入車として一部のショップなどで販売されている。海外専売車の中ではトヨタ・シエナ、トヨタ・タコマ、トヨタ・タンドラ 、トヨタ・FJクルーザーに並んで人気車種となっている。 (ja)
- 토요타 4러너(Toyota 4Runner)는 일본의 토요타 자동차를 통해 생산, 판매 중인 준대형 스포츠 유틸리티 자동차이다. 일본에서는 첫 출시부터 4세대까지 하이럭스 서프(Hilux Surf)라는 이름으로 팔렸었다. 일본의 아이치 현 다하라 시에 생산되고 있다. 제일 첫 4러너는 컴팩트 SUV로 시작을 했으며, 후에 중형 SUV가 되었다. (ko)
- Toyota 4Runner – SUV produkowany przez koncern Toyota od 1984 roku, z przeznaczeniem na rynki Stanów Zjednoczonych, Kanady, Meksyku, Arabii Saudyjskiej, Australii i Chile. W Japonii samochód ten sprzedawany jest pod nazwą Toyota Hilux Surf. Obecnie produkowana jest piąta generacja tego modelu. (pl)
- O 4Runner é um utilitário esportivo de porte médio-grande da Toyota. É também conhecido como Hilux Surf no Japão e Hilux SW4 no Brasil, sendo uma versão fechada da Hilux. (pt)
- 豐田4Runner，是日本車廠豐田汽車所生產的運動型多用途車，設計以豐田Hilux為基礎，在日本本土及亞洲某些地區被稱為豐田Hilux Surf，從外觀上看，只是在農夫車車斗上加了個硬頂而已。此車款1984年開始生產，至今已有5代的設計。 (zh)
- Toyota 4Runner — классический среднеразмерный внедорожник, производимый компанией Toyota с 1984 года. Построен на базе пикапа Toyota Hilux. Существует пять поколений автомобиля. По состоянию на 2014 год, 4Runner официально продается в США, Канаде, Центральной Америке, Багамах, Эквадоре, Перу и Чили. (ru)
- Toyota 4Runner — класичний середньорозмірний позашляховик, що виробляється компанією Toyota з 1984 року. Існує п'ять поколінь автомобіля. (uk)
- Der Toyota 4Runner ist ein SUV von Toyota, das seit 1984 in Nordamerika verkauft wird und im Toyota-Werk in Tahara (Aichi) produziert wird. Bis 2009 wurde es auch in Japan im Hino-Werk in Hamura produziert und in Japan und anderen asiatischen Ländern als Toyota Hilux Surf verkauft. Zeitweilig wurde der 4Runner/Hilux Surf auch auf anderen Kontinenten wie Europa angeboten und im Toyota-Werk in Tahara (Aichi) oder in Brasilien hergestellt. (de)
- El Toyota 4Runner es un vehículo SUV de tamaño medio fabricado por Toyota y se vende en todo el mundo desde 1984 hasta el presente. En Japón se conoce como la Toyota Hilux Surf. El 4Runner original era un todoterreno compacto y poco más que una camioneta Hilux equipado con un asiento trasero y techo de fibra de vidrio, pero el modelo ha experimentado un desarrollo significativo independiente en un cruce entre uno de tamaño compacto y un SUV de tamaño mediano (segmento F). Todos los 4Runners se han construido en la planta de Toyota en Tahara, o en la planta de Hino Motors en Hamura, ambas en Japón. Algunos rivales del 4Runner son el Mitsubishi Montero Sport y el Nissan Pathfinder.La cuarta generación es cuando se integraron la tercera fila de asientos, algo que comparte la 4Runner es su ve (es)
- The Toyota 4Runner is an SUV manufactured by the Japanese automaker Toyota and marketed globally since 1984, across five generations. In Japan, it was marketed as the Toyota Hilux Surf (Japanese: トヨタ・ハイラックスサーフ, Hepburn: Toyota Hairakkususāfu) and was withdrawn from the market in 2009. The original 4Runner was a compact SUV and little more than a Toyota Hilux pickup truck with a fiberglass shell over the bed, but the model has since undergone significant independent development into a cross between a compact and a mid-size SUV. All 4Runners have been built in Japan at Toyota's plant in Tahara, Aichi, or at the Hino Motors (a Toyota subsidiary) plant in Hamura. (en)
- Le Toyota 4-Runner est un véhicule utilitaire sport fabriqué par Toyota et vendu partout dans le monde depuis 1984, qui a connu cinq générations. Il est néanmoins équipé d'une boite de transfert avec 2 roues motrices (propulsion) longues, 4 roues motrices longues et 4 roues motrices courtes. Au Japon, il est commercialisé sous le nom de Toyota Hilux Surf. Le 4-Runner était à l'origine un SUV compact un peu plus gros qu'un pick-up Toyota avec une coque en fibre de verre sur la benne, mais le modèle a depuis subi un développement significatif devenant un croisement entre un véhicule de taille moyenne et un gros SUV. Il est basé sur la plateforme du Toyota Hilux, puis du Toyota Tacoma. En Europe, il est remplacé en 1994 par le Toyota RAV4 pour la seconde génération, tandis que pour les autres (fr)
- La Toyota 4Runner è un SUV di fascia media prodotta dalla casa automobilistica giapponese Toyota dal 1983. In Giappone, è chiamata Toyota Hilux Surf ed è stata venduta fino al 2009. La vettura è stata prodotta in cinque generazioni. La prima generazione della 4Runner era un fuoristrada compatto realizzato sulla base dell'allora Toyota Hilux, dotato nella parte posteriore (che nel pick up era adibita a ospitare il cassone) di un hard top in fibra di vetro. A partire dal 2014 è venduto negli Stati Uniti, Canada, America Centrale, Bahamas, Ecuador, Perù, Cile e Colombia. (it)
|
.jpg)
.jpg)
_5-door_wagon_(2010-07-19).jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)