| rdfs:comment
| - Der Tower 42 ist ein Hochhaus in London. Es ist mit 183 Metern das zweithöchste in der City of London und das siebthöchste der gesamten Stadt. (de)
- Tower 42, Ingalaterrako Londres hirian dagoen bulego etxe orratz bat da. Guztira 183 metro eta 43 solairu dauzka eta 1980an amaitu zuten eraikitzen. Richard Seifert arkitektoak diseinatu zuen. 1993ko apirilaren 24an Behin-behineko Irlandako Armada Errepublikarraren atentatuak kalte material handiak eragin zituen eraikinean. (eu)
- Le gratte-ciel Tower 42 est le troisième bâtiment le plus élevé de la Cité de Londres et le 7e plus élevé de la ville de Londres. Construit pour la National Westminster Bank, ce gratte-ciel s'appelait NatWest Tower à l'origine. Vue depuis le dessus, la forme de la tour ressemble au logo de NatWest (trois chevrons assemblés en arrangement hexagonal). La tour, dessinée par l'architecte , se trouve au 25 Old Broad Street. Elle fut construite entre 1971 et 1979 et fut inaugurée en 1980, pour un coût total de 72 millions de £. Le sommet de la tour accueille un bar panoramique, le Vertigo 42. (fr)
- 타워 42(영어: Tower 42)는 영국 런던에 위치하고 있는 탑이다. (ko)
- タワー42（Tower 42, たわーふぉーてぃーとぅ）は、イギリス・ロンドンのシティ・オブ・ロンドンに位置する超高層ビルである。 シティ・オブ・ロンドンでは最高層のビルであり、ロンドン全体でも5番目に高い。元々はナショナル・ウエストミンスター銀行（略称: ナットウェスト）のために建設されたものであり、当初は「ナットウエスト・タワー」という名称であった。上空から見たこのビルは、3つの山形紋が6角形を形作るナショナル・ウエストミンスター銀行のロゴマークを模した形をしている。タワーはイギリスの建築家リチャード・セイファートによるデザインで、オールド・ブロード・ストリート25番地に位置している。タワーの建設は1971年から1979年まで行われ1980年に開業、総工費は7200万ポンドであった。 (ja)
- Tower 42 is een wolkenkrabber in de City of London en het vijfde hoogste gebouw van Londen. Het werd oorspronkelijk gebouwd voor de National Westminster Bank (NatWest), en vandaar de oude naam NatWest Tower. De toren kent 42 verdiepingen, werd ontworpen door en ligt aan 25 Old Broad Street. (nl)
- Tower 42 är en skyskrapa i London, Storbritannien. Byggnaden är 183 meter och 47 våningar hög och var efter den invigdes 1980 Storbritanniens högsta byggnad tills One Canada Square stod färdig 1990. (sv)
- 42大廈（英語：Tower 42）是英國倫敦市的第五高樓，也是大倫敦第十五高樓。最早因為是國民西敏銀行國際部所在地而稱國民西敏大廈（National Westminster Tower），而大樓的造型也和該銀行商標相似。 42大廈的設計人是理查德·塞弗特，工程師是，由承建於1971年至1980年間，1981年6月11日由伊莉莎白二世正式主持開幕。 1980年建成時以183米（600英尺）高度成為英國第一高建築，1991年被加拿大廣場一號取代。 現在的42大廈有許多承租人，2011年被南非商人以2.825億英鎊的價格買下。 (zh)
- Tower 42 je třetí nejvyšší mrakodrap v Londýnské City na Old Broad Street. Původně byl postaven pro National Westminster Bank, což vysvětluje její původní označení NatWest Tower. Při pohledu shora budova svým tvarem připomíná logo této společnosti (tři trámy v šestibokém uspořádání). Stavba, navržená Richardem Seifertem, byla postavena v období let 1971 až 1979 a byla otevřena roku 1980. Náklady dosáhly výše 72 miliónů liber. Výška budovy je 183 m, což ji řadilo na první místo nejvyšších staveb v Londýně až do výstavby 1 Canada Square v oblasti roku 1990. (cs)
- El Tower 42 es un rascacielos situado en la ciudad británica de Londres y es actualmente el cuarto edificio más alto de la capital del Reino Unido. Originariamente fue construido por el National Westminster Bank y de ahí su antiguo nombre: NatWest Tower. Visto desde arriba, la silueta del edificio se asemeja muchísimo al logo de dicho banco. La torre, diseñada por , se localiza en Broad Street. Su construcción comenzó en 1971 y acabó en 1979, inaugurándose oficialmente en 1980, con un coste total de 72 millones de libras. (es)
- Tower 42 adalah pencakar langit tertinggi kedua di City of London dan kelima tertinggi di London. Nama aslinya adalah National Westminster Tower karena dilinya dibangun untuk ditempati oleh Divisi Internaisonal . Jika dilihat dari atas, menara ini hampir menyerupai logo NatWest (tiga berbentuk heksagon). Menara yang dirancang oleh dan direka oleh ini terletak di 25 Old Broad Street. Menara ini dibangun oleh John Mowlem & Co antara 1971 dan 1980. Tower 42 pertama ditempati tahun 1980 dan secara resmi dibuka tanggal 11 Juni 1981 oleh Ratu Elizabeth II. (in)
- Tower 42, commonly known as the NatWest Tower, is a 183-metre-tall (600 ft) skyscraper in the City of London. It is the fifth-tallest tower in the City of London, having been overtaken as the tallest in 2010 by the 230-metre (750 ft) Heron Tower. It is the fifteenth-tallest in London overall. Its original name was the National Westminster Tower, having been built to house NatWest's international headquarters. Seen from above, the shape of the tower resembles that of the NatWest logo (three chevrons in a hexagonal arrangement). (en)
- La Tower 42, situata al numero 25 di Old Broad Street, è il secondo grattacielo della City of London ed il quinto più alto edificio di Londra. Fu originariamente costruito per la National Westminster Bank (NatWest) con il nome di NatWest Tower e visto dall'alto assomiglia proprio al della NatWest. La torre è stata disegnata dall'architetto , progettata dall'ingegnere e costruita tra il 1971 ed il 1979 dalla costando 72 milioni di sterline, fu inaugurata nel 1980. (it)
- Tower 42 – wieżowiec w Londynie, w Wielkiej Brytanii, o wysokości 183 metrów. Budynek został otwarty w 1979 i posiada 47 kondygnacji. Budynek był bardzo kontrowersyjnym projektem. Poprzednio w Londynie obowiązywało dużo restrykcji co do wysokości budynków i analogiczne do wówczas powstających w innych centrach finansowych jak Nowy Jork nie mogły zostać zbudowane w Londynie. Wynikało to z tradycji i historii która w UK jest bardzo ważna. Dlatego jest też nazywany pierwszym wieżowcem Londynu lub pierwszym nowoczesnym wieżowcem. Ostatecznie jednak oficjalnego otwarcia dokonała królowa Elżbieta II w czerwcu 1981. W momencie otwarcia został siedzibą banku NatWest i stąd jego nazwa NatWest Tower. Tytuł najwyższego budynku Londynu miał przez prawie dekadę do czasu otwarcie 1 Canada Square w 1990 (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)