| rdfs:comment
| - El Tour del Doubs (en francès Tour du Doubs) és una cursa ciclista d'un sol dia que es disputa al Departament del Doubs, a França. La primera edició es disputà el 1934. Entre 1940 i 1947, per culpa de la Segona Guerra Mundial i entre 1955 i 1998 la cursa deixà de disputar-se. Actualment la cursa forma part de l'UCI Europe Tour, amb una categoria 1.1. Des del 2010 la cursa forma part de la Copa de França de ciclisme. (ca)
- طواف دوبس (بالإنجليزية: Tour du Doubs) هو سباق دراجات هوائية، بدأ في 1934 في فرنسا. (ar)
- Die Tour du Doubs ist ein französisches Straßenradrennen. Das Eintagesrennen, welches seinen Termin für gewöhnlich Anfang Juli hat und im französischen Département Doubs stattfindet, wurde bereits im Jahre 1934 zum ersten Mal ausgetragen, allerdings nicht in den Jahren von 1940 bis 1947 sowie 1955 bis 1998. Seit Einführung der UCI Europe Tour in der Saison 2005 ist das Rennen Teil dieser Rennserie und in die Kategorie 1.1 eingestuft. Jérôme Coppel ist mit zwei Siegen der bisherige Rekordsieger. (de)
- El Tour de Doubs (oficialmente:Tour du Doubs-Conseil Général) es una carrera ciclista profesional que se disputa en el departamento de Doubs, en Francia, en el mes de septiembre. Desde la creación de los Circuitos Continentales UCI en 2005 forma parte del UCI Europe Tour, dentro de la categoría 1.1. También es puntuable para la Copa de Francia de ciclismo. Tiene un recorrido aproximado de 200km, con inicio en Morteau y final en Pontarlier. (es)
- Le Tour du Doubs est une course de cyclisme qui fait partie de l'UCI Europe Tour, classé dans la catégorie 1.1. Elle est également inscrite comme épreuve comptant pour la Coupe de France de cyclisme depuis 2010. (fr)
- ツール・デュ・ドゥー（Tour du Doubs）は例年9月上旬、フランス、ドゥー県で開催される、自転車競技、ロードレースにおける、ワンデイレースの名称。UCIヨーロッパツアー1.1カテゴリ。 (ja)
- The Tour du Doubs is a single-day road bicycle race, currently held annually in September in the region of Doubs, France. Since 2005, the race is organized as a 1.1 event on the UCI Europe Tour and since 2010 it is part of the French Road Cycling Cup. (en)
- De Ronde van de Doubs (Frans: Tour du Doubs) is een eendaagse wielerwedstrijd in het departement Doubs in het oosten van Frankrijk. De wedstrijd werd voor het eerst verreden in 1934, maar kende lange perioden van onderbreking (1940-1947 en 1955-1998). In de periode 1957-1963 werd de wedstrijd nog een tijd gereden onder de naam GP Stan Ockers. Sinds 2005 behoort hij tot de UCI Europe Tour in de categorie 1.1.De wedstrijd wordt tegenwoordig verreden begin september. (nl)
- Il Tour du Doubs è una corsa in linea maschile di ciclismo su strada, che si svolge nel dipartimento di Doubs, in Francia, ogni anno in settembre. Dall'anno 2005 fa parte del circuito continentale UCI Europe Tour come evento di classe 1.1 e dal 2010 è inserita anche nel calendario della Coppa di Francia. (it)
- O Tour de Doubs (oficialmente:Tour de Doubs) é uma corrida ciclista profissional que se disputa no departamento de Doubs, na França, no mês de setembro. Desde a criação dos Circuitos Continentais UCI em 2005 faz parte do UCI Europe Tour, dentro da categoria 1.1. Também é pontuável para a Copa de França de ciclismo. Tem um percurso aproximado de 200 km, com início em Morteau e final em Pontarlier. (pt)
- Тур дю Ду (фр. Tour du Doubs ) — шоссейная однодневная велогонка. Впервые состоялась в 1934 году. В настоящее время ежегодно проводится в сентябре во французском департаменте Ду региона Бургундия — Франш-Конте. Дистанция гонки составляет 196,8 км и проходит от коммуны до Понтарлье. Входит в UCI Europe Tour, имеет категорию 1.1. С 2010 года велогонка входит в календарь Велошоссейного кубка Франции. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)