| rdfs:comment
| - El Tour d'Alsàcia (en francès Tour Alsace) és una cursa ciclista per etapes que es disputa anualment a Alsàcia, França, durant el mes de juliol o agost. La primera edició es disputà el 2004, sent reservada a ciclistes amateurs fins al 2006. Des del 2007 la cursa forma part de l'UCI Europa Tour, amb una categoria 2.2. (ca)
- Die Tour Alsace (dt. Elsass-Rundfahrt) ist ein Straßenradrennen in Frankreich. Das Etappenrennen wurde erstmals 2004 ausgetragen und führt in fünf Abschnitten durch das Elsass. Das Rennen war 2007 und seit 2009 in UCI-Kategorie 2.2 Teil der UCI Europe Tour. (de)
- Alsaziako Tourra (ofizialki frantsesez: Tour Alsace) Frantziako Alsazia eskualdean uztaila hasieran hasi eta, batzuetan, abuztu amaieraraino hedatzen den txirrindularitza lasterketa profesionala da. 2004an sortua, 2006 arte amateur mailako proba bat zen. 2007an zirkuitu profesionalera batu zen, 2.2 mailan. 2008, 2009 eta 2011ko edizioetan lehen etapa Sausheimen ospatu zen taldekako erlojupeko bat izan zen, sailkapen nagusirako kontutan hartzen ez zena, erakusketako eta ez ofizialtzat hartzen delarik. Edizio profesionaletan bost etapa izan ditu, erakusketako hasierako etapa kontutan hartu gabe. (eu)
- Le Tour Alsace est une compétition cycliste par étapes créée en 2004 par Francis Larger. Inscrit au calendrier UCI Europe Tour en catégorie 2.2, il est par conséquent ouvert aux équipes continentales professionnelles françaises, aux équipes continentales, à des équipes nationales et à des équipes régionales ou de clubs. Les UCI ProTeams (première division) ne peuvent pas participer. L'épreuve se dispute pendant cinq jours à travers les plaines et montagnes alsaciennes et les régions limitrophes. L'édition 2020 est annulée en raison de la pandémie de maladie à coronavirus. (fr)
- The Tour Alsace (or Tour d'Alsace) is a 6-day road bicycle race held annually in Alsace, France. It was first held in 2004 and it is a 2.2 rated event on the UCI Europe Tour. (en)
- Il Tour Alsace (it. Giro d'Alsazia) è una corsa a tappe maschile di ciclismo su strada che si svolge in Alsazia, in Francia, ogni anno tra fine luglio e inizio agosto. Dal 2007 è inserita nel calendario dell'UCI Europe Tour, classe 2.2. (it)
- De Ronde van de Elzas (Frans: Tour Alsace) is een Franse wielerwedstrijd. In de meeste gevallen vindt de ronde eind juli, begin augustus plaats en voert ze door de streek de Elzas in het Noordoosten van Frankrijk. Het aantal etappes groeide sinds de stichting van de wedstrijd in 2004 van drie naar zes inclusief een proloog. Sinds invoering ervan in 2005 is de zesdaagse rittenkoers onderdeel van de UCI Europe Tour, gecategoriseerd als 2.2-wedstrijd. (nl)
- Тур Эльзаса (фр. Tour Alsace) — ежегодная шоссейная многодневная велогонка, проводящаяся с 2004 года. Проводится в течение пяти дней на равнинах и в горах французской исторической области Эльзас. С 2007 года входит в UCI Europe Tour, имеет категорию 2.2. Открыта для французских профессиональных континентальных команд, континентальных команд, национальных команд и региональных или клубных команд. Команды Мирового тура UCI (первый дивизион) не могут участвовать. Проведение соревнования в 2020 году отменено в связи с пандемией COVID-19. (ru)
- El Tour de Alsacia (oficialmente y en francés: Tour Alsace) es una carrera ciclista profesional por etapas francesa que se disputa en Alsacia, que comienza a finales del mes de julio y a veces se extiende hasta finales del mes de agosto. Creada en 2004, hasta 2006 fue una carrera amateur. En 2007 se integró en el circuito profesional del UCI Europe Tour, dentro de la categoría 2.2. (es)
- O Tour de Alsácia (oficialmente e em francês: Tour Alsace) é uma competição de ciclismo profissional por etapas francesa que se disputa em Alsácia, que começa no final do mês de julho e às vezes se estende até finais do mês de agosto. Criada em 2004, até 2006 foi uma corrida amador. Em 2007 integrou-se no circuito profissional do UCI Europe Tour, dentro da categoria 2.2. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)