| rdfs:comment
| - La pedra de toc és la pedra que s'empra en un procediment visual, qualitatiu i no destructiu d'anàlisi metal·lúrgica, destinat específicament a la determinació de la llei que pugui tenir una peça d'or o de plata sotmesa a assaig. Consisteix en la comparació visual de les marques fetes sobre una base adequada pel fregament tant de la peça en qüestió com d'una altra o d'altres prèviament calibrades. (ca)
- Prubířský kámen je malá destička z tmavého tvrdého kamene, jako je břidlice nebo buližník, která se používá v prubířství pro ověřování slitin drahých kovů. Má jemně zrnitý povrch, na kterém měkké kovy zanechávají viditelnou stopu. (cs)
- Η λυδία λίθος είναι η κοινή ονομασία πετρώματος μαύρου χρώματος, το όνομα του οποίου προέρχεται από τη Λυδία της Μικράς Ασίας από όπου την εισήγαγαν αρχικά κατά την αρχαιότητα οι Έλληνες. Είναι είδος βασάλτη, ενός σκληρού πετρώματος που ετυμολογικά προέρχεται από την λέξη βάσανος. Με την χρήση της Λυδίας λίθου μπορεί να εξακριβωθεί η περιεκτικότητα ενός κράματος σε χρυσό. (el)
- Ein Probierstein oder Prüfstein, auch Probestein, Streichstein, Goldstein oder lydischer Stein (lapis Lydius) genannt, ist ein kleiner Reibstein, der zur Feststellung der Zusammensetzung und des Reinheitsgrades von Edelmetallen benutzt wird. (de)
- Froga-harria zenbait metalen , bereziki urrearena eta zilarrarena, aztertzeko erabiltzen den harria da. Horretarako, harria metalekin igurtzi, utzitako arrastoaren gainean, azido nitrikoa bota eta erreakzioa behatzen da. Hedaduraz, zerbait egiaztatzeko erabiltzen den elementu edo kontzeptuari ere deitzen zaio froga-harria. (eu)
- L'essai du titre à la pierre de touche, ou essai au touchau, est un procédé destiné à vérifier le titre d'un objet en alliage ou en métal précieux en orfèvrerie ou monnayage. Connu depuis l'Antiquité, l'essai consiste à frotter la pièce à vérifier sur une pierre dure et à comparer les réactions de l'acide sur ce résultat et sur une marque produite par un métal de référence. (fr)
- A touchstone is a small tablet of dark stone such as slate or lydite, used for assaying precious metal alloys. It has a finely grained surface on which soft metals leave a visible trace. (en)
- 시금석(試金石, touchstone)은 금의 품질을 판단하기 위해 사용되는 광석이다. 주로 검은 석영이나, 바둑알 재료인 (치밀한 점판암)이 사용된다. 금 품질을 이미 알고 있는 패금과 본금이라는 순도가 서로 다른 지표가 되는 금막대기를 시금석 위에 문질러 선을 그리고, 시험 표본도 문질러 선을 그린다. 그 선의 색깔을 비교하여 순도를 측정한다. (ko)
- 試金石（しきんせき）とは、金の品質を計るために用いられる主に黒色の石英質の鉱石の別称。一般的には、緻密な粘板岩であり碁石などの材料として用いられる那智黒石を指す。 (ja)
- Una pietra di paragone è una tavoletta di pietra scura (basanite, ardesia o lidite), utilizzata per saggiare leghe di metalli preziosi. Ha una superficie a grana fine su cui i metalli teneri lasciano una traccia visibile. (it)
- Пробірний камінь (рос. пробирный камень, англ. lyddite, lydite, touchstone; нім. Probierstein m) — слабометаморфізований, тонкозернистий вуглекислий, кременистий сланець у вигляді чорного бруска, на якому за кольором риски благородного металу визначають його пробу. Твердість каменю 4,6—6,5, Основні вимоги до пробірного каменю: твердість за мінералогічною шкалою 4,6—6,5; хімічний склад SiO2 75—90 %, C 8—23 %, домішки (Al, Fe, Ca, Mn, S, Na і інші) не більше 2 %. Пробірний камінь повинен бути без тріщин і не реагувати з неорганічними кислотами та їхніми сумішами. (uk)
- Se llama piedra de toque a la piedra que sirve para conocer la pureza de un material. Generalmente se utiliza para el oro, aunque también para la plata. La piedra de toque es una piedra dura de color oscuro compuesta por una mezcla de cuarzo amorfo con alúmina, cal, óxido de hierro, carbón y otras sustancias de grano fino y que no puede ser atacada por los ácidos. Estas cualidades la hacen adecuada para el ensayo de pureza de los metales. (es)
- Lidyt – osadowa skała krzemionkowa należąca do grupy skał organogenicznych, barwy czarnej lub ciemnoszarej, skrytokrystaliczna lub bardzo drobno krystaliczna. Składa się głównie z chalcedonu i mikrokrystalicznego kwarcu i substancji organicznych oraz często pirytu. Zawartość minerałów ilastych oraz składników piroklastycznych powoduje warstwowanie. Podczas diagenezy, wskutek rekrystalizacji chalcedonu powstają żyłki kwarcu przecinające skałę w różnych kierunkach. Substancja organiczna znajdująca się w lidytach, jest substancją węglistą o wysokim stopniu uwęglenia. Skała drobnoziarnista, zwięzła i twarda, krucha, pospolita wśród osadów paleozoicznych. Nazwa skały pochodzi od Lidii, starożytnej krainy w zachodniej części Azji Mniejszej, zamieszkiwanej przez indoeuropejskich Lidyjczyków; stąd (pl)
- Пробирный камень (Лидийский камень, Лидит) — небольшой брусок тёмного камня, такого как слабометаморфизированный, тонкозернистый, углистый, кремнистый сланец, который используется для определения пробы благородных металлов. Он имеет мелкозернистую поверхность, на которой мягкие металлы, в частности золото, оставляют видимые следы. Поскольку золото разных проб имеет разные цвета, неизвестный образец можно сравнить с образцами известной чистоты. Для более точного анализа можно использовать кислоты: след будет реагировать по-разному на определённые концентрации азотной кислоты или царской водки, тем самым определяя качество золота. (ru)
- Pedra de toque é um material lítico rico em compostos silicosos, escuro, usado para testar ligas de metais preciosos. Qualquer rocha, mineral ou mineraloide, com granulometria fina, isento de minerais ou inclusões que possam reagir com ácidos e que seja de cor escura pode ser usado como pedra de toque. Os seguintes materiais têm sido usados:
* jaspe negro
* basalto
* ardósia
* vidros vulcânicos
* sílex
* quartzo negro polido (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)