| rdfs:comment
| - Touch és el nom d'una de la sèries més conegudes del mangaka Mitsuru Adachi. Publicada al Japó entre 1981 i 1986 a la revista Shônen Sunday i recopilada en 26 toms, el seu èxit va dur a que es realitzés una sèrie d'animació de 101 episodis, i després 5 pel·lícules d'animació i una d'imatge real. Tenint com rerefons principal el beisbol, la història narra el triangle amorós inicial entre els germans Uesugi (Kazuya i Tatsuya) i la seva bonica veïna Minami Asakura, i la posterior història de superació i amor entre ells quan la mort es creua tràgicament a les seves vides. (ca)
- لمسة (بالإنجليزية: Touch) هي سلسلة مانغا يابانية من تأليف ميتسورو أداتشي، نشرت في مجلة شونن سندي الأسبوعية في الفترة من 1981 حتى 1986. وتم جمعها في 26 تانكوبون. بيع ما يقرب من 100 مليون نسخة من المانغا. (ar)
- Touch (タッチ, Tacchi) est un manga de Mitsuru Adachi parlant de baseball et de triangles amoureux. Il est prépublié entre 1981 et 1986 dans le magazine Weekly Shōnen Sunday et compilé en un total de 26 tomes. La version française est publiée par Glénat. En 1983, il remporte le Prix Shōgakukan dans la catégorie Shōnen avec Miyuki du même auteur. Avec 100 millions de volumes commercialisés, c'est l'une des bandes dessinées les plus vendues au monde. Une adaptation en anime, connue en France sous le titre Théo ou la Batte de la victoire, est diffusée entre 1985 et 1987. (fr)
- Touch (bahasa Jepang: タッチ Hepburn: Tatchi) adalah sebuah manga bisbol SMA Jepang karya Mitsuru Adachi. Manga tersebut awalnya diserialisasi dalam majalah manga mingguan Weekly Shōnen Sunday dari 1981–1986, dan terjual lebih dari 100 juta salinan, menjadikannya salah satu serial manga dengan penjualan terbaik. (in)
- 《터치》(일본어: タッチ, Touch)는 아다치 미츠루 원작의 야구 만화이다. 《주간 소년 선데이》(쇼가쿠칸)에서 1981년부터 1986년까지 연재되었다. 내용은 쌍둥이인 우에스기 타츠야, 우에스기 카즈야 형제와 소꿉 친구인 히로인 아사쿠라 미나미, 이 3명을 주축으로 연애가 가미된 작품이다. 텔레비전 애니메이션, 극장판 애니메이션으로 애니메이션화가 되었고, 텔레비전 드라마와 영화로 실사 영상으로 제작된 아다치 미츠루의 대표작이다. 단행본 전 26권, 와이드판 전 11권, 문고판 전 14권, 완전판 전 12권, 애니메이션 코믹스판 전 7권. 단행본의 총 매출은 각 판본을 모두 합쳐 1억 부 이상을 판매하고 있다. 1982년 제28회 쇼가쿠칸 만화상을 수상했다. (ko)
- 『タッチ』は、あだち充による日本の漫画作品。『週刊少年サンデー』（小学館）にて、1981年36号から1986年50号まで連載された。高校野球を題材に、双子の兄弟である上杉達也・和也と幼馴染の浅倉南の3人を軸にした恋愛を絡めて描いている。 連載時の単行本の初版は200万部に達し、その後のロングセラーによって単行本に文庫本などを合計したコミックスの総売上は2004年12月時点で1億部を突破している。全作品の単行本発行部数が2億部（2008年時点）を突破したあだち充にとっても最大のヒット作である。第28回（1982年度）小学館漫画賞受賞。 テレビアニメ、劇場用アニメとしてアニメ化もされ、実写のテレビドラマや映画も製作された。 (ja)
- Touch (タッチ) é um mangá de beisebol escrito e ilustrado por Mitsuru Adachi. Ele foi lançado na revista semanal Shonen Sunday entre 1981 e 1986. O mangá também foi adaptado para anime, e foi uma das séries de maior audiência de todos os tempos. Foram produzidos três filmes que resumem a série de TV, dois especiais de TV que acontecem após os eventos na série original, um drama live-action e um lançado em 2005. (pt)
- 《TOUCH》（日语：タッチ），日本漫画家安达充的代表作之一。 (zh)
- Touch (también conocida como Bateadores) es el nombre de una de las series más conocidas del mangaka Mitsuru Adachi, autor de obras como , Alegre Juventud o la más reciente Cross Game. Publicada en Japón durante la década de los años 80 y recopilada en 11 tomos (tankoubon), su éxito llevó a que se realizara una serie de animación de 101 episodios, contando luego con 5 películas de animación y una de imagen real. (es)
- Touch (タッチ Tatchi?) è un manga shōnen scritto e disegnato da Mitsuru Adachi, pubblicato in Giappone sulla rivista Shōnen Sunday di Shogakukan dall'agosto 1981 al novembre 1986. In Italia è stato pubblicato, in seguito alla serie animata, da Star Comics tra il luglio 1999 e l'agosto 2001. L'opera ha vinto nel 1983 lo Shogakukan Manga Award nella categoria shōnen e in totale, all'anno 2004, ha venduto oltre i 100 milioni di copie. (it)
- Touch (Japanese: タッチ, Hepburn: Tatchi) is a Japanese high school baseball manga series written and illustrated by Mitsuru Adachi. It was serialized in Shogakukan's Weekly Shōnen Sunday from 1981 to 1986, with its chapters were collected into 26 tankōbon volumes. Touch has sold over 100 million copies, making it one of the best-selling manga series. In 1983, it was one of the winners of the Shogakukan Manga Award for the shōnen and shōjo categories, along with Adachi's other work Miyuki. (en)
- Touch (яп. タッチ Татти, Касание) — манга, автором которой является . Впервые начала выпускаться в еженедельном журнале Shonen Sunday с 1981 по 1985 год. Манга в 1983 году получила премию Сёгакукан, как лучшая сэйнэн- и сёдзё-манга. Всего выпущено 26 томов. Согласно опросу, проведенному в 2007 году министерством культуры Японии, занимает 33-е место среди лучшей манги всех времен. На основе сюжета манги был выпущен аниме-сериал, который в своё время получил один из самых высоких рейтингов в истории телевизионных шоу Японии, 3 полнометражных мультфильма и 3 тв-сериала с участием актёров. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)