| rdfs:comment
| - Desafiament total (títol original en anglès: Total Recall) és una pel·lícula dirigida per Paul Verhoeven del 1990 i protagonitzada per Arnold Schwarzenegger. Ha estat doblada al català. Va guanyar l'Òscar als millors efectes visuals. (ca)
- Total Recall je americký dystopický akční sci-fi film z roku 1990 s Arnoldem Schwarzeneggerem v hlavní roli. Režisérem snímku byl Paul Verhoeven, předlohou se pak stala povídka (anglicky We Can Remember It for You Wholesale) od Phillipa K. Dicka, jež také ovlivnila snímky Minority Report či Blade Runner. Podstatná část děje je zasazena do prostředí planety Mars. (cs)
- توتال ريكول (بالإنجليزية: Total Recall) هو فيلم حركة تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 1990. من بطولة أرنولد شوارزنيجر وراشيل تكوتين وشارون ستون. (ar)
- Die totale Erinnerung – Total Recall ist ein Science-Fiction-Film des niederländischen Regisseurs Paul Verhoeven aus dem Jahr 1990 mit Arnold Schwarzenegger in der Hauptrolle. Der Film basiert auf der Kurzgeschichte Erinnerungen en gros von Philip K. Dick. Der Film startete am 26. Juli 1990 in den deutschen Kinos. Am 1. März 2022 kam der Film digital überarbeitet und ungeschnitten nochmal für einen Tag in die deutschen Kinos. (de)
- Total Recall 1990eko Paul Verhoeven herbeherear zinema zuzendariaren zientzia-fikziozko filma bat da. Bertan, Arnold Schwarzenegger, , Sharon Stone, Michael Ironside eta aktoreek antzetu zuten. 2012an filma honek izen berdineko Total Recall berregokitzapena izan zuen, bertan Colin Farrell, Kate Beckinsale, Jessica Biel, , eta aktoreek antzeztu zutelarik, biak ere 1969an Philip K. Dick idazlearen Zure ordez den-dena gogora dezakegu kontakizun laburrean oinarritua daude. (eu)
- Scannán is ea Total Recall. (ga)
- Total Recall merupakan sebuah film Amerika Serikat yang dirilis pada tahun 1990. Film yang disutradarai oleh ini pemainnya antara lain ialah Arnold Schwarzenegger, Sharon Stone, Michael Ironside, , dan . Tanggal rilisnya pada 1 Juni 1990. (in)
- Atto di forza (Total Recall) è un film del 1990 diretto da Paul Verhoeven, liberamente ispirato a un racconto breve di Philip K. Dick dal titolo Ricordiamo per voi (We Can Remember It For You Wholesale), interpretato da Arnold Schwarzenegger, Rachel Ticotin e Sharon Stone. Il film ha avuto un remake, Total Recall - Atto di forza (2012). (it)
- ( 이 문서는 1990년 영화에 관한 것입니다. 2012년 영화에 대해서는 토탈 리콜 (2012년 영화) 문서를 참고하십시오.) 《토탈 리콜》(Total Recall)은 1990년 미국에서 제작된 공상 과학 액션 미스테리 스릴러 영화이다. 폴 버호벤 감독의 작품이며, 필립 K. 딕의 1966년 단편 소설 〈도매가로 기억을 팝니다〉(We Can Remember It for You Wholesale)를 원작으로 하였다. (ko)
- 『トータル・リコール』（原題: Total Recall）は、1990年のアメリカ映画。 フィリップ・K・ディックが1966年に発表した小説『追憶売ります』（We Can Remember It for You Wholesale）を映画化したSF映画である。ただし原作は数十ページ程度の短編であり、映画化に際してかなり多くのシーン（特にアクション・シーン）が追加されている。 第63回アカデミー賞では特別業績賞（視覚効果賞）を受賞した。音響効果賞、録音賞にもノミネートされた。 (ja)
- Total Recall is een Amerikaanse tech noir-film van regisseur Paul Verhoeven. De film is gebaseerd op het kortverhaal We Can Remember It for You Wholesale van Philip K. Dick. De film speelt zich voor het grootste deel op Mars af, in de nabije toekomst. In 2012 kwam er een remake uit.Bij de Academy Awards kreeg Total Recall een voor visuele effecten. Verder was de film genomineerd voor de Oscars voor beste effecten en voor beste geluid. (nl)
- Pamięć absolutna (ang. Total Recall) – amerykański film science-fiction z 1990 roku w reżyserii Paula Verhoevena. Film jest oparty na opowiadaniu Philipa K. Dicka Przypomnimy to panu hurtowo (We Can Remember It for You Wholesale) – 1966. Z kolei na podstawie filmu Piers Anthony napisał powieść pod tym samym tytułem: Pamięć absolutna (Total Recall) – 1989. (pl)
- Total Recall är en amerikansk science fiction-film från 1990 i regi av Paul Verhoeven. Filmen är löst baserad på Philip K. Dicks novell . (sv)
- «Вспо́мнить всё» (англ. Total Recall) — фантастический боевик 1990 года режиссёра Пола Верховена с Арнольдом Шварценеггером в главной роли. Фильм снят по мотивам рассказа Филипа Дика «Мы вам всё припомним» (англ. We Can Remember It for You Wholesale, 1966). Фильм номинировался на премии «Оскар» за лучший звук и лучший монтаж звуковых эффектов, но взял специальный «Оскар» за визуальные эффекты. (ru)
- «Згада́ти все» (англ. Total Recall, букв. «Всеосяжний спогад») — фантастичний бойовик режисера Пола Верговена 1990 року за участі Арнольда Шварценеггера. Кінострічку сфільмовано за мотивами оповідання Філіпа Діка «З глибин пам'яті» (1966). Фільм розповідає історію звичайного робітника Даґласа Квейда, який раптово для себе стає втягнутим у шпигунство й не може визначити, чи переживання та події є справжніми, чи це лиш наслідок імплантації пам'яті. Стрічку було номіновано на премію «Оскар» за найкращий звук і найкращий монтаж звуку, зрештою, фільм дістав спеціального «Оскара» за візуальні ефекти. (uk)
- Total Recall (conocida como Desafío total en España y El vengador del futuro en Hispanoamérica) es una película estadounidense de ciencia ficción de 1990 dirigida por Paul Verhoeven y con actuación de Arnold Schwarzenegger y Michael Ironside. Fue escrita por Ronald Shusett, Dan O'Bannon, y Jon Povill. Ganó el Óscar a los Mejores efectos visuales y está basada en el relato corto Podemos recordarlo por usted al por mayor (1966) de Phillip K. Dick. Fue además la película con el presupuesto más alto producida por Hollywood hasta ese momento. (es)
- Total Recall ou Voyage au centre de la mémoire au Québec est un film de science-fiction américain réalisé par Paul Verhoeven, sorti en 1990. Il s'agit de l'adaptation de la nouvelle Souvenirs à vendre (We Can Remember It for You Wholesale) de Philip K. Dick. (fr)
- Total Recall is a 1990 American science fiction action film directed by Paul Verhoeven, with a screenplay by Ronald Shusett, Dan O'Bannon, and Gary Goldman. The film stars Arnold Schwarzenegger, Rachel Ticotin, Sharon Stone, Ronny Cox, and Michael Ironside. Based on the 1966 short story "We Can Remember It for You Wholesale" by Philip K. Dick, Total Recall tells the story of Douglas Quaid (Schwarzenegger), a construction worker who receives an implanted memory of a fantastical adventure on Mars. He subsequently finds his adventure occurring in reality as agents of a shadow organization try to prevent him from recovering memories of his past as a Martian secret agent aiming to stop the tyrannical regime of Martian dictator Vilos Cohaagen (Cox). (en)
- Total Recall (no Brasil O Vingador do Futuro; em Portugal Desafio Total) é um filme de ação de ficção científica estadunidense de 1990, dirigido por Paul Verhoeven e estrelado por Arnold Schwarzenegger, Rachel Ticotin, Sharon Stone, Ronny Cox e Michael Ironside. O filme é vagamente baseado no conto de Philip K. Dick, "". Com um orçamento de US$50 a 65 milhões, Total Recall foi um dos filmes mais caros feitos no momento de seu lançamento, embora as estimativas de seu orçamento de produção variem e se ele realmente manteve o recorde, não é certo. (pt)
- 《全面回忆》（英語：Total Recall）是保罗·范霍文执导，罗纳德·舒塞特、、编剧的1990年美国科幻動作片，阿诺·施瓦辛格、、莎朗·史東、、主演。影片根据菲利普·狄克1966年短篇小说《》改编，讲述建筑工道格拉斯·魁德植入火星奇妙历险后发现身陷重重阴谋与险境，他化身高明特工，在盟友帮助下竭力推翻火星独裁者维洛斯·科海根的专制统治。 舒塞特1974年买断原著版权并与欧班农合写剧本。项目本来很有前景，但提出的预算太高，辗转众多制片厂并深陷开发地狱16年之久，其间剧本改写40版，先后换过七任导演，许多演员为出演魁德试镜。1987年项目终于在进入摄制初期，但公司不久破产。施瓦辛格一直对项目很感兴趣但试镜遭拒，他说服买下版权制作并扮演男主角。电影预算约4800至8000萬美元，当时位居影史前列。影片在墨西哥广阔的外景地摄制半年，演职人员饱受伤病困扰。 《全面回忆》上映前，业界预测本片将位居年度票房前列。电影获2.61亿全球票房，排在1990年票房榜第五。影评人反响不一，称赞身份认同、质疑现实主题之余又批评电影充斥粗俗与暴力。片中实景特效深受好评，拿下奥斯卡特别成就奖，杰里·戈德史密斯谱写的配乐同样倍受认可。 (zh)
|
.jpg)
.jpg)
.jpg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)