rdfs:comment
| - بلدية توروييا دي فلوفيا (بالإسبانية: Torroella de Fluviá) هي بلدية تقع في مقاطعة جرندة التابعة لمنطقة كتالونيا شمال شرق إسبانيا. (ar)
- Torroella de Fluvià és un municipi de la comarca de l'Alt Empordà. (ca)
- Torroella de Fluvià ist eine katalanische Gemeinde in der Provinz Girona im Nordosten Spaniens. Sie liegt in der Comarca Alt Empordà. (de)
- Torroella de Fluvià Kataluniako udalerria da, Alt Empordà eskualdean eta Gironako probintzian dagoena. 16,90 km²-ko azalera du eta 2009ko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera 678 biztanle zituen. (eu)
- Torroella de Fluviá, oficialmente y en catalán Torroella de Fluvià, es un municipio español de la comarca del Alto Ampurdán en la provincia de Gerona, Cataluña. Su territorio es plano con pocas cimas de escasa altura. Hay zonas volcánicas por el municipio, especialmente, por la parte de Vilacolum. El río Fluviá hace de límite con el término de Ventalló y el Sirvent hace la línea divisoria con Riumors. (es)
- Torroella de Fluvià est une commune d'Espagne dans la communauté autonome de Catalogne, province de Gérone, de la comarque d'Alt Empordà (fr)
- Torroella de Fluvià è un comune spagnolo di 399 abitanti situato nella comunità autonoma della Catalogna. (it)
- Torroella de Fluvià is a municipality in the comarca of Alt Empordà, Girona, Catalonia, Spain. It includes the village of Vilacolum. The 11th Century Church of Sant Tomàs de Fluvià is a notable romanesque landmark. (en)
- Torroella de Fluvià is een gemeente in de Spaanse provincie Gerona in de regio Catalonië met een oppervlakte van 16,95 km². Torroella de Fluvià telt 711 inwoners (1 januari 2016). (nl)
- Torroella de Fluvià (em catalão e oficialmente) ou Torroella de Fluviá (em castelhano) é um município da Espanha na comarca de Alt Empordà, província de Girona, comunidade autónoma da Catalunha. Tem 16,95 km² de área e em 2021 tinha 726 habitantes (densidade: 42,8 hab./km²). (pt)
- Torroella de Fluvià (hiszp. Torroella de Fluviá) – gmina w Hiszpanii, w Katalonii, w prowincji Girona, w comarce Alt Empordà. Powierzchnia gminy wynosi 16,9 km². Zgodnie z danymi INE, w 2005 roku liczba ludności wynosiła 437, a gęstość zaludnienia 25,86 osoby/km². Wysokość bezwzględna gminy równa jest 9 metrów. Współrzędne geograficzne gminy to 42°10'35"N, 3°2'30"E. (pl)
- Торроэлья-де-Флувья (исп. Torroella de Fluviá, баск. Torroella de Fluvia, кат. Torroella de Fluvià) — населённый пункт и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Жирона в составе автономного сообщества Каталония. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Альт-Эмпорда. Занимает площадь 16,95 км². Население — 686 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 135 км. (ru)
- 托罗埃利亚德夫卢维亚(西班牙语:Torroella de Fluvià),是西班牙加泰罗尼亚赫罗纳省的一个市镇。总面积17平方公里,总人口399人(2001年),人口密度23人/平方公里。 (zh)
- Турруе́ля-да-Флубіа́ (кат. Torroella de Fluvià, вимова літературною каталанською [turu'eʎə də fluβi'a]) - муніципалітет, розташований в Автономній області Каталонія, в Іспанії. Знаходиться у районі (кумарці) Алт-Ампурда провінції Жирона, згідно з новою адміністративною реформою перебуватиме у складі Баґарії (округи) Жирона. (uk)
- Torroella de Fluvià är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Província de Girona och regionen Katalonien, i den östra delen av landet, 600 km öster om huvudstaden Madrid. Antalet invånare är 704. Arean är 17,0 kvadratkilometer. Torroella de Fluvià gränsar till Sant Pere Pescador, Ventalló, Sant Miquel de Fluvià, Palau de Santa Eulàlia, Siurana, Riumors och Vilamacolum. Terrängen i Torroella de Fluvià är platt. (sv)
|