rdfs:comment
| - Los torneos de verano del fútbol argentino son una serie de partidos de carácter amistoso que se iniciaron en 1968 con victorias del Vasas de Hungría y San Lorenzo de Almagro en distintos torneos. Desde su comienzo se suspendió su realización en 1976, mientras que la edición de 1974 no finalizó, y después de 45 años pero esta vez a causa de la pandemia por coronavirus se suspendió su realización en 2021. (es)
- 토르네오 데 베라노(스페인어: Torneo de Verano, 여름 대회)는 아르헨티나 프리메라 디비시온의 아페르투라와 클라우수라 사이 비 시즌, 여름(북반구의 겨울)에 열리는 친선 축구대회이다. 매년 1월과 2월 중에 열린다. 시즌을 준비하기 위한 연습경기 같은 성격이 강했으나 점차 많은 관중을 모으는 대회로 발전해 왔다. (ko)
- Torneos de Verano (Spanish for "Summer Tournaments") are a series of short friendly football pre-season tournaments held during the southern summer in Argentina every year, usually in January and February. They serve as preparation for the teams for the season coming; however, as the years went by the competitiveness in the tournaments increased, and they are now considered as important competitions. This is clearly reflected in the high crowd attendance for the games. (en)
- Les Tournois d'été ("Torneos de Verano" en espagnol) sont des tournois amicaux de football, de courte durée, qui se déroulent en Argentine chaque année pendant l'été austral, habituellement en février et mars, en vue de préparer les équipes concurrentes à la prochaine saison. Mais au fil des années, la concurrence s'est intensifiée, et ces tournois sont considérés maintenant comme des compétitions importantes. Ces rencontres attirent les foules. La Copa Revancha et la Copa Desafío sont actuellement des coupes à match unique seulement entre Boca Juniors et River Plate. (fr)
|