| rdfs:comment
| - Orsoc Torxitori I fou fill de Marià Salusi I al que va succeir al jutjat de Càller vers el 1058. Va morir vers el 1089. Es va casar amb Vera que encara vivia el 1090. Fou el pare de: Constantí Salusi II de Càller o Caralis, Pere (mort vers 1125), Sergi (mort vers 1125), Orsoc (mort vers 1125), Gunnari o Gonnari (esmentat entre 1089 i 1124) i Torbé (possiblement jutge usurpador de Càller –amb ajut de Pisa- mort passat el 13 de febrer de 1130). (ca)
- Orzocco Torchitorio Ier de Cagliari (sarde Artzoccu Trogodori) (mort vers 1081) est Juge de Cagliari (latin : rex Sardiniae de loco Calaris) de 1058 à sa mort. (fr)
- Orzocco Torchitorio I anche detto Orzocorre e Torgodorio (... – 1089 circa) è stato un Giudice di Cagliari (rex Sardiniae de loco Calaris) dal 1058 alla sua morte.Fece parte della prima dinastia regnante nel Giudicato, quella dei Lacon-Gunale. (it)
- Орцокко Торхіторіо I (італ. Orzocco Torchitorio Iд/н — 1089) — юдик (володар) Кальярського юдикату в 1058—1089 роках. (uk)
- Orzocorre Torchitorio I (juga dibaca Orzocco dan Torgodorio; wafat sekitar tahun 1089) merupakan seorang Giudice Cagliari (rex Sardiniae de loco Call.) dari sekitar tahun 1058 sampai kematiannya. Pada masanya, tahta tersebut secara adat berganti di antara keluarga dan . Jelas-jelas, Torchitorio adalah mantan. (in)
- Orzocorre Torchitorio I (also spelled Orzocco and Torgodorio; died circa 1089) was the Judge of Cagliari (rex Sardiniae de loco Call.) from about 1058 to his death. At his time, the throne was customarily alternated between the and families. Obviously, Torchitorio was of the former. (en)
- Торкиторио I (Арцо/Орроко/Орцокко) (Torchitorio I (Arzo/Orroco/ Orzocco) (ум. до 12 июня 1089) – судья Кальяри. Считается сыном Мариано Салюзио I де Лакон-Гунале, о котором сведения в первичных источниках не сохранились. До них судьями Кальяри были маркизы Корсики Уго ди Масса («Ugonus…marchio Masse domino de Corsica et judex Calaritanus»), упоминаемый в документах от3 апреля 1002 и 6 марта 1021 года, и его родственник (возможно — брат) Гульельмо («Dominus Guglielmus marchio et dominus in Corsica judex Calaritanus»), упоминаемый в хартии от 24 февраля 1019. Упоминается в документах: (ru)
|
| has abstract
| - Orsoc Torxitori I fou fill de Marià Salusi I al que va succeir al jutjat de Càller vers el 1058. Va morir vers el 1089. Es va casar amb Vera que encara vivia el 1090. Fou el pare de: Constantí Salusi II de Càller o Caralis, Pere (mort vers 1125), Sergi (mort vers 1125), Orsoc (mort vers 1125), Gunnari o Gonnari (esmentat entre 1089 i 1124) i Torbé (possiblement jutge usurpador de Càller –amb ajut de Pisa- mort passat el 13 de febrer de 1130). (ca)
- Orzocco Torchitorio Ier de Cagliari (sarde Artzoccu Trogodori) (mort vers 1081) est Juge de Cagliari (latin : rex Sardiniae de loco Calaris) de 1058 à sa mort. (fr)
- Orzocorre Torchitorio I (juga dibaca Orzocco dan Torgodorio; wafat sekitar tahun 1089) merupakan seorang Giudice Cagliari (rex Sardiniae de loco Call.) dari sekitar tahun 1058 sampai kematiannya. Pada masanya, tahta tersebut secara adat berganti di antara keluarga dan . Jelas-jelas, Torchitorio adalah mantan. Torchitorio adalah Giudice pada saat diperkenalkan sebagai bagian dari reformasi Gregorian . , seperti giudicati lainnya, ditempatkan di bawah keuskupan dan otoritas Pisa. Torchitorio menjadi salah satu dari Giudice pertama Cagliari tentang siapapun dikenal. Ia banyak meningkatkan donasi ke gereja dan memberikan dukungan kepada para biarawan Monte Cassino yang tibe di pulau untuk memperbaharui ekonomi, teknologi dan religius. Meskipun ini, perhatiannya kepada gereja, satu-satunya kebijakan yang diturunkan kepada kita, telah menyebabkannya dicap sebagai "publik tak berguna" oleh beberapa sejarawan tertentu. Ia diarahkan oleh untuk memaksa klerus untuk mencukur jenggot mereka dan mengunjungi gereja-gereja mereka, yang diklaim oleh paus telah diabaikan. Istrinya adalah Vera dan mereka berhasil memecahkan tradisi dan melewati guiduicato (kepemilikan) kepada putra sulung mereka Konstantinus. Vera hidup lebih lama darinya sampai tahun 1090. Keturunan mereka yang lainnya adalah Peter, Sergius, Orzocorre, Gonario, dan Torbeno. Semuanya meninggal di sekitar tahun 1125 kecuali yang terakhir, yang dengan singkat menyerap tahta kakandanya, dan yang terakhir di dengar kabarnya pada tanggal 13 Februari 1130. (in)
- Orzocorre Torchitorio I (also spelled Orzocco and Torgodorio; died circa 1089) was the Judge of Cagliari (rex Sardiniae de loco Call.) from about 1058 to his death. At his time, the throne was customarily alternated between the and families. Obviously, Torchitorio was of the former. Torchitorio was judge at a time when Western monasticism was being introduced into Sardinia as part of the Gregorian reform of the Papacy. Cagliari, like the other giudicati, was placed under papal and Pisan authority. Torchitorio is thus one of the first judges of Cagliari about whom anything is known. He severely increased donations to the church and lent support to the monks of Monte Cassino who were arriving on the island to bring economic, technological, and religious renewal. Despite this, his attention to the church, the only portion of his policy handed down to us, has led to him being labelled "publicly useless" by certain historians. He was directed by Pope Gregory VII to force the clergy of the Archdiocese of Cagliari to shave their beards and attend to their churches, which the pope claimed were in neglect. His wife was Vera and they succeeded in breaking tradition and passing the guiduicato (judgeship) to their eldest son Constantine. Vera survived him and was alive in 1090. Their other sons were Peter, Sergius, Orzocorre, Gonario, and Torbeno. All died around 1125 except the last, who briefly usurped the throne from his brother, and was last heard of on 13 February 1130. (en)
- Orzocco Torchitorio I anche detto Orzocorre e Torgodorio (... – 1089 circa) è stato un Giudice di Cagliari (rex Sardiniae de loco Calaris) dal 1058 alla sua morte.Fece parte della prima dinastia regnante nel Giudicato, quella dei Lacon-Gunale. (it)
- Торкиторио I (Арцо/Орроко/Орцокко) (Torchitorio I (Arzo/Orroco/ Orzocco) (ум. до 12 июня 1089) – судья Кальяри. Считается сыном Мариано Салюзио I де Лакон-Гунале, о котором сведения в первичных источниках не сохранились. До них судьями Кальяри были маркизы Корсики Уго ди Масса («Ugonus…marchio Masse domino de Corsica et judex Calaritanus»), упоминаемый в документах от3 апреля 1002 и 6 марта 1021 года, и его родственник (возможно — брат) Гульельмо («Dominus Guglielmus marchio et dominus in Corsica judex Calaritanus»), упоминаемый в хартии от 24 февраля 1019. Джованни Франческо Фара пишет, что в понтификат папы Александра II (ок. 1060) кардинал Лев Остийский назначил двух правителей Сардинии — Баризоне и Торкиторио, одного в Логудоро, другого в Кальяри («duos reges Sardiniæ…Barisonem et Torquitorium…unum Logudorii, alterum Caralis regem»). По примеру своего отца Мариано, который после избрания судьёй принял имя Салюзио, Орцокко тоже сменил данное при рождении имя на Торкиторио. Упоминается в документах:
* от 14.10.1073 — «Orroco Caralitano»;
* 1070-е гг. -«Judigi Trogodori de Ugunali»
* 1080 — «Judici Calaritano Orzocco»
* 12.06.1089 — «Arzo rex et iudex Karalitanus». Жена – Вера (ум. не ранее 1090), происхождение не выяснено. Дети:
* Костантино I, судья Кальяри
* Пьетро Серджио
* Комита (ум. не ранее 1119)
* Гоннарио (упом. 2 мая 1112)
* Торбино (ум не ранее 1112), судья Кальяри в 1104
* Пьетро (упом. 2 мая 1112). (ru)
- Орцокко Торхіторіо I (італ. Orzocco Torchitorio Iд/н — 1089) — юдик (володар) Кальярського юдикату в 1058—1089 роках. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
