| rdfs:comment
| - توب غير (بالإنجليزية: Top Gear) هو برنامج تلفزيوني بريطاني يهتم بالمركبات، خصوصًا السيارات، وهو برنامج الواقع الأكثر مشاهدة في العالم. وقد بدأ في 1977، بصورة برنامج سيارات تقليدي، وبمرور الوقت، خصوصًا بعد إعادة إطلاقه في 2002، اتخذ طابعًا مميزًا وفكاهيًا ومثيرًا للجدل في بعض الأحيان. كان يقدم البرنامج جيرمي كلاركسون وريتشارد هاموند وجيمس ماي حتى تركهم البرنامج في 2015، وسجل تواجد على الأقل ثلاثة سائقين مختلفين يعرفون ب«ذا ستيغ». يقدر عدد مشاهدي البرنامج بحدود 350 مليون مشاهد لكل أسبوع في 170 دولة. (ar)
- Is Briotanach faoi agus é Top Gear. Céadléiríodh Top Gear sa bhliain 1997 agus bhí Jeremy Clarkson, agus ag cur an chláir. Freisin tá tiománaí ann darbh ainm an "Stig". Gach seachtain tá 350 milliún duine timpeall an domhain ag breathnú ar an gclár. Is é an stiúrthóir ná Brien Klein agus tá níos mó ná 175 críochna leis an gclár. Tá cúpla leagan faoin gclár seo san Astráil, i Meiriceá agus i roinnt tíortha eile timpeall an domhain. Thosaigh an gclár nua i 2002 agus amach as an am seo tá 22 sraith críochnaithe leis. (ga)
- Top Gear – brytyjski magazyn motoryzacyjny produkowany przez telewizję BBC UK. (pl)
- 『トップ・ギア（英語: Top Gear）』は、1977年から現在までイギリスBBCで放映されている自動車番組。イギリス以外にも日本を含む各国で放送されている。 (ja)
- «Топ Ґір» (від англ. Top Gear, що перекладається як Вища передача) — популярне британське розважальне телевізійне шоу на автомобільну тему, що має суперечливу репутацію. (uk)
- Top Gear je převážně o automobilech. Začal se vysílat v roce 1977 jako běžný pořad pro motoristy. Časem, obzvláště od znovuzahájení v roce 2002, se formát pořadu vyvinul spíše na zábavný. Do roku 2015 byl uváděn Richardem Hammondem, Jamesem Mayem a Jeremym Clarksonem. Důležitou postavou v pořadu je záhadný testovací jezdec v bílém , známý jako „The Stig“ (v jednom díle ho hrál bývalý jezdec F1 Michael Schumacher). Celosvětová sledovanost pořadu je odhadována na 350 milionů diváků. (cs)
- Το Top Gear αποτελεί βρετανική τηλεοπτική εκπομπή σχετικά με τα αυτοκίνητα και είναι το πιο ευρέως παρακολουθούμενο τηλεοπτικό πρόγραμμα στην κατηγορία του. ως ένα τηλεοπτικό μαγκαζίνο σχετικά με το αυτοκίνητο. Με την πάροδο του χρόνου και ιδίως με την αναβίωσή του 2002, έχει αποκτήσει ένα ιδιόμορφο, χουμιοριστικό και μερικές φορές αμφιλεγόμενο στιλ. Πλέον η εκπομπή παρουσιάζεται από τους Τζέρεμι Κλάρκσον, Ρίτσαρντ Χάμοντ και Τζέιμς Μέι και από τον οδηγό δοκιμών γνωστός ως . Υπολογίζεται ότι η εκπομπή έχει περίπου 350 εκατομμύρια τηλεθεατές την εβδομάδα σε 170 διαφορετικές χώρες. (el)
- Top Gear (eo. Plej alta rapidumo) estas brita televida serio pri motoraj veturiloj, precipe pri aŭtoj. Ĝi komenciĝis en 1977 kiel tradicia informa revuo pri aŭtoj kaj aŭtumado - novaj modeloj, konsiloj pri trafika sekureco, ktp. Tiun ĉi tre konvencian stilon oni iom post iom ŝanĝis. La aparte ekde la jaro 2002 tre sukcesa formato de la programo karakteriziĝas per tre specifa, humura kaj laŭ kelkaj kritikistoj eĉ iomete seksisma prezentada stilo. Ĝuste tiu ĉi tiama ŝanĝo de la stilo al pli humura kaj preskaŭ satire kritika formato kondukis al saltega plipopulariĝo de la programo. (eo)
- Top Gear ist ein Automagazin, das vom britischen Fernsehsender BBC Two ausgestrahlt wird. Es gilt als erfolgreichste Sendung der BBC. Seit der Umgestaltung des Formats im Jahre 2002 liefen 27 Staffeln. Die Sendung gewann 2005 den Internationalen Emmy für die beste Entertainmentshow. Top Gear hat weltweit bis zu 350 Millionen Zuschauer, fünf Millionen davon in Großbritannien.Die Sendung wurde bis 2015 von Jeremy Clarkson, Richard Hammond und James May moderiert. Ein weiteres ständiges Teammitglied ist der Testfahrer The Stig. In der achten Staffel gab es außerdem den Top Gear Dog, einen Labradoodle; in der elften Staffel wurde der Top Gear Stuntman eingeführt, der bisher jedoch nur zwei Auftritte hatte. (de)
- Top Gear es un programa de la televisión británico sobre vehículos de motor, principalmente autos, y es el programa de autos más visto del mundo. Comenzó en 1977 como un programa de autos convencional. Con el tiempo, y sobre todo desde un relanzamiento en 2002, ha desarrollado un estilo peculiar, humorístico y a veces controvertido. El espectáculo se presenta actualmente por Chris Evans y Matt LeBlanc, después de que el expresentador Jeremy Clarkson fuera despedido por parte de la BBC por haber insultado y agredido físicamente a uno de los productores del programa. Por su parte, May y Hammond, los copresentadores de Clarkson, decidieron renunciar en solidaridad a él. Se estima que el programa tiene alrededor de 350 millones de espectadores por semana en más 170 países diferentes. (es)
- Top Gear Erresuma Batuko autoei buruzko BBC katearen telebistako saio beterano bat da. Automobilgintza britainiar umore fin eta ironikoaz ukitzen du. Gaur egun, saioa Jeremy Clarksonek aurkezten du, eta batera, eta hiru frogatzeko-auto gidari izan dituzte gutxienez, deitutakoa. (eu)
- Top Gear est une émission de la BBC, diffusée sur la chaîne de télévision BBC Two. Lancée en 1977, elle connaît toujours aujourd'hui un vif succès. L'émission est consacrée aux voitures et au sport automobile. La BBC publie également un magazine papier Top Gear au Royaume-Uni. En France, l'émission est diffusée sur les chaines Discovery Channel, RMC Découverte et L'Équipe. Top Gear existe également aux États-Unis, en Australie, en Corée, en Allemagne et en France. En juin 2016, et malgré la signature d'un contrat de trois ans, l'animateur Chris Evans annonce son retrait de l'émission. (fr)
- Top Gear adalah serial televisi Inggris tentang kendaraan bermotor, terutama mobil, dan merupakan acara televisi otomotif paling banyak ditonton di dunia. Acara ini dimulai pada tahun 1977 sebagai tampilan majalah otomotif konvensional. Seiring waktu, dan terutama sejak peluncuran kembali pada tahun 2002, telah mengembangkan gaya unik dan menampilkan humor. Acara ini disajikan oleh Jeremy Clarkson, Richard Hammond dan James May, dan memiliki pengemudi tambahan bernama The Stig yang misterius dan biasanya dipakai untuk mengetes catatan waktu mobil atau ikut dalam drag race. (in)
- Top Gear is a British motoring magazine and factual television programme, designed as a relaunched version of the original 1977 show of the same name by Jeremy Clarkson and Andy Wilman for the BBC, and premiered on 20 October 2002. The programme focuses on the examination and reviewing of motor vehicles, primarily cars, though this was expanded upon after the broadcast of its earlier series to incorporate films featuring motoring-based challenges, special races, timed laps of notable cars, and celebrity timed laps on a course specially-designed for the relaunched programme. The programme drew acclaim for its visual and presentation style since its launch, which focused on being generally entertaining to viewers, as well as criticism over the controversial nature of its content. The show wa (en)
- ( 다른 뜻에 대해서는 탑 기어 (잡지) 문서를 참고하십시오.) 《탑 기어》(Top Gear)는 1977년부터 현재까지 영국 BBC에서 방영되고 있는 자동차 버라이어티 프로그램이다. 2002년부터 제레미 클락슨, 제임스 메이, 리처드 해먼드(시즌 1에는 제이슨 도우)가 모여 새로운 탑기어를 만든다. 그 후 영국의 대중문화에 크게 기여하며 2015년까지 시청률 하락으로 인한 쇼의 개편은 하나도 이루어지지 않는다. 그러나 제레미의 스태프 폭행의 불미스러운 일로 BBC는 제레미와의 재계약을 취소했다. 그로 인해 제임스와 리처드, 프로듀서 앤디 윌먼은 "제레미가 없으면 이 쇼를 더 이상 진행하지 않는다", "제레미와 오랫동안 함께해 온 만큼 제레미의 길을 같이 가겠다" 등의 발언을 하며 BBC에 대한 보이콧을 선언하였다. 그러면서 다른 스태프들과 함께 탑기어를 하차하며 아마존비디오의 자동차 쇼 "더 그랜드 투어"를 탄생시켜 제레미와 함께 쇼를 진행하고 있다. 이러한 일로 인해 BBC는 탑기어를 잠시 정지시키고 새롭게 프로그램을 개편하기 시작했다. 그래서 크리스 에반스, 맷 르블랑과 함께 로리 레이드, 사빈 슈미츠, 크리스 해리스와 에디 조던이 모여 시즌 23부터 쇼를 진행하기 시작했는데, 크리스 에반스와 다른 호스트들의 불화, 그리고 쇼가 재미없다는 시청자들의 여러 의견으로 인해 BBC는 다시 쇼를 개편하기 시작하여 마침내 시즌 24에는 맷 르블랑, 로리 레이드, 크리스 해리스의 3호스트 체제로 쇼를 진행한다. (ko)
- Top Gear è un programma televisivo della BBC che tratta come argomento principale i veicoli, in particolare automobili, con uno stile umoristico e provocatorio. Il format attuale, rifacimento dell'originale Top Gear, trasmissione di mezz'ora prodotta da BBC Birmingham tra il 1977 e il 2001, è stato creato da Jeremy Clarkson ed Andy Wilman ed ha avuto la prima trasmissione nel 2002. Esso ha vinto Emmy Award e BAFTA e vanta una stima di 350 milioni di spettatori in tutto il globo. Il picco massimo fu raggiunto nella nona stagione del 2007, dove si sono toccati gli 8 milioni di spettatori che lo seguivano ogni settimana nel Regno Unito su BBC Two. Nel 2020, per l'inizio della ventinovesima stagione, la BBC ha trasferito il programma su BBC One, rete principale dell'emittente inglese, come con (it)
- Top Gear is een BBC-televisieprogramma over auto's dat werd gepresenteerd door Jeremy Clarkson, Richard Hammond en James May. The Stig rijdt in de auto's die besproken worden een 'Power Lap' over het Top Gear-testcircuit. De kijkdrempel van het programma ligt laag dankzij het weinige gebruik van vaktermen en veel humor, waardoor het programma in vergelijking met andere autoprogramma's hoge kijkcijfers heeft. Top Gear is in Groot-Brittannië te zien op BBC Two. In 2005 won Top Gear een internationale Emmy Award in de categorie . (nl)
- Top Gear é uma série de televisão britânica sobre veículos automotores, principalmente carros, reconhecido como o programa de televisão factual mais assistido no mundo pelo Guiness Book of Records. Começou em 1977, como um programa de automobilismo convencional. Ao longo do tempo, e, especialmente, após o relançamento em 2002, foi se tornando um programa com estilo peculiar, humorístico e às vezes controverso. Os apresentadores originais da série são Jeremy Clarkson, Richard Hammond e , posteriormente substituído por James May. Em 25 de março 2015, a BBC informou que o contrato de Clarkson, principal apresentador, não seria renovado. Após a saída de Clarkson, tanto os ex-co-apresentadores Richard Hammond e James May como produtor executivo do programa, Andy Wilman, anunciaram que não volta (pt)
- Top Gear är ett Emmy-vinnande brittiskt underhållningsprogram inriktat mot motorvärlden, främst bilar. Serien leddes länge av Jeremy Clarkson, Richard Hammond och James May, samt den anonyme testföraren The Stig. Under deras tid fick motorprogrammet rykte om sig att vara provokativt, humoristiskt och lättsamt. Den första säsongen leddes av Clarkson, Hammond och . Den sistnämnde fick efter bara en säsong lämna plats för James May. År 2015 fick Jeremy Clarkson lämna programmet efter att ha slagit en producent. Även Hammond och May beslutade kort därefter att lämna programmet. Clarkson, Hammond och May skrev sedermera ett avtal med Amazon och har sedan 2016 lett motorprogrammet The Grand Tour, tillgängligt på Amazon Prime Video. (sv)
- 《英国疯狂汽车秀》（英語：Top Gear，亞洲電視國際台播放時稱之為車迷大本營，中譯名為極速對決）是英国广播公司制作的著名，曾获得过英国电影（BAFTA）、多项（NTA）以及艾美奖。 Top Gear早在1977年便开始播出，最初只是一档中规中矩的传统汽车节目。但自2002年以后，该节目就日益变得幽默并热闹非凡。節目在2003年起由杰里米·克拉克森（Jeremy Clarkson）、詹姆斯·梅（James May）和理查德·哈蒙德（Richard Hammond）共同主持，加上神秘的蒙面试车手“试替哥”（由多位不同的職業車手飾演，其中包括著名一级方程式赛车冠軍車手迈克尔·舒马赫）主持，直到2015年因为克拉克森打人事件导致三人离开节目；之后节目由马特·勒布朗（Matt LeBlanc）、（Chris Harris）、罗伊·雷德（Rory Reid）、埃迪·乔丹（Eddie Jordan）以及萨宾·施密茨（Sabine Schmitz）等人接手共同主持。目前节目主持人为安德鲁·弗林托夫、和克里斯·哈里斯。 (zh)
- Top Gear (рус. Высшая передача) — британская телепередача, посвящённая автомобилям. Первые выпуски передачи вышли в 1977 году. Это была передача в формате тележурнала, который в течение долгого времени не менялся. В 2002 году произошёл перезапуск цикла, в результате которого появился современный «Top Gear» — с юмором и фирменными тестами. Передачу стали вести Джереми Кларксон, Ричард Хаммонд, Джеймс Мэй и суперсекретный водитель-испытатель по прозвищу Стиг. Аудитория программ в странах официальной трансляции составляет около 350 миллионов человек. (ru)
|
_Presenters,_2016.jpg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)