| rdfs:comment
| - El tòner (de l'anglès, toner), també anomenat tinta seca per analogia funcional amb la tinta, és una pols fina, normalment de color negre, que es diposita al paper en què es pretén imprimir mitjançant . Un cop adherit el pigment, aquest es fixa al paper mitjançant pressió o calor. Atès que en el procés no hi intervenen líquids, originalment s'ha denominat Xerografia, del grec Xeros que vol dir sec. Els cartutxos d'impressió de les impressores actualment estan disponibles en cian, magenta, groc i negre (en anglès, CMYK). (ca)
- Toner sind Farbmittel für elektrostatische Druckverfahren. Sie werden vor allem in Kopierern und Laserdruckern verwendet, um ein Druckbild auf einem Bedruckstoff zu erzeugen, zumeist auf Papier. (de)
- Farbopulvoro estas pulvoro el farba substanco uzata en lasera printilo kaj kopiiloj por surpaperigi bildojn kaj tekstojn. Origine la pulvoro estis grafito, dum nuntempa farbopulvoro konsistas el miksaĵo de grafito kaj polimero. En malgrandaj printiloj la pulvoro kutime troviĝas en speciala printila kartoĉo. (eo)
- El tóner (del inglés toner), también denominado tinta seca por analogía funcional con la tinta, es un polvo fino, normalmente de color negro, que se deposita en el papel que se pretende imprimir por medio de atracción electrostática o magnetografía. Una vez adherido el pigmento, este se fija en el papel, por medio de presión y calor adecuado. Debido a que en el proceso no intervienen diluyentes, originalmente se le ha denominado xerografía, del griego «xeros» que significa «seco» o escritura en seco. (es)
- Tinta bubuk atau toner adalah yang digunakan pada pencetak laser dan mesin fotokopi untuk membentuk cetakan teks dan gambar pada kertas. Pada masa-masa awal, serbuk yang digunakan adalah karbon biasa. Namun, untuk meningkatkan mutu cetakan, bahan yang digunakan adalah campuran karbon dengan polimer. Partikel-partikel pada tinta bubuk meleleh karena panas pada pelebur (fuser), dan kemudian melekat pada kertas. (in)
- Il toner è un pigmento costituito da una polvere finissima contenente particelle di carbone, ossidi di ferro e resina, usato nelle stampanti laser, nelle fotocopiatrici e nei fax. Viene depositato da un tamburo sul foglio da stampare sfruttando un caricamento elettrico di segno opposto tra foglio e pigmento; successivamente, passando attraverso un riscaldatore, viene fuso e si imprime sulla carta andando a costituire il testo e le immagini stampate. Le cartucce di stampa per le stampanti correnti sono disponibili nei colori ciano, magenta, giallo e nero (CMYK). (it)
- 토너(toner)는 레이저 프린터와 복사기에 쓰이는 가루 물질이며 인쇄 문자열과 사진을 종이 위에 나타내는 데 쓰인다. 초기 형태의 토너는 단순히 탄소 가루였다. 그 뒤에는 출력 품질을 높이기 위하여 이 탄소 가루에 중합체를 섞게 되었다.토너 입자는 퓨저(fuser)의 열로 녹으며 종이에 결합된다. 초기에 나온 기기의 경우 이용자가 직접 토너를 병에서 기기 안의 저장소에다 부어야 하였다. 현대의 기기는 카트리지에서 바로 토너를 공급한다. 현대의 토너는 컬러 복사기 및 CMYK를 지원하는 프린터에서 쓰일 수 있게 제작된다. (ko)
- トナー（英：toner）は、レーザープリンター及び複写機で使用される、帯電性を持ったプラスチック粒子に黒鉛・顔料などの色粒子を付着させたミクロサイズの粒から成る粉である。静電気を利用して紙にトナーを転写させ、熱によって定着させることで印刷する。 カラー印刷の場合、通常シアン、マゼンタ、黄色、黒の4色が用意される。英語で「tone」とは色調のことであり、それから由来する。 トナーはカートリッジと呼ばれる専用の容器（トナーカートリッジ）に入れられ、それをプリンターに挿入して使用される。トナーカートリッジは、トナーを充填した容器だけのものとドクターブレード・アドローラー・現像ローラー（スリーブ）が組み込まれた容器のもの、それに感光体ドラムを付属したカバーを組み合わせたものなどがある。いずれも、機種・メーカーによって異なる。 (ja)
- Toner – barwny proszek stosowany w kserografii do otrzymywania obrazu kopiowanego oryginału. Toner zazwyczaj składa się z dwóch frakcji: większych kulek szklanych (średnica kilkadziesiąt µm) i bardzo drobnych odpowiednio zabarwionych kulek żywicy termoplastycznej (średnica ok. 0,1 µm). W niektórych typach kserokopiarek stosuje się . Toner wykorzystuje się głównie w drukarkach laserowych i kserokopiarkach. (pl)
- Toner är ett pulver som används i laserskrivare och fotokopiatorer för att utgöra den skrivna texten och bilderna på papper. I dess tidiga form utgjordes det av enkelt kolpulver. För att förbättra kvaliteten på utskriften mixades samt smältes kolet och en polymer.[källa behövs] Tonerpartiklarna smälts av värmevalsarna och binder till papper. Den här artikeln är helt eller delvis baserad på material från engelskspråkiga Wikipedia, Toner, 24 september 2012. (sv)
- 墨粉或碳粉（toner）是激光打印机或复印机上用于使纸张着色的物质，主要成分为碳、氧化铁和树脂。墨粉由大小约为8-10微米的颗粒组成。 (zh)
- Toner je černý nebo jinak barevný prášek, jehož nejobvyklejší barvy jsou CMYK: Cyan – azurová, Magenta – purpurová, Yellow – žlutá a Key – černá. V přeneseném významu pak slovo toner označuje také vyměnitelnou tiskovou kazetu (zásobník), obsahující tento prášek. V obou případech se jedná o tiskový spotřební materiál. Původně se pro výrobu prášku používal nejvíce uhlík s pigmentovou příměsí, nyní se obvykle používají různé druhy polymerů. Tonerový prášek plní funkci barviva v laserových tiskárnách a kopírkách při tisku na papír, nebo jiná podporovaná média. Součástí tonerové kazety může být i selenový válec. Pokud válec není součástí kazety, je nutné ho měnit zvlášť pokaždé, když výtisky začnou být rozmazané nebo jinak nekvalitní. Základním principem tisku pomocí toneru je možnost jej elekt (cs)
- Le toner est une encre en poudre utilisée dans les imprimantes laser, les imprimantes LED et les photocopieurs pour imprimer du texte et des images sur du papier par électrophotographie. Cette poudre est constituée en majeure partie de particules ultrafines de matière plastique, de résine et de métaux ou métalloïdes. (fr)
- Toner is a powder mixture used in laser printers and photocopiers to form the printed text and images on paper, in general through a toner cartridge. Mostly granulated plastic, early mixtures only added carbon powder and iron oxide, however, mixtures have since been developed containing polypropylene, fumed silica, and various minerals for triboelectrification. Toner using plant-derived plastic also exists as an alternative to petroleum plastic. Toner particles are melted by the heat of the fuser, and are thus bonded to the paper. (en)
- Toner is een poeder dat gebruikt wordt in laserprinters en kopieerapparaten, waarmee de tekst en afbeeldingen op het papier gevormd worden. Oorspronkelijk was toner grafietpoeder; moderne toners zijn een mengsel van grafiet en een polymeer. De poederdeeltjes zijn ongeveer 8 tot 12 micrometer in diameter. In kleine apparaten zit de toner meestal in een speciale cartridge, deze hele cartridge wordt ook wel toner genoemd. In grotere of oudere apparaten wordt meestal gebruikgemaakt van losse plastic flessen. (nl)
- Tóner (português europeu) ou tôner (português brasileiro) é uma tinta em pó usada nas impressoras a laser e fotocopiadoras para formar texto e imagens em papel. As partículas do tôner são transferidas para o papel por meio de cargas magnéticas e fricção, e logo após fundidas no papel pelo calor do rolo fusor enquanto o papel é impresso. Primeiramente era simplesmente pó de carbono. Atualmente, o carbono é misturado com um polímero, aumentando significativamente a qualidade da impressão. O polímero usado varia entre os fabricantes, podendo ser estireno acrilato copolímero ou resina de poliéster. O tamanho das partículas de tóner variam de 1 a 15 micrômetros. (pt)
- То́нер — обладающий особыми свойствами чёрный или цветной порошок, который переносится с помощью электрографического принципа на заранее специальным образом заряженный фотобарабан и формирует на нём видимое изображение, которое затем переносится на бумагу. С тонером также связаны следующие термины: Носитель (англ. Carrier) — частицы материала с магнитными свойствами, используемые для переноса немагнитного тонера к фотобарабану. (ru)
- Тонер — чорний або кольоровий порошок, що володіє особливими властивостями, який переноситься за допомогою електрографічного принципу на заздалегідь спеціальним чином заряджений фотобарабан і формує на ньому видиме зображення, яке потім переноситься на папір. З тонером також пов'язані такі терміни: Носій (англ. Carrier) — частки матеріалу з магнітними властивостями, що використовуються для перенесення немагнітного тонера до фотобарабана . (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)