| rdfs:comment
| - Το Tomicus piniperda είναι φλοιοφάγο σκαθάρι που ζει στην Ευρώπη, τη βορειοδυτική Αφρική και τη νότια Ασία. Εντοπίζεται κυρίως στη Δασική πεύκη (Pinus sylvestris) αλλά και στη Μαύρη πεύκη (P. nigra), τη (P. pinaster), τη (P. Strobus), και άλλα είδη πεύκου σε μικρότερη έκταση, και πιο σπάνια σε Ερυθρελάτη Picea και σε Λάρικα. (el)
- Der Große Waldgärtner (Tomicus piniperda) ist ein Rüsselkäfer aus der Unterfamilie der Borkenkäfer (Scolytinae). Da er seine Brutsysteme in der Rinde der Wirtsbäume anlegt, wird er den Rindenbrütern zugerechnet. (de)
- Tomicus piniperda es un insecto del orden Coleoptera, familia Curculionidae, que se conoce comúnmente como barrenillo. La forma larvaria perfora galerías en los troncos de los árboles, dificultando la circulación de la savia, terminando por causar la muerte del pie afectado. Afecta a diferentes especies del género Pinus, especialmente a plantas jóvenes procedentes de repoblaciones, pero también a árboles adultos debilitados como consecuencia de sequía, encharcamiento del suelo u otras circunstancias. Por ello esta especie está considerada una plaga de los bosques de pino. (es)
- Tomicus piniperda est une espèce d'insectes coléoptères de la famille des Curculionidae (Scolytidae). Cette espèce s'attaque aux pins affaiblis ou abattus. (fr)
- Tomicus piniperda, the common pine shoot beetle, is a bark beetle native throughout Europe, northwestern Africa, and northern Asia. It is one of the most destructive shoot-feeding species in northern Europe. Its primary host plant is Scots pine Pinus sylvestris, but it also uses European black pine P. nigra, maritime pine P. pinaster, eastern white pine P. strobus, red pine P. resinosa, jack pine P. banksiana and other pines to a small extent, and more rarely on spruce Picea and larch Larix. (en)
- 소나무좀(학명: Tomixus piniperda)은 딱정벌레목 나무좀과의 곤충이다. 주로 소나무, 해송, 리기다소나무, 잣나무 등의 나무에 피해를 입히며, 성충은 광택이 있는 암갈색이며 회색의 털이 있고 촉각은 4마디이다. (ko)
- Il blastofago del pino, citato anche come blastofago distruttore del pino (Tomicus piniperda (Linnaeus, 1758)) è una specie di coleottero della famiglia dei Curculionidi (sottofamiglia ). (it)
- Cetyniec większy (Tomicus piniperda) – gatunek owada z podrodziny kornikowatych. , oligofag z preferencją sosny. W Polsce występuje na terenie całego kraju, doprowadza do wydzielania się posuszu, roznosi siniznę. Często towarzyszy mu cetyniec mniejszy. Znany z Europy, Wysp Kanaryjskich, Algierii, Azji Północnej, Wietnamu i Japonii. (pl)
- De dennenscheerder (Tomicus piniperda) is een kever uit de familie der snuitkevers (Curculionidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd in 1758 als Dermestes piniperda gepubliceerd door Carl Linnaeus. (nl)
- Большой сосновый лубоед, или большой лесной садовник (лат. Tomicus piniperda) — вид жук семейства долгоносики и подсемейства короедов. (ru)
- Tomicus piniperda é uma espécie de insetos coleópteros polífagos pertencente à família Curculionidae. A autoridade científica da espécie é Linnaeus, tendo sido descrita no ano de 1758. Trata-se de uma espécie presente no território português. (pt)
- Större märgborren (Tomicus piniperda) är en skalbagge i familjen barkborrar. Den är en av två arter i släktet märgborrar som förekommer i Sverige och lever främst på tallar. Den andra är Mindre märgborre (Tomicus minor). Större märgborren skadar tallskogen genom att borra sig in i årsskottens märg, vilket leder till att dessa faller av. Bortfallet av årsskott leder i sin tur till tillväxtnedsättning. Den större märgborren är en 3,5-4,5 mm lång skalbagge. Den kläcker även under grövre bark på nyligen döda tallar, både liggande och stående. (sv)
- L'escarabat comú dels brots del pi (Tomicus piniperda) és una espècie de coleòpter polífag de la família dels escolítids, subfamília escolitins, natiu de tot Europa, Nord-oest d'Àfrica i nord d'Àsia. És una de les espècies més destructives per als pins del Nord d'Europa. L'insecte és autòcton però la manca de gestió forestal, la sequera i les altes temperatures van fomentar el seu desenvolupament com a veritable plaga. Al Maresme s'han afectat centenars d'hectàrees. Al 'any 2015 se'n va detectar uns focus importants en els pins blancs d'algunes zones del País Valencià. (ca)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)