rdfs:comment
| - Tom Verlaine (nascut Thomas Miller el 13 de desembre de 1949 a Morristown als Estats Units) és un compositor, cantautor i guitarrista estatunidenc. De 1975 a 1978 va conduir la banda junts amb Jimmy Ripp, Fred Smith i Billy Fica. El 1979 va començar una carrera com solista. Segons la revista Rolling Stone és el 56è dels 100 guitarristes millors de tots els temps. (ca)
- Tom Verlaine, rodným jménem Thomas Miller, (* 13. prosince 1949 , New Jersey, USA) je americký zpěvák a kytarista. Je frontmanem skupiny Television a mnohokrát spolupracoval se zpěvačkou Patti Smith. Rovněž vydal několik sólových alb. (cs)
- Tom Verlaine (nacido como Thomas Miller; Morristown, Nueva Jersey, 13 de diciembre de 1949) es un guitarrista, cantante y compositor estadounidense, conocido por haber liderado el grupo de rock Television, además de tener una carrera solista. (es)
- Tom Verlaine (* 13. Dezember 1949 in Wilmington, Delaware als Thomas Miller) ist ein US-amerikanischer Sänger, Gitarrist und Songwriter. Bekannt wurde er als Frontman der New Yorker Rockband Television. (de)
- Thomas Miller, alias Tom Verlaine est un chanteur et guitariste de rock américain né le 13 décembre 1949 à Morristown dans l'État du New Jersey. Il est considéré comme l'un des meilleurs guitaristes pré-punks[réf. nécessaire] au travers de son groupe Television. Après la dissolution de celui-ci en 1978, il mène une carrière solo discrète mais prolifique. (fr)
- Tom Verlaine (born Thomas Miller, December 13, 1949) is an American singer, guitarist and songwriter, best known as the frontman of the New York City rock band Television. (en)
- トム・ヴァーレイン(またはトム・ヴァーライン、Tom Verlaine、本名: トーマス・ミラー(Thomas Miller)、1949年12月13日 - )は、アメリカ合衆国のシンガーソングライター。本名があまりに普通すぎるという理由で、フランスの詩人、ポール・ヴェルレーヌの綴りを英語読みした「ヴァーレイン」を名乗ることにした。 ニューヨーク・パンクの代表的バンド、テレヴィジョンを牽引した。クールで官能的なギター・プレイ、しゃがれたハイトーン・ボイス、文学的な香りのする歌詞が特徴。 「ローリング・ストーンの選ぶ歴史上最も偉大な100人のギタリスト」において2003年は第56位、2011年の改訂版では第90位。 長身で華奢な風貌。一時期恋人でもあったパティ・スミスによって「ロックの世界で一番美しい首の持ち主」といわれた。そのパティとは、1973年に2人で詩集『ザ・ナイト - The Night』を発表している。 (ja)
- Tom Verlaine, nome d'arte di Thomas Miller (Morristown, 13 dicembre 1949), è un chitarrista, cantante e compositore statunitense. Chitarrista innovativo e sperimentale, grazie al suo operato con i Television è considerato uno dei musicisti fondamentali nella fase di passaggio tra punk rock e new wave. (it)
- Tom Verlaine, właśc. Thomas Miller (ur. 13 grudnia 1949, Morristown) – amerykański wokalista, gitarzysta, kompozytor i autor tekstów piosenek. Współzałożyciel i lider zespołów The Neon Boys i Television, a także występujący pod własnym nazwiskiem. (pl)
- Tom Verlaine (geboren Thomas Miller, Morristown, 13 december 1949) is een Amerikaans zanger, songwriter en gitarist. Hij is het meest bekend als voorman van de New Yorkse punk-rockband Television. Verlaine en zijn vroegere Television-bandmaten Richard Lloyd en Robert Quine staan bekend als inventieve rockgitaristen. Verlaine zelf staat op nummer 56 van Rolling Stone magazine's 100 beste Gitaristen aller tijden. (nl)
- Tom Verlaine (nascido Thomas Miller, 13 de dezembro de 1949, Morristown, Nova Jersey) é mais conhecido como cantor e guitarrista da banda Television. Foi considerado o 90º melhor guitarrista de todos os tempos pela revista norte-americana Rolling Stone. (pt)
- Том Верлен (англ. Tom Verlaine, наст. имя — Томас Миллер, род. 13 декабря 1949 года, Денвиль (англ.), Нью-Джерси) — американский рок-музыкант, гитарист, клавишник и автор песен, наибольшую известность получивший как фронтмен группы Television. Инструментальное и поэтическое мастерство, новаторские идеи и уровень их реализации сделали Тома Верлена первопроходцем своего жанра, оказав значительное влияние на развитие панк-рока, постпанка и новой волны. Занимает 90 место в списке «100 величайших гитаристов всех времён по версии журнала Rolling Stone». (ru)
- Tom Verlaine, ursprungligen Thomas Miller, född 13 december 1949 i Wilmington, Delaware, USA, är en amerikansk sångare, gitarrist och låtskrivare, mest känd som frontman i rockbandet Television 1973–1978, 1992–1993 och 2002–2004. Efter Televisions första splittring 1978 arbetar han även som soloartist. Verlaine har tagit sitt namn från den franska symbolistpoeten Paul Verlaine. (sv)
|