| rdfs:comment
| - توم وجيري، دروبي و دريبل، سبايك وتايك مسلسل رسوم متحركة أمريكي، من إنتاج شركة هانا باربرا وتيرنر إنترتينمنت، يظهر فيه أطفال ثنائي القط والفأر المشهوران توم وجيري. تم عرض النسخة الأصلية من البرنامج في شبكة فوكس منذ 8 سبتمبر 1990 وحتى 2 أكتوبر 1993. (ar)
- Tom & Jerry Kids ist eine von 1990 bis 1994 produzierte US-amerikanische Zeichentrickserie, die von Hanna-Barbera in Zusammenarbeit mit produziert wurde. Die Serie ist ein Ableger der Tom-und-Jerry-Cartoons aus den 1940er und 1960er Jahren. Sie thematisiert in einzelnen, in sich geschlossenen Episoden die bekannten Figuren im Kindesalter. (de)
- 『トムとジェリーキッズ』（Tom & Jerry Kids Show）は、トムとジェリーのテレビシリーズ。初回放送は1990年9月8日にフォックス放送で行われ、1994年11月27日に放送終了した。フォックス放送で初回放送の行われたハンナ・バーベラ作品はこの作品と、Droopy, Master Detectiveのみである。 (ja)
- Szczenięce lata Toma i Jerry’ego (ang. Tom and Jerry Kids Show, 1990-1993) – amerykański serial animowany. Jest to serial wyprodukowany wspólnie przez studio Hanna-Barbera oraz Turner Entertainment. (pl)
- Tom & Jerry Kids Show var en tecknad tv-serie med Tom och Jerry 1990 till 1993. Det fanns också en spin-off med titeln Mästerdetektiven Droopy. Droopy Master Detective på engelska. Hanna Barbera samarbetade med Turner Entertainment när de gjorde serien. Fyra säsonger spelades in och sammanlagt 65 avsnitt visades. (sv)
- 《小小汤姆与杰利》（英語：Tom & Jerry Kids Show，又名《Q版猫和老鼠》、《小猫和小鼠》、《小汤姆和小杰瑞》），是一部卡通喜剧片，是《猫和老鼠》（汤姆与杰瑞）的低幼版，由汉纳-巴伯拉和Turner Entertainment共同推出。首先由美国的福克斯电视台于1990年-1993年播出，中国大陆的中央电视台一套 (现综合频道) 于1992年紧随同步播出国语版，共65集。而香港的無綫電視明珠台及有線電視兒童台也曾分別於1992年至1996年間及2005年播出英語原版及粵語配音版。每集由三个故事组成，除《猫和老鼠》的故事之外，另穿插有《杜皮和杜宝》（Droopy & Dripple）——一对父子狗对战麦克老狼的故事。 (zh)
- Tom y Jerry Kids (en español: Los Pequeños Tom and Jerry) es una serie animada de televisión, donde el famoso dúo del gato y el ratón aparecen representados como niños. La serie se estrenó en el programa de TGIF en ABC el 1 de junio de 1990 y continuó emitiéndose hasta el 22 de diciembre de 1995. Es uno de los dos únicos programas de Hanna-Barbera (junto al spin-off Droopy, Master Detective) emitidos en primicia en Cartoon Network de América Latina. (es)
- Tom et Jerry Kids (The Tom & Jerry Kids Show) est une série d'animation américaine en 65 épisodes de 21 minutes (195 segments de 7 minutes), coproduite par Hanna-Barbera Productions et Turner Entertainment, mettant en scène le duo Tom et Jerry lorsqu'ils étaient chaton et souriceau, respectivement. La série est initialement diffusée du 8 septembre 1990 au 4 décembre 1993 dans le bloc de programme Fox Kids. (fr)
- Tom & Jerry Kids (juga dikenal sebagai Tom & Jerry Kids Show ) adalah serial televisi komedi animasi anak-anak Amerika yang diproduksi bersama oleh Hanna-Barbera dan Turner Entertainment Co. Acara ini dibintangi oleh dua karakter fiktif terkenal yakni Tom dan Jerry. Namun, khusus dalam acara ini mereka ditampilkan sebagai anak kucing dan tikus bukan kucing dan tikus dewasa seperti sebelumnya. Serial ini perdana tayang pada tahun 1990 dan terus ditayangkan sampai tahun 1993. Tom & Jerry Kids mulai ditayangkan sebagai program ketiga dari saluran anak-anak FOX yaitu Fox Kids pada tanggal 8 September 1990. (in)
- Tom & Jerry Kids (also known as Tom & Jerry Kids Show in the first season) is an American animated comedy television series co-produced by Hanna-Barbera and Turner Entertainment Co., and starring the cat-and-mouse duo Tom and Jerry as toddlers (toddler kitten and baby mouse). It began airing as the first program of the Fox children's block, Fox Kids, on September 8, 1990, and was the second Tom and Jerry TV series to be produced by Hanna-Barbera following The Tom and Jerry Show in 1975. (en)
- Tom & Jerry Kids (nella prima stagione intitolata anche Tom & Jerry Kids Show) è una serie televisiva d'animazione prodotta da Hanna-Barbera e Turner Entertainment con protagonisti il gatto e il topo della serie di cortometraggi Tom & Jerry, raffigurati come cuccioli. Fu trasmessa negli Stati Uniti come primo programma del blocco di programmazione per bambini della Fox, Fox Kids, dall'8 settembre 1990 al 4 dicembre 1993 (per 65 episodi divisi in quattro stagioni). È la terza serie televisiva su Tom e Jerry e la seconda prodotta dalla Hanna-Barbera, i cui fondatori William Hanna e Joseph Barbera avevano creato i personaggi cinquant'anni prima. Fu la prima serie di Tom e Jerry prodotta dalla Turner Entertainment, che aveva acquistato il franchise dalla Metro-Goldwyn-Mayer nel 1986. La societ (it)
- Tom & Jerry Kids é uma série de animação produzida pela Hanna-Barbera e Turner Entertainment, baseada nos desenhos animados de Tom e Jerry. Nesta série os dois são adaptados para aparências mais infantis similar ao que ocorreu em The Flintstone Kids, O Pequeno Scooby-Doo e Muppet Babies. Além deles também são exibidos desenhos protagonizados por outros personagens como Spike, Droopy, McWolf e Blast-Off Buzzard. Em Portugal, o desenho estreou na TVI em 1996. O Cartoon Network exibiu o desenho em 2001/2002, depois foi exibido pelo Boomerang em 2005/2008. (pt)
- «Том и Джерри. Детские годы» или «Том и Джерри в детстве» (англ. Tom & Jerry Kids Show) — американский анимационный мультсериал, рассказывающий о приключениях Тома и Джерри в детстве. Премьера состоялась на канале FOX 7 сентября 1990 года, и мультсериал продолжался до 10 декабря 1993 года. Позднее мультсериал транслировался многими каналами по всему миру и много раз переиздавался на VHS и DVD. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)