| rdfs:comment
| - Tolui (mongol Толуй; xinès 拖雷, Tuōléi) (vers 1190 - 1232) fou el fill més jove de Genguis Khan. Fou kan dels mongols i regent de l'imperi amb Borte, i per tant otchigin (odjigin) o guardià de la llar, i per tant hereu del patrimoni patern primitiu. El seu ulus a la mort del seu pare era a Mongòlia, a la regió entre el riu Tula, l'alt Onon i l'alt Kerulen. Tolui, estava casat amb una filla de Djagambu (germà de Wang Khan dels kerait), la princesa Sorgaqtani. (ca)
- Tolujchán (1193-1232), též Tolui apod. (čínsky 拖雷; mongolsky Толуй хаан; pinyin: Tuōléi) byl čtvrtým a nejmladším synem Čingischána a jeho první ženy Börte. Po otcově smrti v roce 1227 zdědil území Mongolska. V době nástupu Ögedeje na post druhého mongolského chána, sloužil Toluj jako civilní správce. Předtím sloužil s vyznamenáním v kampaních proti Chórezmské říši, říši Ťin a říši Západní Sia. Byl nápomocen u dobytí a následného zmasakrování v Mervu a Níšápúru. Toluj byl přímým předkem většiny mongolských císařů. (cs)
- تولاي (منغولية تقليدية: ᠲᠥᠯᠦᠢ، (بالمنغولية: Тулуй хаан)، (بالصينية: 拖雷) ولادة 1192 - وفاة 1232) كان الابن الرابع لجنكيز خان و بورته. (ar)
- Tolui Khan, auch Touli oder Tuli Chan (mongolisch ᠲᠥᠯᠦᠢ kyrillisch Толуй; chinesisch 拖雷 Tuōléi, * um 1191; † 1232) war der vierte Sohn von Dschingis Khan. Er war ein Sohn von Börte, der Dschingis Khans. (de)
- Tolui ou Tului (mongol : ᠲᠤᠯᠤᠢ, cyrillique : Тулуй, MNS : Tului, Tuluï, de tol’ : miroir (mongol cyrillique : толь)), né en 1192, mort en 1232, est le plus jeune fils de Gengis Khan et de son épouse principale Börte, et le père de Kubilai Khan, fondateur de la dynastie chinoise des Yuan. Il est le frère cadet de Djötchi, Djaghataï et Ögödei. (fr)
- Tolui Khan (tataro: Толуй; cinese: 拖雷; 1190 circa – 1232) è stato un generale e condottiero mongolo. Fu il figlio più giovane di Gengis Khan e Börte. (it)
- トルイ（モンゴル語：ᠲᠤᠯᠤᠢ、Tolui、 1192年 - 1232年）は、チンギス・カンの四男。中国語表記は拖雷で、ペルシア語表記ではتولى خان (tūluy khān) またはتولوى خان (tūlūy khān) 、モンゴル語ではТулуй, Tuluiと綴られる。子孫が第4代以降のモンゴル帝国の皇帝位（カアン位）を世襲したために、睿宗の廟号を贈られ、景襄皇帝と諡された。日本語文献ではトゥルイ、ツルイと表記されている場合もある。トルイという名は、中世モンゴル語で「鏡」を意味する。ジョチ、チャガタイ、オゴデイの同母弟である。 幼少時から英邁で武勇に優れ、人望も厚かったという。チンギス・カンの正妻ボルテから生まれた末子だったため、末子相続の慣行に従って父の死までウルスの分封を受けずにその手元にもつ、帝国の最有力皇族であった。 (ja)
- Tolui eller Tului, född cirka 1193, död 1232, var son till den mongoliska härskaren Djingis khan. Efter Djingis Khan:s död 1227 styrde Tolui mongolväldet. Hans uppväxt var svår, vid fem års ålder blev han nästan dödad av en Tatar men räddades av sin syster Altani och två av Djingis khans soldater. Hans bröder var Jochi, Tjagatai khan och Ögedei. De fyra fick styra ett khanat vardera av Djingis khan kungarike när han dog, med Ögedei som officiell khan och överordnad de andra. Jochi som var den äldste av dem avled ett år före sin far, och anses dessutom vara en oäkting sedan han föddes kort efter modern Börte räddats från merkitisk fångenskap. (sv)
- Tołuj (ok. 1190–1232) – czwarty i najmłodszy syn Czyngis-chana i Börte. Jeden z wodzów imperium mongolskiego. W latach [1227–1229 regent imperium mongolskiego. Mąż Sorkaktani-beki. Ojciec Mongkego, Kubilaja, Aryka Böge i Hulagu-chana. (pl)
- Tolui (em mongol: Толуй; 1191 – 1232) foi o filho mais novo de Gengis Cã e sua esposa Borte. Com a morte de Gêngis em 1227, foi designado temporariamente como cã do Império Mongol até 1229, quando seu irmão Oguedai o sucedeu. (pt)
- 拖雷（蒙古语：ᠲᠤᠯᠤᠢ，鲍培转写：Tului，西里尔字母：Тулуй；意为“镜子”；1191年－1232年）又译图垒，是元太祖成吉思汗的幼子，排行第四。拖雷和正妻唆鲁禾帖尼生有四子：蒙哥、忽必烈、旭烈兀、阿里不哥。据《元史》，拖雷一共有子十一人。1227年8月25日至1229年9月13日担任大蒙古国（蒙古帝国）监国，历时二年。 (zh)
- Tolui Jan, también escrito como Toluy o Tului -en cirílico mongol: Толуй; en sinogramas 拖雷, Tuōléi- (c. 1190-1232) era el cuarto hijo de Gengis Kan. Su dominio territorial, a la muerte de su padre en 1227, fue la actual Mongolia, donde desempeñó el cargo de administrador civil mientras se confirmó a Ogedei como segundo Gran Kan. Tolui se distinguió durante las campañas contra la dinastía Jin (1115-1234) y el Imperio corasmio, donde fue importante su participación en la captura y masacre en Merv.. Su esposa más conocida fue la cristiana nestoriana Sorgaqtani y su hijo fue el gran kan Kublai. (es)
- Tolui, (Mongolia Klasik: ᠲᠥᠯᠦᠢ Toluy, Tului, bahasa Mongolia: Тулуй хаан, Hanzi: 拖雷, Tolui Khan (artinya Khan Tolui)) (1192–1232) adalah putra keempat Genghis Khan melalui khatun utamanya Börte. Ulus-nya, atau warisan teritorial, pada kematian ayahnya pada 1227 adalah tanah air di Mongolia, dan ia menjabat sebagai administrator sipil pada masa Ögedei menjadi Khan Agung kedua Kekaisaran Mongol (1206–1368). Sebelumnya, ia bertugas dalam kampanye-kampanye melawan dinasti Jin, dan Kekaisaran Khwarezmiyyah, dimana ia berperan penting dalam penaklukan dan pembantaian di Merv dan Nishapur. Ia adalah leluhur langsung dari sebagian besar Kaisar Mongolia dan Ilkhaniyyah. (in)
- Tolui (also Toluy, Tului; c. 1191 – 1232) was a Mongol khan, the fourth son of Genghis Khan by his chief khatun, Börte. At his father's death in 1227, his ulus, or territorial inheritance, was the Mongol homelands on the Mongolian Plateau, and he also served as civil administrator until 1229, the time it took to confirm Ögedei as the second Great Khan of the Mongol Empire (1206–1368). Before that, he had served with distinction in the campaigns against the Jin dynasty, the Western Xia and the Khwarezmid Empire, where he was instrumental in the capture and massacre at Merv and Nishapur. He is a direct ancestor of most of the Ilkhanids. (en)
- 톨루이 칸(몽골어: ᠲᠤᠯᠤᠢᠬᠠᠨ Tolui Qan, 拖雷 汗, 키릴 문자:Тулуй, 페르시아어: تولى خان Tūluy Khān, تولوى خان Tūlūy Khān, 1192년 혹은 1191년 ~ 1232년 9월 / 10월 9일) 혹은 투오루이(托雷), 투뢰이(图壘), 포루이(褒雷)는 몽골 제국의 칸(재위:1227년 ~ 1229년)이자 군사가였다. 칭기스 칸의 아들로, 그의 어머니는 부르테이며, 쿠빌라이 카안의 아버지이다. 휘는 툴루이(몽골어: ᠲ)ᠤᠯᠤᠢ Tolui), 그는 막내였기 때문에 몽골의 전통에 따라 몽골리아를 분봉받았다. 칭기스 칸의 사후에 형 우구데이가 카안에 즉위하기 전까지 감국으로 통치하였다. 그는 아버지와 함께 금나라와 화레즘 정복에 늘 함께했으며, 칭기즈 칸 사후에도 금나라 원정을 계속했다. (ko)
- Tolui (of Toluy of Toloej, ca. 1190–1232) was de jongste zoon van de Mongoolse heerser Dzjengis Khan en diens vrouw Börte. Hij diende als veldheer in zijn vaders leger en was naar schatting verantwoordelijk voor de dood van enkele miljoenen inwoners van steden die hij veroverde. (nl)
- Толу́й, Тулу́й (монг. Тулуй?, ᠲᠥᠯᠦᠢ?, кит. 拖雷; 1186/1190 или ок. 1193 — 1232) — государственный деятель Монгольской империи, военачальник. Четвёртый, младший сын Чингисхана и Бортэ. Осуществлял регентство в период междуцарствия (1227—1229). (ru)
- Толуй, Тулуй (монг. Толуй,кит. 拖雷, Tuōléi *біля 1193 — †1232) — державний діяч Великого Монгольского Улусу, воєнначальник. Четвертий, молодший син Чингісхана та його головної дружини Борте. Носив прізвисько Єке-нойон («Великий нойон»). У 1227—1229 роках після смерті Чингісхана й до обрання нового великого хана був регентом Монгольської імперії. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)