| rdfs:comment
| - Tokyo Mew Mew (東京ミュウミュウ , Tōkyō Myū Myū?), també conegut com a Mew Mew Power, és un manga shōjo japonès escrit per i il·lustrat per . Fou originalment publicat en des del setembre del 2000 al febrer del 2003, i després publicat en set volums tankōbon per Kodansha des d'abril de 2003 a maig de 2004. Se centra en cinc nenes infoses amb l'ADN d'animals rars que els proporcionen poders especials i les permet transformar-se en "Mew Mews". Dirigida per , les xiques protegiran la terra dels estrangers que la "reclamen". (ca)
- طوكيو ميو ميو (باليابانية: 東京ミュウミュウ، بالروماجي: Tōkyō Myū Myū) هي سلسلة شوجو مانغا يابانية من تأليف ريكو يوشيدا، ورسم ميا إيكومي، نشرت من قبل كودانشا في مجلة ناكايوشي، صدرت في 1 فبراير عام 2001 حتى فبراير عام 2003، وتكونت من 7 مجلدات. اقتبست المانغا إلى أنمي تلفزيوني من قبل إستديو بيرو، عرض الأنمي في 6 أبريل عام 2002 واستمر عرضه حتى 29 مارس عام 2003، وتكون من 52 حلقة. (ar)
- Tokyo Mew Mew (jap. 東京ミュウミュウ, Tōkyō Myū Myū) ist ein Manga der japanischen Autorin und der Mangaka , der ab 2000 erschien. Der Manga wurde auch als Animeserie verfilmt und für zwei Spiele adaptiert. Das Werk ist dem Magical-Girl-Genre zuzuordnen, sowie der Comedy und Science-Fiction. (de)
- 《베리베리 뮤우뮤우》(원제:東京ミュウミュウ 도쿄 뮤우뮤우[*])는 일본의 이쿠미 미아의 만화와 이를 원작으로 하는 TV아이치 방영의 애니메이션이다. 대한민국에서는 SBS에서 《포켓몬스터 AG》의 후속작으로 2004년 8월 18일부터 2005년 2월 17일까지 매주 수, 목요일에 방영되었고 이후 투니버스를 통해 2006년까지 방영된 바 있다. 원작 만화책은 '도쿄 뮤우뮤우' 1~7권과 '도쿄 뮤우뮤우 아라모드' 1~2권인데, 이 중에서 '도쿄 뮤우뮤우'는 서울문화사에서 2001년에 'OK 뮤뮤'라는 제목으로 먼저 발간되었다가 2013년 올레 TV 방송에 맞춰 '베리베리 뮤우뮤우'라는 제목으로 새로 발간했다. 또한 속편은 'NEW 베리베리 뮤우뮤우'라는 제목으로 2004년에 발간되었다. 2020년 4월 2일에 '도쿄 뮤우뮤우 뉴~♡'란 타이틀로 신작 애니메이션 제작이 결정되었다. 2022년 7월 6일부터 제1기가 방영되었고, 2023년부터 제2기가 방영될 예정이다. 2022년 12월 26일부터 KBS 키즈에서 저녁 7시에 방영 중이다. (ko)
- 『東京ミュウミュウ』（とうきょうミュウミュウ）シリーズは、日本の漫画作品。およびこれを原作としたテレビアニメ、ゲームなどのメディアミックス作品。 (ja)
- Tokyo Mew Mew (japanska: 東京ミュウミュウ?, Tōkyō-Myūmyū) är en japansk manga- och animeserie skriven av Reiko Yoshida och illustrerad av Mia Ikumi. (sv)
- 《東京喵喵》（日语：東京ミュウミュウ），又譯貓貓戰隊，是一部由征海未亞繪畫、吉田玲子構思故事的魔法少女類型漫畫，2000年開始於《なかよし》連載，並於2002年電視動畫化。2020年公佈重新動畫化的消息，翌年2月解禁視圖和宣佈工作人員名單，於2022年7月6日在東京電視網播放。 (zh)
- Tokyo Mew Mew (東京ミュウミュウ Tōkyō Myū Myū?), también conocida como Mew Mew Power, es una serie de manga shōjo escrita por Reiko Yoshida e ilustrada por Mia Ikumi, y cuya adaptación al anime fue dirigida por Noriyuki Abe. La historia se centra en cinco chicas infundidas con el ADN de diversos animales en peligro de extinción. Así, las chicas adquieren poderes especiales que le permiten transformarse en «Mew Mews». El grupo está liderado por Ichigo Momomiya y tienen como deber proteger la Tierra de los alienígenas que la «reclaman». (es)
- Tokyo Mew Mew (東京ミュウミュウ Tōkyō Myū Myū) adalah sebuah serial manga shōjo Jepang yang ditulis oleh dan diilustrasikan oleh . Serial tersebut aslinya diserialisasikan dalam Nakayoshi dari September 2000 sampai Februari 2003, dan kemudian diterbitkan dalam tujuh volume tankōbon oleh Kodansha dari Februari 2001 sampai April 2003. Film tersebut berkisah tentang lima gadis yang terinfus dengan DNA hewan-hewan terancam yang memberikan mereka kekuatan khusus dan menjadikan mereka berubah menjadi para "Mew Mew." Dipimpin oleh Ichigo Momomiya, gadis-gadis tersebut melindungi bumi dari alien-alien yang ingin "mengklaim kembali" planet tersebut. (in)
- Tokyo Mew Mew (東京ミュウミュウ, Tōkyō Myū Myū) est un shōjo manga dessiné par Mia Ikumi et écrit par Reiko Yoshida. Il est prépublié entre septembre 2000 et février 2003 dans le magazine Nakayoshi, puis compilé en un total de sept tankōbon édités par Kōdansha. La version française est publiée par Pika Édition puis par nobi nobi !. Une nouvelle série d'animation intitulée Tokyo Mew Mew New, produite par Yumeta Company et Graphinica, est diffusée depuis juillet 2022. (fr)
- Tokyo Mew Mew (Japanese: 東京ミュウミュウ, Hepburn: Tōkyō Myū Myū) is a Japanese manga series created and written by Reiko Yoshida and illustrated by Mia Ikumi. It was originally serialized in Kodansha's shōjo manga magazine Nakayoshi from September 2000 to February 2003, with its chapters collected in seven tankōbon volumes by Kodansha. It focuses on five girls infused with the DNA of endangered animals which gives them special powers and allows them to transform into "Mew Mews". Led by Ichigo Momomiya, the girls protect the earth from aliens who wish to "reclaim" it. (en)
- Tokyo Mew Mew - Amiche vincenti (東京ミュウミュウ Tōkyō Myū Myū?) è un manga shōjo scritto da Reiko Yoshida e disegnato da Mia Ikumi, pubblicato in Giappone sulla rivista Nakayoshi di Kōdansha dal 3 agosto 2000 al 28 dicembre 2002. Dal manga è stata tratta una serie anime di 52 episodi, andata in onda in Giappone su TV Aichi dall'aprile 2002 al marzo 2003. Tra il 3 marzo e il 27 dicembre 2003 è stato pubblicato un seguito del manga, intitolato Tokyo Mew Mew - À la Mode (東京ミュウミュウ あ・ら・もーど Tōkyō Myū Myū A-ra-mōdo?). (it)
- Tokyo Mew Mew (jap. 東京ミュウミュウ Tōkyō Myū Myū) – manga z gatunku mahō-shōjo, napisana przez Reiko Yoshidę i narysowana przez . Manga była publikowana na łamach magazynu w latach 2000-2003. Powstała także dwutomowa kontynuacja pt. Tokyo Mew Mew à la Mode, do której Mia Ikumi zarówno wykonała rysunki jak i napisała scenariusz. Z serią związane są także rozdziały Przygody mini Mew Mew oraz Czarna kotka z Tokio. Manga doczekała się dwóch adaptacji anime, jednej wyemitowanej w latach 2002-2003 i drugiej planowanej na 2022 rok. W Polsce manga została wydana nakładem Japonica Polonica Fantastica. (pl)
- Tokyo Mew Mew (東京ミュウミュウ, Tōkyō Myū Myū) is een shojomanga van schrijver Reiko Yoshida en illustrator Mia Ikumi. De anime met dezelfde titel is hierop gebaseerd. In de Verenigde Staten werd de anime door 4Kids Entertainment uitgezonden onder de titel Mew Mew Power. Het verhaal draait om een meisje, Ichigo, dat op een dag het DNA van een kat in zich krijgt. Later in de serie ontmoet ze vier andere meiden die ook DNA van dieren hebben. Samen strijden ze tegen buitenaardse wezens die de wereld willen veroveren. (nl)
- Tokyo Mew Mew (яп. 東京ミュウミュウ То:кё: мю: мю:, неоф. рус. Токио Мяу Мяу) или Mew Mew Power — сёдзё-манга, историю для которой сочинила , а проиллюстрировала . Манга по главам выходила в журнале Nakayoshi с сентября 2000 года по февраль 2003 года, и позднее была опубликована в семи томах издательством «Коданся». Сюжет повествует о пяти девочках, которые благодаря слиянию с ДНК редких животных обрели сверхспособности и могут превращаться в супергероинь «Мяу Мяу». Возглавляемая Итиго Момомией, команда защищает Землю от пришельцев, желающих «вернуть» её. (ru)
- Tokyo Mew Mew (яп. 東京ミュウミュウ То:кьо: мю: мю:) або Mew Mew Power — сьодзьо-манґа, історію для якої склала , а проілюструвала . Манґа главами виходила в журналі Nakayoshi з вересня 2000 до лютого 2003 року, і пізніше була опублікована в семи томах видавництвом «Kodansha». Сюжет оповідає про п'ятьох дівчаток, які завдяки злиттю з ДНК рідкісних тварин відкрили надздібності і можуть перетворюватися в супергероїнь «Мяу Мяу». Команда на чолі з Ітіґо Момомі захищає Землю від прибульців, що бажають «повернути» її. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)