| rdfs:comment
| - الحديقة الوطنية تلمسان (بالإنجليزية:Tlemcen National Park)، هي محمية طبيعية توجد في تلمسان بالجزائر، وهذه هي واحدة من الحدائق الوطنية الأخيرة للجزائر بسبب حداثة إنشائها وذلك سنة 1993، تبلغ مساحتها 8825 هكتار، وتشمل أقاليم سبع بلديات منها على الخصوص : تلمسان والمنصورة وعين فزة.
* تضم فضلا عن المعالم الطبيعية والسياحية المذكورة عدة مناظر طبيعية جذابة متناثرة عبر الغابات والجبال والسهول فضلا عن المعالم الأثرية والآثار التاريخية. (ar)
- El parque nacional de Tlemcen (en árabe:الحديقة الوطنية تلمسان) está ubicado en la provincia de Tlemcen, en Argelia. El nombre de Tlemcen se deriva de una ciudad cerca de este parque. El parque incluye los bosques de Ifri, Zariffet y Fezza Ain, las cascadas y acantilados de El Awrit, y muchos sitios arqueológicos como las ruinas de Mansoura, la antigua ciudad sobre cuyas ruinas se construyó Tlemcen, y la Mezquita de Sidi Boumediene, el santo patrón de Tlemcen. (es)
- Le Parc national de Tlemcen (en arabe : الحديقة الوطنية تلمسان), est un parc national algérien, situé dans la wilaya de Tlemcen, au nord-ouest de l'Algérie. C'est l'un des plus récents parcs nationaux d'Algérie. En plus des forêts d'Ifri, de et d'Ain Fezza, et des Cascades d'El-Ourit et , il abrite d'importants sites archéologiques et spéléologiques, ainsi que les ruines de Mansourah et la mosquée de Sidi Boumediene. En 2016, les monts de Tlemcen ainsi que le parc sont reconnus réserve de biosphère par l'Unesco,. (fr)
- Park Narodowy Tilimsan (arab. الحديقة الوطنية تلمسان, fr. Parc National de Tlemcen) – park narodowy w prowincji Tilimsan w północno-zachodniej Algierii. (pl)
- Тлемсен (араб. الحديقة الوطنية تلمسان) — один из новых национальных парков Алжира. Расположен на севере страны в провинции Тлемсен. Назван в честь одноимённого города, расположенного рядом с парком. В парке находятся леса «Ифри», «Зариффет» и «Эйн Фезза», водопады и клифы «Эль Аврит», множество археологических достопримечательностей, а также руины Мансура, древнего города на месте которого и был построен Тлемсен, «Мечеть Сиди Бумедин» — покровителя Тлемсена. (ru)
- O Parque Nacional de Tremecém (em inglês: Tlemcen National Park) é um dos mais recentes . Está localizado na província de Tremecém, devendo o seu nome a Tremecém, uma cidade perto deste parque. O parque inclui as florestas de Ifri, Zarifete, e Aim Feza, as quedas de água e falésias de El Awrit, muitos sítios arqueológicos e as ruínas de Mansoura, a antiga cidade sobre cujas ruínas Tremecém foi construída, bem como a Mesquita de Sidi Boumediene, o santo patrono de Tremecém. (pt)
- Тлемсен (араб. الحديقة الوطنية تلمسان) — один з нових національних парків Алжиру. Розташований на півночі країни в провінції Тлемсен. Названий на честь однойменного міста, що розташоване поруч з парком. У парку розташовані ліси «Іфрі», «Заріффет» і «Ейн-Фезза», водоспади і кліфи «Ель-Авріт», безліч археологічних пам'яток, а також руїни Мансура, стародавнього міста на місці якого і був побудований Тлемсен, «Мечеть Сіді Бумедин» — покровителя Тлемсена. (uk)
- 特萊姆森國家公園（阿拉伯语：الحديقة الوطنية تلمسان），是阿爾及利亞的國家公園，位於該國北部，由特萊姆森省負責管轄，成立於1993年，以鄰近城鎮特萊姆森命名，面積82平方公里。 (zh)
- The Tlemcen National Park (Arabic:الحديقة الوطنية تلمسان) is one of the more recent national parks of Algeria. It is located in Tlemcen Province, named after Tlemcen, a city near this park. The park includes the forests of Ifri, Zariffet, and Aïn Fezza, the waterfalls and cliffs of El Awrit, and many archeological sites and the ruins of Mansoura, the ancient city on whose ruins Tlemcen was built, as well the Mosque of Sidi Boumediene, the patron saint of Tlemcen. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
