| rdfs:comment
| - Die Tiwerzen (russisch Тиверцы, ukrainisch Тиверці) waren ein ostslawischer Stamm im 10. Jahrhundert in der heutigen Republik Moldau und der westlichen Ukraine. (de)
- The Tivertsi (Ukrainian: Тиверці; Romanian: Tiverți or Tiverieni), were a tribe of early East Slavs which lived in the lands near the Dniester, and probably the lower Danube, that is in modern-day western Ukraine and Republic of Moldova and possibly in eastern Romania and southern Odessa oblast of Ukraine. The Tivertsi were one of the tribes that formed the Ukrainian ethnicity, namely the sub-ethnic and historic region of Podolia. The Tivertsis' cultural inheritors, the Podolians, are a distinct group of Ukrainians. (en)
- Tywercy – plemię słowiańskie zaliczane do grupy Słowian wschodnich. Jedno z plemion wymienionych w Powieści dorocznej. Tywercy zamieszkiwali strefę stepową między dolnym Dniestrem a Bohem, a osadnictwo ich sięgało delty Dunaju. W IX wieku atakowani przez księcia ruskiego Olega. W 915 roku włączeni do Rusi Kijowskiej przez księcia Igora. (pl)
- Ти́верці (дав.-рус. тиверци) — слов'янське плем'я, що жило у лісостеповій зоні між Дністром, Прутом і Дунаєм, на територіях біля Чорного моря. Тиверці і уличі, як вважають сучасні дослідники, були нащадками антів і входили до Антського союзу. (uk)
- Tiverci (ukrajinsky Тиверці, rusky Тиверцы) byli východoslovanských kmen, který se v 9. století usídlil v oblasti řek Dněstr, Prut a Dunaj, včetně území Budžaku na pobřeží Černého moře a území dnešního Moldavska a Ukrajiny. Poprvé se tento kmen v Pověsti dávných lét zmiňuje společně s ostatními slovanskými kmeny v 9. století v souvislosti s popisem kmenů obývajících území budoucí Besarábie, (cs)
- Les Tivertses (Тиверці en ukrainien, Тиверцы en russe, Tiverți en roumain) est un peuple slave vivant entre le Dniestr et le Boug méridional, du VIIe au XIe siècle, à cheval sur les actuelles Ukraine occidentale et Moldavie orientale. Les sites archéologiques moldaves d' (en), de (en) ou de (en) leur sont attribués par les historiens russes et soviétiques (pour leur part les historiens moldaves tels Ion Suruceanu ou Ion Nistor les attribuent à la culture slavo-roumaine de Dridu). Le nom des Tivertses a laissé des traces toponymiques dans les villes ukrainiennes Tyvriv et Kivertsi. (fr)
- チヴェルツィ族（ウクライナ語: Тиверці、ベラルーシ語(タラシケヴィツァ):Тыверцы、ロシア語: Тиверцы）とは、9世紀に登場した、農耕を基盤とした東スラヴ民族の部族である。 チヴェルツィ族の居住領域はドニエストル川、プルト川、ドナウ川の流域であり、黒海沿岸のブジャク（南ベッサラヴィア）をも含んでいた。現代の地理でいえば、その居住領域はウクライナとモルドバにまたがる地域である。西は牧畜業を営むラテン系民族（ヴラフ人）と接し、東にはテュルク系、モンゴル系の遊牧民の跋扈する、未開の草原と呼ばれる地域が広がっていた。 チヴェルツィ族に関する最初の言及は、『原初年代記』の9世紀の記述において、他の東スラヴ部族と共に列挙されている箇所である。すなわち、「チヴェルツィ族とウリチ族はドニエストル川のほとりに居住し、ドナウ川に接していた。その数は多く、ドニエストル川沿いに海（黒海）まで広がっていた」という記述である。また、907年にキエフ大公国のオレグが、944年にはイーゴリ1世がビザンツ帝国のコンスタンティノープルへの遠征を行った際に、チヴェルツィ族の軍も同行した。また907年の記述には、チヴェルツィ族は通訳として名が知られていたという一文がある。 (ja)
- De Tivertsen (Russisch: Тиверцы, Oekraïens: Тиверці) waren een Oost-Slavische stam welke tussen de 8e en 12e eeuw in het gebied tussen de Proet en de Zuidelijke Boeg tot aan de kust van de Zwarte Zee woonde, inclusief de Donaudelta. In het noorden grensde hun gebied aan de Boezjanen, in het oosten aan de Oelitsjen en later aan Turkstalige stammen zoals de Petsjenegen. In het westen reikte het tot in het land van de Daciërs. Onder druk van de Petsjenegen en Koemanen trokken zij in de 12e eeuw naar het noorden, waar zij geleidelijk met andere Slavische stammen versmolten. (nl)
- Ти́верцы — восточнославянское племя, расселившееся в IX веке в междуречье Днестра и Прута, а также Дуная, в том числе у Буджакского побережья Чёрного моря на территории современных Молдавии и Украины. Тиверцы впервые упоминаются в Повести временных лет в ряду с другими восточнославянскими племенами IX века: «…улучи и тиверцы седяху бо по Днестру, присѣдяху къ Дунаеви; бе множьство ихъ, сѣдяху по Днестру оли до моря, и суть гради их и до сегодне». (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)