rdfs:comment
| - Flucht in die Zukunft (Originaltitel: Time after Time) ist ein US-amerikanischer Science-Fiction-Film aus dem Jahr 1979. Er basiert auf dem im selben Jahr erschienenen Roman Flucht ins Heute (OT: Time After Time) von Karl Alexander. (de)
- Time After Time (en Latinoamérica, Escape al futuro; en España, Los pasajeros del tiempo) es una película de ciencia ficción de 1979 inspirada en la novela de H. G. Wells La máquina del tiempo, también de ciencia ficción. La película fue dirigida por Nicholas Meyer y contó con la actuación de Malcolm McDowell, David Warner y Mary Steenburgen. (es)
- C'était demain... (Time After Time) est un film américain écrit et réalisé par Nicholas Meyer, sorti en 1979. Il s'agit de l'adaptation du roman américain éponyme de Karl Alexander (1979). (fr)
- Time After Time adalah sebuah film fiksi ilmiah Amerika Serikat tahun 1979 yang disutradarai oleh penulis naskah dan dibintangi oleh Malcolm McDowell, , dan Mary Steenburgen. Film tersebut adalah debut penyutradaraan dari Meyer. (in)
- Time After Time is a 1979 American science fiction film written and directed by Nicholas Meyer and starring Malcolm McDowell, David Warner, and Mary Steenburgen. Filmed in Panavision, it was the directing debut of Meyer, whose screenplay is based on the premise from Karl Alexander's novel Time After Time (which was unfinished at the time) and a story by Alexander and Steve Hayes. The film presents a story in which British author H. G. Wells uses his time machine to pursue Jack the Ripper into the 20th century. (en)
- L'uomo venuto dall'impossibile (Time After Time) è un film del 1979 diretto da Nicholas Meyer. Il film prende spunto dal romanzo La macchina del tempo (1895) di Herbert George Wells per elaborare una trama completamente originale. Il soggetto del film fu ispirato alla prima parte del romanzo in fase di scrittura di , che fu pubblicato più o meno nello stesso periodo della distribuzione del film. (it)
- 『タイム・アフター・タイム』(Time After Time)は、1979年に公開されたアメリカ合衆国のSF映画。1980年、アボリアッツ国際ファンタスティック映画祭グランプリ受賞。 2017年にはスピンオフのテレビドラマシリーズ『タイム・アフター・タイム ~ H・G・ウェルズの冒険』(Time After Time)が放送された。 (ja)
- Time After Time é um filme de ficção científica americano da Metrocolor de 1979, dirigido por Nicholas Meyer e estrelado por Malcolm McDowell, David Warner e Mary Steenburgen. Filmado em Panavision, foi a estreia na direção de Meyer, cujo roteiro é baseado na premissa do romance de Karl Alexander, Time After Time (que estava inacabado na época) e uma história de Alexander e Steve Hayes. O filme apresenta uma história em que o autor britânico H. G. Wells usa sua máquina do tempo para perseguir Jack, o Estripador, no século XX. O título e a ideia do filme são referenciados na música de sucesso de Cyndi Lauper, de mesmo nome. (pt)
- «Путеше́ствие в маши́не вре́мени» (англ. Time After Time, другое название «Эпоха за эпохой») — американский фантастический фильм режиссёра Николаса Мейера по произведениям Карла Александра и Стива Хэйеса. Премьера фильма состоялась 31 августа 1979 года. (ru)
- «Подорож у машині часу» (англ. Time After Time, інша назва «Епоха за епохою») — американський фантастичний фільм режисера Ніколаса Мейєра за творами Карла Олександра і Стіва Хейєса. Прем'єра фільму відбулася 31 серпня 1979 року. (uk)
|