| rdfs:comment
| - أسرار المحيط (باليابانية: 七つの海のティコ) (تيكو والبحار السبعة) هو مسلسل رسوم متحركة أو أنمي من إنتاج شركة نيبون أنيميشن اليابانية عام 1994. دبلج للعربية من طرف استوديو الزهرة. (ar)
- Tico – Ein toller Freund (jap. 七つの海のティコ, Nanatsu no Umi no Tiko, zu dt. „Tico der Sieben Meere“) ist eine japanische Anime-Fernsehserie aus dem Jahr 1994. Sie ist Teil der Reihe World Masterpiece Theater und basiert anders als viele der Reihe nicht auf einem Jugendbuchklassiker. Die Geschichten wurden von für die Fernsehproduktion geschrieben. Der Anime ist in das Genre Abenteuer einzuordnen und wurde in viele Sprachen übersetzt, unter anderem auch ins Deutsche. (de)
- Tico of the Seven Seas (七つの海のティコ, Nanatsu no Umi no Tiko) is a Japanese anime series by Nippon Animation. It is about an 11-year-old girl and her best friend Tico, a female orca. Unlike the other series in Nippon Animation's World Masterpiece Theater line, Tico of the Seven Seas is an entirely original story. An English dub of the series, entitled Tico & Friends, was produced by Ocean Studios. The dubbed series omits major character deaths and also edits out some violent, bloody and death scenes; one episode from the original version, which focuses on the aftermath of a major character death, is even omitted completely and replaced with a makeshift clip show episode (although some scenes from the omitted episode are included in the replacement). (en)
- 《일곱바다의 티코》(일본어: 七つの海のティコ)는 후지TV계열 세계명작극장 20번째 작품이며, 1994년 1월 16일부터 12월 18일 총 39화가 방영되었다. 방영 당시, 한 화가 미방영되었지만 영상소프트 출시 당시에는 정상적으로 수록되었다. 대한민국에서는 KBS 2TV를 통해 《돌고래 요정 티코》란 제목으로 1995년도에 방영된 바 있다. (ko)
- 『七つの海のティコ』（ななつのうみのティコ）は、1994年1月16日から12月18日まで、フジテレビ系列で全38回が放送された、日本アニメーション制作のテレビアニメ。『世界名作劇場（ハウス世界名作劇場）』の第20作目に当たる。 放送時間は当初は毎週日曜19:30 - 19:58であったが、1994年10月23日放送分（第30話）より2分拡大の19:30 - 20:00（いずれもJST）に変更された。 (ja)
- Un oceano di avventure (七つの海のティコ Nanatsu no umi no Tico?, lett. "Tico dei sette mari") è una serie televisiva anime prodotta dalla Nippon Animation. Si compone di 39 episodi trasmessi per la prima volta dalla Fuji Television dal 16 gennaio al 18 dicembre 1994. La serie fa parte del progetto World Masterpiece Theater della Nippon Animation, anche se non basato su un classico della letteratura come tutti gli altri anime del progetto, ma su un soggetto originale. (it)
- Nanatsu no Umi no Tico (七つの海のティコ Nanatsu no Umi no Tiko?, traduzido como Tico dos Sete Mares) é uma série de anime japonesa de 1994. (pt)
- «Тико и её друзья» (яп. 七つの海のティコ Нанацу но уми но тико, букв. «Тико семи морей») — аниме-сериал, являющийся частью серии «Театр мировых шедевров» студии Nippon Animation. Аниме транслировалось на телеканале Fuji TV в 1994 году, и состоит из 39 серий. Повествует о девочке одиннадцати лет и её лучшей подруге — косатке Тико. Единственное аниме из серии «Театр мировых шедевров» которое снято по оригинальному сюжету Nippon Animation. (ru)
- Тіко та друзі (яп. 七つの海のティコ Нанацу но умі но чіко) — аніме-серіал, створений студією Nippon Animation у 1994 році. Є частиною серії «Кінотеатр світових шедеврів». Серіал транслювався українською мовою на телеканалі Малятко TV. На відміну від інших аніме серії «Театр світових шедеврів», цей серіал не має літературного першоджерела. (uk)
- 《七海的堤可》（日语：七つの海のティコ）為日本動畫公司製作的《世界名作劇場》系列第20部的動畫作品。是世界名作劇場中獨創的作品，動畫原案人是，沒有可參考的原作。自1994年1月16日播至同年1994年12月18日，全39集。（這部有1集電視未播映，播映當時只有播38集而已）。 (zh)
- Nanatsu no Umi no Tico (七つの海のティコ lit. Tico de los siete mares?), también conocida como Tico y sus amigos (Tico and Friends), es una serie de anime emitida originalmente en Japón en el año 1994 como parte del programa infantil World Masterpiece Theater o Meisaku de Nippon Animation. El programa produjo una gran variedad de series de animación basadas en diferentes obras literarias infantiles; entre ellas estaban "Los chicos de Jo" (1993) y "Los cielos azules de Romeo" (1995), sin embargo, Tico y sus amigos es diferente a las demás en su categoría ya que es la única que no está basada en una obra literaria infantil. También fue la primera serie del World Masterpiece Theater que no fue emitida en España, no obstante tuvo una amplia difusión en varios países de América Latina en donde la serie (es)
- Tico et ses amis (七つの海のティコ, Nanatsu no umi no Tico, Tico des sept mers) est un anime japonais en 39 épisodes d'une vingtaine de minutes diffusée entre le 16 janvier et le 18 décembre 1994 sur Fuji Television. En France, la série a été partiellement diffusée (22 épisodes) à partir du 24 juin 1996 sur TF1 dans le Club Dorothée, puis intégralement à partir du 1er septembre 1997 sur France 3 dans Le Réveil des Babalous. Rediffusion en 1998 sur AB cartoons, en 1999 sur Mangas, en 2002 sur AB1 et en 2006 sur NT1. (fr)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)