| rdfs:comment
| - Tibet (tibetsky བོད་, Wylie Bod, čínsky 西藏 Xīzàng) je historické území ve střední Asii a v letech 1912–1951 mezinárodně neuznaný samostatný stát. Z velké části se Tibet rozkládá na Tibetské náhorní plošině a jeho průměrná výška dosahuje přibližně 4 500 m n. m., proto se Tibetu někdy říká „střecha světa“. Tradičním etnikem Tibetu jsou Tibeťané hovořící tibetským jazykem. V současnosti žijí na území Tibetu také početní Chanové a Chuejové, tedy příslušníci čínských etnických skupin. (cs)
- Tibet war von 1912 bis 1951 ein de facto unabhängiger Staat auf dem Hochland von Tibet. Obwohl jahrhundertelang unter chinesischer Suzeränität, konnte sich Tibet in dieser Zeit aufgrund der inneren Konflikte in China faktisch völlig von der chinesischen Oberhoheit lossagen, ohne dabei international als unabhängiger Staat anerkannt zu werden. (de)
- El reino del Tíbet forma parte de la historia del Tíbet entre 1912 y 1951, periodo que marcó el lapso de una independencia de facto, y que va desde la caída de la dinastía Qing hasta la invasión y posterior anexión del Tíbet por la República Popular China para convertirlo en la Región Autónoma del Tíbet. (es)
- 티베트 왕국(티베트어: བོད་ 뵈)은 1912년부터 1951년까지 티베트에 존재했던 나라이다. 청나라가 멸망한 1912년에 달라이 라마 13세는 티베트가 독립 주권 국가임을 선포한다. 하지만 대다수 국가들은 이를 인정하지 않았으며 중화민국의 일부로 여겼다. 1950년 국공 내전에서 승리한 중화인민공화국이 티베트를 무력 침공하면서 1959년에 제14대 달라이 라마와 정부 내각은 인도로 망명하게 된다. 현재 인도 북부 다람살라에 자리한 티베트 망명 정부는 티베트의 자유를 위해서 전세계 곳곳에서 끊임없이 노력하고 있다. 과거 티베트 왕국은 정교 일치의 제도를 가지고 있었지만 현재의 티베트 망명 정부는 정치와 종교를 분리한 현대적 민주 국가 제도를 채택하고 있다.
* 티베트 왕국의 여권 (ko)
- Lo Stato del Tibet (in tibetano བོད་, BodW) fu un stato indipendente dal 1912 al 1951, governato da una teocrazia buddista. La sua indipendenza non venne mai riconosciuta dai Qing, che amministrarono direttamente il Tibet dal 1724 al 1865 e nuovamente dal 1910 al 1916. L'indipendenza tibetana si concluse nel 1950, quando lo stato fu occupato dalle truppe di Mao Zedong per diventare una regione autonoma della Cina. (it)
- 1912年から1951年までのチベットは、中央チベットに排他的実効支配を確立しチベット全土の統合と独立国家としての国際的承認の獲得を目指すチベットの政府「ガンデンポタン」と、清朝からアムド地方およびカム地方東部のチベット人諸侯の支配権を受け継ぎ中央チベットを「西蔵地方」として領土に組み込むことを目指す中華民国および中華人民共和国とがせめぎあう舞台となった。 (ja)
- De geschiedenis van Tibet van 1912 tot en met 1951 markeert de tijd dat Tibet zich onafhankelijk had verklaard van alle omliggende landen tot de overgave aan de Volksrepubliek China op 23 mei 1951, dat op 7 oktober 1950 Tibet was binnengevallen. Deze periode markeert de tijd tussen de totstandkoming van de in 1912 - waarna de Chinese troepen Centraal- en Oost-Tibet verlaten - en de ondertekening van het 17 puntenakkoord na afloop van de invasie van Tibet door het Chinese Volksbevrijdingsleger in 1951. (nl)
- 西藏在中國發生1911年辛亥革命、1912年清帝遜位後成為了由噶廈政府統治的事實獨立政权。革命爆發後达赖喇嘛宣布西藏不再隸屬於中國。西藏和博克多蒙古还签署了一项条约，雙方相互承认對方的獨立地位。西藏雖自稱已獨立，但包括西方國家及中國的国际社会卻不承認其獨立地位。1951年中華人民共和國控制西藏後，西藏結束其獨立狀態。 (zh)
- كانت دولة التبت، في الفترة الواقعة بين انهيار سلالة تشينغ عام 1912 وإلحاق التبت بجمهورية الصين الشعبية عام 1951، دولة مستقلة بحكم الأمر الواقع، وتألفت حدودها من الشطر الغربي لهضبة التبت. كان نظام غاندن فوندراغ التبتي خاضعًا لحماية سلالة تشينغ حتى عام 1912، عندها حلّت الحكومة المؤقتة لجمهورية الصين محلّ سلالة تشينغ وحكمت البلاد، ووقّعت أيضًا معاهدةً مع حكومة تشينغ لترث الجمهورية الجديدة جميع أراضي الحكومة الإمبراطورية السابقة، فأصبحت التبت خاضعة للحماية الصينية لكنها تمتعت بمستويات عالية من الإدارة الذاتية، مثلما كان الوضع في عهد سلالة تشينغ. قبل تلك الفترة، وسّع البريطانيون نفوذهم من الهند المجاورة إلى التبت عبر اتفاقية لاسا، على الرغم من أن التبت لم تُلحق بالإمبراطورية البريطانية. لكن في الفترة ذاتها، وقّع عدد من ممثلي التبت على معاهدة بين التبت ومنغوليا تفيد بالاعتراف المتبادل بين الدولت (ar)
- El Regne del Tibet forma part de la història d'aquesta nació que va promoure un estat independent de facto entre el col·lapse de la dinastia Qing el 1912 i l' annexió del Tibet per la República Popular de la Xina el 1951. El 1931 i de nou el 1946, el govern tibetà va enviar emissaris a l'Assemblea Nacional Xina per discutir l'estatus del Tibet, però van tornar amb les mans buides. (ca)
- Το Θιβέτ ήταν ένα de facto κυρίαρχο κράτος που δημιουργήθηκε από την κατάρρευση της δυναστείας Τσινγκ το 1912. Έμεινε ανεξάρτητο εώς το 1951 που προσαρτήθηκε από τη Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας. Πριν από το 1912, η επικράτεια του Θιβέτ αποτελούσε προτεκτοράτο της δυναστείας Τσινγκ. Όταν η ανέλαβε την εξουσία, κληρονόμησε τα κυριαρχικά δικαιώματα και στην επικράτεια του Θιβέτ, ωστόσο, δεν ήταν σε θέση να τα ασκήσει. Ο Δαλάι Λάμα δήλωσε ότι η υποτέλεια του Θιβέτ στην Κίνα τελείωσε με την πτώση της δυναστείας Τσινγκ και διακήρυξε την ανεξαρτησία του. Το Θιβέτ θεωρείται «de facto κυρίαρχο κράτος» σύμφωνα με το διεθνές δίκαιο, αν και η ανεξαρτησία του δεν αναγνωρίστηκε επίσημα από καμμία μεγάλη δυτική δύναμη. (el)
- La période de l'histoire allant de 1912 à 1951 est celle durant laquelle le Tibet fut gouverné comme un État indépendant de facto, séparé de la Chine mais non reconnu internationalement. La nature exacte de cette indépendance sur le plan juridique fait l'objet de débats a posteriori. (fr)
- Era sejarah Tibet dari tahun 1912 hingga 1951 setelah runtuhnya Dinasti Qing pada tahun 1912, dan berlangsung hingga penggabungan Tibet oleh Republik Rakyat Tiongkok. Rezim Tibet merupakan Protektorat Qing hingga tahun 1912, ketika Pemerintahan Sementara Republik Tiongkok menggantikan Dinasti Qing sebagai pemerintah Tiongkok, dan menandatangani sebuah traktat dengan pemerintah Qing yang mewarisi seluruh wilayah dari dinasti sebelumnya ke dalam republik baru, memberikan Tibet status sebagai "Protektorat" dengan tingkat otonomi tinggi seperti pada saat menjadi Protektorat di bawah dinasti tersebut. Pada saat yang sama, Tibet juga merupakan Protektorat Britania. Namun pada saat yang sama, beberapa perwakilan pemerintah Tibet menandatangani sebuah pakta antara Tibet dan Mongolia memproklamasi (in)
- Tibet was a de facto independent state between the collapse of the Manchu-led Qing dynasty in 1912 and its annexation by the People's Republic of China in 1951. The Tibetan Ganden Phodrang regime was ruled by the Qing dynasty until 1912. When the Provisional Government of the Republic of China replaced the Qing dynasty as the government of China, the Imperial Edict of the Abdication of the Qing Emperor provided the legal right for the new Chinese republic to inherit all territories of the Qing dynasty, including Tibet. However, it was unable to assert any de facto authority in Tibet. The Dalai Lama declared that Tibet's relationship with China ended with the fall of the Qing dynasty and proclaimed independence. Tibet and Outer Mongolia also signed a treaty proclaiming mutual recognition of (en)
- Tybet w latach 1912–1951 − okres w historii Tybetu, w którym cieszył się on faktyczną niezależnością, chociaż jego niepodległość nie była uznawana na arenie międzynarodowej. Po rewolucji Xinhai (1911–1912) i upadku dynastii Qing (1912) tybetańskie oddziały paramilitarne w 1912 zaatakowały i wyparły zaskoczony chiński garnizon z kraju. Władze chińskie zmuszone zostały do podpisania porozumienia, które zobowiązywało je do złożenia broni w Tybecie. W 1913 do kraju powrócił przebywający w Indiach Brytyjskich XIII Dalajlama, który musiał uciekać z kraju trzy lata wcześniej. Ogłoszono także niepodległość państwa. (pl)
- Тибет (тиб. བོད་, Вайли bod) в период с момента распада Империи Цин в 1912 году до утверждения в Тибете власти Китайской Народной Республики в 1951 году — частично признанное государство на территории Тибетского нагорья. Несмотря на то что на протяжении этого периода Тибет существовал как де-факто независимое теократическое государство, возглавляемое Далай-ламой, де-юре международно-правовой статус Тибета в этот период является предметом споров. (ru)
- Reino do Tibete refere-se ao período da história do Tibete entre 1912 e 1951 marcado pela independência de facto do Tibete, desde a queda da dinastia Qing até a invasão do Tibete pela República Popular da China em 1950 que conduziria a anexação do Tibete e a criação da Região Autônoma do Tibete dentro da China. Em 1931 e novamente em 1946, o governo tibetano enviou emissários à Assembleia Nacional chinesa para discutir a situação do Tibete, mas eles voltaram de mãos vazias. (pt)
- Тибет (тиб. བོད་ (bod)) в період з моменту розпаду Імперії Цін в 1912 року до утвердження в Тибеті влади Китайської Народної Республіки в 1951 році — держава на території Тибетського нагір'я. Незважаючи на те, що протягом цього періоду Тибет існував як де-факто незалежна теократична держава, очолювана Далай-ламою, де-юре міжнародно-правовий статус Тибету в цей період є предметом суперечок. (uk)
|
.svg)
.svg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)