rdfs:comment
| - Prďoši (v britském originále: Thunderpants) je britsko-německá filmová komedie z roku 2002. Režisérem filmu je . Hlavní role ve filmu ztvárnili , Rupert Grint, , a Stephen Fry. (cs)
- Thunderpants ist eine britisch-deutsche Science-Fiction-Filmkomödie aus dem Jahr 2002. Regie führte Peter Hewitt, das Drehbuch schrieb . (de)
- Thunderpants es una película de 2002 protagonizada por , Rupert Grint y Joshua Herdman, quienes se habían dado a conocer un año antes en la película Harry Potter y la piedra filosofal. Esta dirigida por el director británico Peter Hewitt. El guion fue escrito por Phil Hughes, basado en la historia de un niño que se involucra en un programa espacial de los Estados Unidos, pero tiene un problema de flatulencias que no puede controlar. (es)
- Plein Gaz ou L'incroyable histoire de Patrick Smash au Québec (Thunderpants), est un film britannico-allemand réalisé par Peter Hewitt, sorti en 2002. Le film raconte l'histoire de Patrick, un jeune garçon dont la capacité incroyable à « péter » l'aide à réaliser son rêve : devenir un astronaute. Le réalisateur avait déjà réalisé deux films pour enfants avant celui-là : Les Aventures de Bill et Ted (1991) et Le Petit Monde des Borrowers (1997). Le script a été écrit par , basé sur une histoire de Peter Hewitt. (fr)
- Thunderpants (2002) adalah sebuah film keluarga tentang seorang anak laki-laki yang kapasitas gas dalam ususnya yang banyak sehingga membuatnya sering buang gas (kentut) namun memiliki cita-cita sebagai astronaut. Film ini disutradarai oleh , yang karya sebelumnya antara lain (1991) dan (1997). Naskah ditulis oleh , berdasarkan cerita Peter Hewitt mengenai seorang anak laki-laki yang bercinta-cita untuk menjadi angkasawan tetapi mempunyai masalah dengan buang gas (Flatulence). (in)
- Pantaloncini a tutto gas (Thunderpants) è un film del 2002, diretto da Peter Hewitt. (it)
- Thunderpants is a 2002 family comedy film about a boy whose incredible capacity for flatulence gets him a job as an astronaut. The film was directed by Pete Hewitt, whose previous work included Bill & Ted's Bogus Journey (1991) and The Borrowers (1997). The script was written by Phil Hughes, based on a story by Pete Hewitt about a boy who dreams of being a spaceman, but has a problem with flatulence. (en)
- 『サンダーパンツ!』(原題: Thunderpants)は、2002年のイギリスの映画。 オナラが止まらないいじめられっ子の少年が、オタク系天才少年発明家の助けを借りてオナラの力で宇宙へ旅立つ、という奇想天外な物語を大まじめに描いた異色コメディ。 (ja)
- Thunderpants (Nederlands: Donderbroek) is een jeugd-/familiefilm uit 2002 over een jongen wiens zware winderigheid zorgt dat hij een baan krijgt als astronaut. De film werd geregisseerd door Peter Hewitt. Het script werd geschreven door Phil Hughes op basis van een verhaal van Peter Hewitt, over een jongen die graag astronaut wil worden, maar een probleem heeft met winderigheid. (nl)
- Thunderpants é um filme de 2002 da Alemanha e do Reino Unido, dirigido por . (pt)
- «Гром в штанах» (англ. Thunderpants) — англо-немецкая работа 2002 г. режиссёра Питера Хьюитта. Семейный фильм, рассказывающий историю о мальчике, который мечтает стать космонавтом, однако его желание кажется несбыточным из-за того, что он страдает метеоризмом. (ru)
|