| rdfs:comment
| - La familia Thun und Hohenstein, también conocida como Thun-Hohenstein o sencillamente Thun, pertenecía a la histórica nobleza austriaca y . Una rama de la familia vivió en Děčín (en alemán, Tetschen), Bohemia (hoy República Checa), durante más de 200 años. (es)
- Quella dei Thun-Hohenstein (o Thun und Hohenstein) è una nobile famiglia trentino-tirolese, che ottenne il titolo di conti dell'Impero nel 1629, dopo aver ricoperto importanti cariche amministrative e vescovili nel Sacro Romano Impero. A quell'epoca un ramo della famiglia si era trasferito in Boemia, intraprendendo una rapida ascesa all'ombra del potere imperiale degli Asburgo. Nel 1629 ottenne il titolo comitale e nel 1911 un ramo boemo, quello di Tetschen an der Elbe, fu elevato al rango principesco. La famiglia è originaria della Val di Non, in Trentino. (it)
- The House of Thun und Hohenstein, also known as Thun-Hohenstein, belonged to the historical Austrian and Bohemian nobility. There is one princely and several comital branches of the family. The princely branch of the family lived at Děčín (Tetschen) in Bohemia for more than 200 years. (en)
- A Casa de Thun, também grafada Ton ou Tono, é uma família nobre da Itália. Entre a Idade Média e a Idade Moderna foi uma das famílias mais poderosas do antigo Principado de Trento, produzindo quatro príncipes-bispos de Trento e outros dignitários. Também foi notável na Boêmia, com diversos membros de grande relevo. (pt)
- Thunové, od roku 1628 Thun-Hohenštejnové, či Hohensteinové (německy Thun/Thun-Hohenstein) jsou šlechtický rod původem z Jižního Tyrolska. Svůj původ odvozují od panství Thun (dnešní obec Ton, ) se stejnojmenným hradem v dnešním severoitalském regionu Tridentsko-Horní Adiže. (cs)
- La familio Thun und Hohenstein (Thun kaj Hohenstein), konata ankaŭ kiel Thun-Hohenstein, apartenis al la historia nobelaro de Bohemio kaj Aŭstrio. Unu branĉo de la familio loĝis en Děčín (Tetschen), Bohemio, dum pli ol 200 jaroj. Gravaj familianoj estis Friedrich von Thun und Hohenstein, Maria Wilhelmine von Thun und Hohenstein, Leopold von Thun und Hohenstein, Franz Anton von Thun und Hohenstein, Galeazzo von Thun und Hohenstein, Johann Ernst von Thun kaj Róża Maria von Thun und Hohenstein. (eo)
- Thun bzw. Thun und Hohenstein ist der Name eines Uradelsgeschlechts aus dem Fürstbistum Trient, das seit dem 12. Jahrhundert nachweisbar ist. Der Stammsitz der bischöflichen Ministerialen lag auf dem Nonsberg. Die Familie bewachte und beherrschte bald von etlichen Burgen aus fast das gesamte Nonstal, mehrere frühe Höhenburgen liegen in der Nähe des namensgebenden Ortes Ton (Thun in Tirol). Einzelne Zweige sind bis heute im Trentino ansässig, dessen einst hochstiftliche Gebiete ab 1803 zur Grafschaft Tirol im Kaisertum Österreich kamen. Schon seit Anfang des 15. Jahrhunderts waren auch Besitzungen in der benachbarten Grafschaft, also im heutigen Südtirol an die Familie gelangt. (de)
- Thun und Hohenstein, ou simplement Thun, est le nom d'une famille noble d'Autriche, présente dès le XIIe siècle. Le comté d'Hohenstein en Basse-Saxe, aujourd'hui sur la commune de Hohenstein (Thuringe), est sa seigneurie de 1628 à 1648. Le berceau de la famille se situe à Nonsberg, aujourd'hui le Val di Non. Au XVIIe siècle, elle est présente en Bohême et en Moravie. La famille obtient le titre de baron en 1495 et celui de comte (grave) en 1629. En 1911, elle est élevée au rang de prince. (fr)
- Thun und Hohenstein, Thun-Hohensteinowie – austriacko-czeska rodzina szlachecka wywodząca się z Tyrolu w Świętym Cesarstwie Rzymskim. Najstarszym znanym męskim przedstawicielem rodu był Manfreinus von Tunno wzmiankowany w 1187 roku. Na ziemiach czeskich jej przedstawiciele pojawili się w XVII wieku, gdzie ich głównym majątkiem zostało miasto Děčín (niem. Tetschen). Od XV w. rodzina zaliczała się do suzerenów Rzeszy, w 1629 otrzymała tytuł hrabiowski, a w 1911 od cesarza Franciszka Józefa I tytuł książęcy według primogenitury. Potomkami rodu Thun byli: (pl)
- Тун и Гогенштейн (Тун-Гогенштейн, нем. Thun und Hohenstein, произносится: Тун унд Хоэнштайн; чеш. Thun-Hohenštejnové) — австрийский дворянский род. Старинная австрийская дворянская семья, владеющая значительными поместьями в Тироле, Саксонии и всего более в Богемии, получившая графское достоинство Священной Римской империи в 1629 году. Известные представители рода: (ru)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)