| rdfs:comment
| - Eine Dreschmaschine, auch Dreschkasten genannt, ist ein landwirtschaftliches Gerät zum Dreschen von Körnerfrüchten, insbesondere von Getreide. Dreschmaschinen sind heute im professionellen Bereich nicht mehr im Einsatz, sie wurden in Deutschland in den 1950er bis 1960er Jahren durch Mähdrescher verdrängt. Es gab stationäre und fahrbare Dreschmaschinen. Angetrieben wurden die Dreschmaschinen zunächst über Pferdegöpel oder Dampfmaschinen, später meist durch Elektromotoren, stationäre Verbrennungsmotoren oder Traktoren. Es gab aber auch kleine Dreschmaschinen für den Handbetrieb. (de)
- Η αλωνιστική μηχανή είναι αγροτικό εργαλείο το οποίο διαχωρίσει τον καρπό (σιτάρι κ.α.) από το άχυρο. Σήμερα έχει εκτοπιστεί από την θεριζοαλωνιστική μηχανή που ταυτόχρονα αλώνει το σιτάρι αμέσως μετά την στιγμή του θερισμού. (el)
- Draŝmaŝino (aŭ foje simple draŝilo), estis unuafoje inventita de skota mekanika inĝeniero Andrew Meikle kiu estas uzata en agrikulturo. Ĝi estis desegnita (ĉ. 1786) por la separado de greno el ŝeloj. Dum miloj da jaroj, greno estis separataj permane per bastonaj draŝiloj, kaj tio estis tre laboriga kaj temporaba, kio ŝparis unu kvaronon el la agrikultura laboro ĉirkaŭ la 18a jarcento. Mekanizado de tiu procezo multe faciligis la farmolaboron. (eo)
- Mesin perontok adalah mesin pertanian yang digunakan untuk merontokan biji-bijian serealia dari tangkainya. Mesin ini ditemukan oleh pada tahun 1786. (in)
- 脱穀機（だっこくき）とは、米や麦の収穫作業で用いられる農業機械の一つである。日本では、主に米の脱穀で使用される。 (ja)
- La trebbiatrice è una macchina agricola utilizzata per sgranare i cereali e separarli dalla paglia come nel caso del frumento o del riso; nel caso del mais la macchina che esegue la separazione dei semi dai tutoli viene detta sgranatrice. (it)
- 탈곡기(脫穀機)는 벼, 보리 따위의 이삭에서 낟알을 떨어내는 다. 탈곡기가 발명되기 전에는 도리깨나 방아를 썼으며, 현대에는 콤바인이 추수와 탈곡을 함께하는데 쓰인다. (ko)
- Młocarnia (młockarnia) – maszyna rolnicza służąca do omłotu zbóż (oddzielanie ziaren zboża od kłosów i plew), rzepaku, strączkowych, marchwi, traw itp., a po odpowiednim przystosowaniu także do wycierania główek kończyny, z kolb kukurydzy itp. (pl)
- Молота́рка, заст. молота́рня — машина для обмолочування сільськогосподарських культур з метою відокремити зерно від качанів і колосків (полови, соломи). (uk)
- 脱粒机为收割机械，指能够将农作物籽粒与茎秆分离的机械，主要指粮食作物的收获机械。根据作物的不同，脱粒机种类不同。如“打稻机”适用于水稻脱粒；用于玉米脱粒的称为“玉米脱粒机”等等。 类似的器具有：古早手動擊打穀類，用來給穀物脱粒的農具，叫作「連枷」或「連耞」。 (zh)
- الدرَّاسة هي آلة زراعية تدرس الحبوب أي أنها تزيل البذور من السيقان والعصاف وذلك عن طريق ضرب النبات لجعل البذور تسقط. كان الدرس يجري يدويًا باستخدام المخباط قبل تطوير مثل هذه الآلات وكان شاقًا للغاية ويستغرق وقتًا طويلاً، حيث استهلك حوالي ربع العمالة الزراعية بحلول القرن الثامن عشر. أدت مكننة هذه العملية إلى اقتصاد قدر كبير من الكدح من العمالة الزراعية. اخترع المهندس الإسكتلندي أندرو مِكْلِي الدراسة الأولى نحو عام 1786، وكان الاعتماد اللاحق لمثل هذه الآلات أحد الأمثلة السابقة لمكننة الزراعة. انتشرت كلُّ من الدراسات والحصادات والحصادات الرابطة خلال القرن التاسع عشر تدريجيًا وجعلت إنتاج الحبوب أقل صعوبة. أما في يومنا هذا فقد استُبدِلَت الرابطات والدرَّاسات المنفصلة إلى حد كبير بآلات تجمع بين جميع وظائفها أي الحصادات الرابطة الدراسة. ومع ذلك فتظل الآلات الأبسط مهمة باعتبارها التقنية الملائمة ف (ar)
- Ventadora, aparell o màquina de ventar una collita agrícola és un procediment per separar el gra de la palla en aprofitar l'acció de corrents d'aire. El procediment és purament físic i es basa en la diferència de densitat que té el gra (més dens i pesant) sobre la palla, en sentit ampli, que són tots els components del gra que no és la cariòpside (glumes, restes de tija, calze, impureses, etc.) i que gràcies al vent se separen els dos components allunyant els menys densos. En temps antics es ventava a l'era de batre una vegada s'havia separat el gra de la resta de components. El procediment consistia a alçar el producte preparat de la collita, generalment amb una forca, i exposar-lo a l'acció d'un corrent lleuger d'aire. No va ser fins al segle xix que aquest procediment va ser substituït (ca)
- Mlátička je zemědělský stroj, kterým se odděluje zrno od stonků obilí a plev. V 19. století postupně nahradila mlácení obilí cepy. Původně to byl samostatný stabilní stroj, v současnosti je součástí obilního kombajnu, což je sklízecí mlátička. Stabilní mlátička se skládá z několika částí. Sama je vestavěna do rámu, který slouží zároveň i jako kryt. Na vstupu je umístěný válec opatřený dlouhými hřeby, který se pohybuje v komoře se stejnými hřeby postavenými proti hřebům na válci. Do válce vstupuje sklizené obilí (sláma i s klasy se zrním). Zde proběhne první mechanické narušení klasů. (cs)
- Una trilladora o máquina trilladora es una máquina agrícola que separa el grano de trigo y otros cereales de la paja, elimina ésta y limpia el grano mediante zarandas o cribas. Reúne, en una sola máquina, tres tareas que desde la antigüedad se realizaban separadamente: la trilla, la aventada y la limpieza de los granos. (es)
- Une batteuse est, dans son acception courante, une ancienne machine agricole servant à battre les céréales à poste fixe pour séparer le grain de la paille et de la balle ou faluns. Ces opérations, battage, secouage, vannage, évacuation de la paille et des faluns, effectuées à l'aide de fléaux, de fourches et de cribles pendant des siècles, étaient un travail éreintant prenant un temps considérable. Dans certaines régions (Poitou par exemple) on la désignait indifféremment par les termes : batteuse, vanneuse, machine à battre ou plus simplement (La) machine tant son importance économique et symbolique était grande. (fr)
- A threshing machine or a thresher is a piece of farm equipment that threshes grain, that is, it removes the seeds from the stalks and husks. It does so by beating the plant to make the seeds fall out. Before such machines were developed, threshing was done by hand with flails: such hand threshing was very laborious and time-consuming, taking about one-quarter of agricultural labour by the 18th century. Mechanization of this process removed a substantial amount of drudgery from farm labour. The first threshing machine was invented circa 1786 by the Scottish engineer Andrew Meikle, and the subsequent adoption of such machines was one of the earlier examples of the mechanization of agriculture. During the 19th century, threshers and mechanical reapers and reaper-binders gradually became wides (en)
- Een dorsmachine of dorskast is ontwikkeld door de Schotse ingenieur in 1786. De machine wordt gebruikt voor het dorsen van graan. Voor de opkomst van de zelfrijdende maaidorser werd gebruikgemaakt van een stationaire dorsmachine aangedreven door een tractor (film 1, Dorsmachine en balenpers ca. 1950) die het dorsen met de dorsvlegel verving.
* Dorsmachine anno 1948
* Stationaire dorsmachine
* Stationaire dorsmachine uit 1881
* Bergmann dorskast bij de Doesburger molen
* Bergmann dorskast
* Bergmann dorskast, stropakker
* Laatste zeven (nl)
- Tröskverk var en föregångare till skördetröskan. Tröskverket användes under tröskningen, oftast sent på hösten och vintertid då jordbruket inte krävde så mycket arbete utomhus. Man hade tidigare på hösten bärgat säden, buntad i nekar och torkat. Flera förslag på mekaniska tröskverk framkom under 1700-talet, en del av dessa även i Sverige. Det tidigaste svenska kända tröskverket konstruerades och byggdes vid Stjänsund av C. Polhem men fick ingen uppföljare. Ordet "tröskverk" är belagt i svenska språket sedan 1803. (sv)
- Молотилка — механизм или его часть, предназначенный для молотьбы некоторых сельскохозяйственных культур с целью отделения семян от початков и колосьев. Необходимость машин для обмолота хлеба сделалась ощутимой во многих странах ещё в XVIII веке. Уже тогда старались молотить сельхозкультуры различными машинами. После нескольких неудачных попыток применения механической силы для приведения в движение обыкновенных цепов, катков, толчей и разного устройства мельниц шотландцу Мейклю пришла мысль употребить для молотьбы быстро вращающийся барабан. На деле эта мысль была осуществлена в 1786 году сыном Мейкля. (ru)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)