rdfs:comment
| - Le petit déjeuner est servi (Three for Breakfast) est un dessin animé de la série des Donald Duck produit par Walt Disney pour Buena Vista Pictures et RKO Radio Pictures, sorti le 5 novembre 1948. (fr)
- 『リスの朝ごはん』(リスのあさごはん、原題:Three for Breakfast)は、ウォルト・ディズニー・プロダクション(現:ウォルト・ディズニー・カンパニー)が製作したアニメーション短編映画作品。1948年11月5日公開。ドナルドダック・シリーズの第81作である。 (ja)
- La colazione di Paperino (Three for Breakfast) è un film del 1948 diretto da Jack Hannah. È un cortometraggio animato realizzato, in Technicolor, dalla Walt Disney Productions, uscito negli Stati Uniti il 5 novembre 1948 e distribuito dalla RKO Radio Pictures. A partire dagli anni novanta è più noto come Colazione per tre. (it)
- «Завтрак для троих» (англ. Three for Breakfast) — американский короткометражный мультфильм 1948 года, срежиссированный Джеком Ханной. Будучи частью серии мультфильмов про Дональда Дака, короткометражка была создана с помощью техниколора компанией Walt Disney Productions и выпущен RKO Pictures 5 ноября 1948 года. По сюжету, Дональд Дак собирается позавтракать блинами у себя дома, однако его планы срывают поселившиеся в домашней печи бурундуки Чип и Дейл. Кларенс Нэш озвучил Дональда Дака, а Джимми Макдональд и Десси Флинн — Чипа и Дейла. Музыку к мультфильму написал Оливер Уоллес. (ru)
- Three for Breakfast is a 1948 American animated short film directed by Jack Hannah. Part of the Donald Duck film series, the film was produced in Technicolor by Walt Disney Productions and released to theaters by RKO Radio Pictures on November 5, 1948. (en)
|