rdfs:comment
| - Thor és una pel·lícula dirigida per Kenneth Branagh, estrenada el 29 d'abril del 2011. Es tracta d'una adaptació del personatge Thor de còmic homònim creat el 1962. Thor és un heroi que exerceix amb el seu martell justícia, enviat a la Terra per protegir la humanitat. La pel·lícula està compresa dins del megaprojecte de The Avengers. (ca)
- Thor je americký akční film z roku 2011, který natočil režisér Kenneth Branagh podle komiksů o Thorovi. V titulní roli korunního prince Asgardu, který je poslán do exilu na Zemi, se představil Chris Hemsworth, který si tuto postavu zopakoval i v navazujících filmech Thor: Temný svět (2013) a Thor: Ragnarok (2017). Jedná se o čtvrtý celovečerní snímek filmové série Marvel Cinematic Universe. (cs)
- Thor 2011ko Kenneth Branagh iparrirlandar zinema zuzendariaren superheroi filma bat da. Stan Lee, eta Jack Kirby komikigileen komikian oinarrituta dago, hau eran berean, eskandinaviar mitologia eta Thor jainkoan oinarritua dagoelarik. Bitxikeria gisa, Marvel Comics komikietxeko superheroien filma gehienetan jaotzen den bezala, honatko honetan ere Stan Lee komikigileak bere agerpen laburra egin zuen, hain zuzen ere Mexiko Berriko basamortuan dagoen Thorren Mjölnir mailua kate batez lotu eta kamioi batek bultzaturik lurretik atera nahi duen kamioilaria delarik. (eu)
- ( 다른 뜻에 대해서는 토르: 천둥의 신 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 토르: 천둥의 신(영어: Thor)은 2011년 개봉한 북유럽 신화의 토르를 모티브로 한 영화이다. 마블 시네마틱 유니버스를 기반으로 한 영화다. (ko)
- Thor is een Amerikaanse superheldenfilm uit 2011, gebaseerd op het gelijknamige personage van Marvel Comics. De film werd geregisseerd door Kenneth Branagh, geproduceerd door Marvel Studios, en uitgebracht door Paramount Pictures. De hoofdrollen worden gespeeld door Chris Hemsworth, Tom Hiddleston, Natalie Portman, Jaimie Alexander en Anthony Hopkins. Het is de vierde film uit het Marvel Cinematic Universe. De film ging op 21 april 2011 in première. (nl)
- 『マイティ・ソー』(Thor)は、2011年のアメリカ合衆国のスーパーヒーロー映画。マーベル・スタジオ製作。主演はクリス・ヘムズワース。 「マーベル・コミック」のヒーローコミック『マイティ・ソー』の実写映画化の第1作品目。また、様々な「マーベル・コミック」の実写映画を、同一の世界観のクロスオーバー作品として扱う『マーベル・シネマティック・ユニバース』としては、第4作品目の映画となる。 (ja)
- Thor är en amerikansk superhjältefilm från 2011, regisserad av Kenneth Branagh. Thor är den fjärde filmen i Marvel Cinematic Universe efter Iron Man, The Incredible Hulk, och Iron Man 2. (sv)
- 《雷神》(英語:Thor,香港译《雷神奇俠》,台湾译《雷神索爾》)是一部於2011年上映的美國超級英雄電影,改編自漫威漫畫旗下的超級英雄雷神索爾的故事,本片由漫威影業製作,並由派拉蒙影業發行,為漫威电影宇宙系列中的第四部作品。本片由肯尼斯·布萊納執導,、與唐·佩恩撰寫劇本,並由克里斯·漢斯沃、娜塔莉·波曼、湯姆·希德斯頓、安東尼·霍普金斯和伊卓瑞斯·艾巴等人主演,劇情講述神界的王儲索爾在重新點燃一場古老戰役後,被剝奪一切並放逐到地球,其繼弟洛基則企圖趁機篡奪王位,索爾必須證明自己配得上,重拾雷神的力量。 1991年,山姆·雷米開始籌拍該片,但很快就放棄。以雷神索爾為主角的電影從此被擱置了多年,製片進度一直到了2006年才有起色。馬修·范恩是該片最初的導演,但後來因合約到期而換成肯尼斯·布萊納。選角作業於2008年10月至2011年1月間進行。本片於2010年1月開拍,並於同年5月殺青,取景地點主要位在美國加利福尼亞州和新墨西哥州。本片在後期製作中轉為3D。 本片於2011年4月17日在澳洲悉尼首映,接著於5月6日在美國院線上映。該片所獲評價整體而言偏向正面,影評人多稱讚克里斯·漢斯沃、伊卓瑞斯·艾巴與安東尼·霍普金斯的演技和片中的特效,但部分情節和設計則遭影評人詬病。本片也相當賣座,全球總票房逾4.49億美元。續集《雷神索爾2:黑暗世界》於2013年11月8日在北美院線上映。 (zh)
- «Тор» (англ. Thor) — американський фільм 2011 року. Прем'єра (в Україні): 28.04.2011. Прем'єра (у світі): 21.04.2011. Вікові обмеження (років): 14 років. (uk)
- ثور (بالإنجليزية: Thor) هو فيلم بطل خارق أمريكي صدر سنة 2011، مبني حول شخصية مارفل كومكس التي تحمل نفس الاسم، الفيلم من إخراج كينيث براناه وبطولة كريس هيمسوورث، ناتالي بورتمان وتوم هيدليستون. والنجوم كريس هيمسوورث في دور ثور جنبًا إلى جنب راي ستيفنسون، إدريس إلبا، كات دينينجز، رينيه روسو، أنتوني هوبكنز. بعد إعادة إشعال حرب نائمة، تم نفي ثور من أسكارد إلى الأرض، وتجريده من قواه ومطرقته ميولنير. بينما يخطط شقيقه لوكي لتولي عرش أسغارديان، يجب أن يثبت ثور نفسه. (ar)
- Thor ist ein US-amerikanischer Action- und Science-Fiction-Spielfilm aus dem Jahr 2011, der als Comicverfilmung auf der Superhelden-Comicfigur Thor des Verlages Marvel basiert, die wiederum auf den Donnergott Thor aus der nordischen Mythologie zurückgeht. Regie führte Kenneth Branagh, die Hauptrolle spielte Chris Hemsworth. Die Kritiken waren weitgehend positiv. An den Kinokassen spielte Thor weltweit über 449 Millionen US-Dollar ein, was beinahe dem dreifachen Budget entspricht. Zwei weitere Fortsetzungen folgten 2017 mit Thor: Tag der Entscheidung sowie 2022 mit Thor: Love and Thunder. (de)
- Το Thor είναι αμερικανική ταινία περιπέτειας με υπερήρωες παραγωγής 2011, βασισμένη στον ομώνυμο χαρακτήρα των κόμικ της Marvel, σε παραγωγή των Marvel Studios και διανομή από την Paramount Pictures. Αποτελεί την τέταρτη ταινία του κινηματογραφικού σύμπαντος της Marvel (MCU). Τη σκηνοθεσία ανέλαβε ο Κένεθ Μπράνα και το σενάριο έγραψαν οι , και . Τον πρωταγωνιστικό ρόλο του ομότιτλου χαρακτήρα υποδύεται ο Κρις Χέμσγουορθ, πλαισιωμένος από τους Νάταλι Πόρτμαν, Τομ Χίντλστον, Στέλαν Σκάρσγκορντ, , , Ίντρις Έλμπα, Κατ Ντένινγκς, και Άντονι Χόπκινς. Στην ταινία βλέπουμε τον Θορ να εξορίζεται από το Άσγκαρντ στη Γη μαζί με το σφυρί του το Μγίολνιρ, χωρίς όμως να έχει τις δυνάμεις του ή να μπορεί να σηκώσει το Μγίολνιρ. Ο λόγος της εξορίας του είναι η αναζωπύρωση που προκάλεσε σε έναν αδρανή πό (el)
- Thor es una película de superhéroes estadounidense de 2011 basada en el personaje homónimo de Marvel Comics, producida por Marvel Studios y distribuida por Paramount Pictures.Siendo la cuarta entrega del universo cinematográfico de Marvel, la cinta fue dirigida por Kenneth Branagh, con un guion de Ashley Edward Miller, Zack Stentz y Don Payne. Está protagonizada por Chris Hemsworth, Tom Hiddleston, Natalie Portman, Stellan Skarsgård, Idris Elba, Jaimie Alexander, Colm Feore, Rene Russo, Anthony Hopkins. El filme cuenta la historia de Thor, el príncipe heredero de Asgard, que es exiliado de su hogar a la Tierra. Estando allí, forma una relación con Jane Foster, una científica. Sin embargo, Thor debe detener a su hermano adoptivo Loki, que pretende convertirse en el nuevo rey de Asgard. (es)
- Thor adalah film pahlawan super Amerika 2011 berdasarkan karakter Marvel Comics dengan nama yang sama, diproduksi oleh Marvel Studios dan didistribusikan oleh Paramount Pictures. Ini adalah film keempat di Marvel Cinematic Universe. Film ini disutradarai oleh Kenneth Branagh, yang ditulis oleh & dan , dan membintangi Chris Hemsworth, Natalie Portman, Tom Hiddleston, Stellan Skarsgård, , , Idris Elba, Kat Dennings, Rene Russo dan Anthony Hopkins. Film tersebut melihat Thor, putra mahkota Asgard, dibuang ke Bumi dan melepaskan kekuasaannya setelah dia menyalakan kembali sebuah perang yang tidak aktif. Sebagai saudaranya, Loki, plot untuk merebut takhta untuk dirinya sendiri, Thor harus membuktikan dirinya layak dan merebut kembali palu Mjolnir. (in)
- Thor is a 2011 American superhero film based on the Marvel Comics character of the same name. Produced by Marvel Studios and distributed by Paramount Pictures, it is the fourth film in the Marvel Cinematic Universe (MCU). It was directed by Kenneth Branagh, written by the writing team of Ashley Edward Miller and Zack Stentz along with Don Payne, and stars Chris Hemsworth as the title character alongside Natalie Portman, Tom Hiddleston, Stellan Skarsgård, Kat Dennings, Clark Gregg, Colm Feore, Ray Stevenson, Idris Elba, Jaimie Alexander, Rene Russo, and Anthony Hopkins. After reigniting a dormant war, Thor is banished from Asgard to Earth, stripped of his powers and his hammer Mjölnir. As his brother Loki (Hiddleston) plots to take the Asgardian throne, Thor must prove himself worthy. (en)
- Thor è un film del 2011 diretto da Kenneth Branagh. Basato su Thor, personaggio della Marvel Comics a sua volta ispirato dall'omonimo dio della mitologia norrena, è il quarto film del Marvel Cinematic Universe e vede Chris Hemsworth nei panni del protagonista. Altri membri del cast sono Natalie Portman, Tom Hiddleston, Stellan Skarsgård, Colm Feore, Ray Stevenson, Idris Elba, Kat Dennings, Rene Russo, Anthony Hopkins, Tadanobu Asano, Joshua Dallas e Jaimie Alexander. (it)
- Thor est un film américain de super-héros réalisé par Kenneth Branagh et sorti en 2011. Il fait partie de l'univers cinématographique Marvel, dont il est le quatrième film de la phase une, et met en scène les personnages des séries de bandes dessinées Marvel intitulées Journey into Mystery et The Mighty Thor, créées par Stan Lee, Larry Lieber et Jack Kirby. (fr)
- Thor – amerykański film akcji z elementami science fantasy z 2011 roku na podstawie serii komiksów o superbohaterze o tym samym imieniu wydawnictwa Marvel Comics. Za reżyserię odpowiadał Kenneth Branagh na podstawie scenariusza , i . Tytułową rolę zagrał Chris Hemsworth, a obok niego w rolach głównych wystąpili: Natalie Portman, Tom Hiddleston, Stellan Skarsgård, Colm Feore, Ray Stevenson, Idris Elba, Kat Dennings, Rene Russo i Anthony Hopkins. (pl)
- Thor é um filme de super-herói americano de 2011, baseado no personagem homônimo da Marvel Comics, produzido pela Marvel Studios e distribuído pela Paramount Pictures. É o quarto filme do Universo Cinematográfico Marvel. O filme foi dirigido por Kenneth Branagh, escrito por Ashley Edward Miller & Zack Stentz e Don Payne, e estrelado por Chris Hemsworth, Natalie Portman, Tom Hiddleston, Stellan Skarsgård, Colm Feore, Ray Stevenson, Idris Elba, Kat Dennings, Rene Russo e Anthony Hopkins. O filme conta a história de Thor, o príncipe herdeiro de Asgard, banido à Terra e despojado de seus poderes depois que ele reinicia uma guerra antiga. Como seu irmão, Loki, planeja tomar o trono para ele mesmo, Thor deve provar ser digno e recuperar seu martelo, o Mjöllnir. (pt)
- «Тор» (англ. Thor) — американский супергеройский фильм 2011 года, основанный на комиксах об одноимённом персонаже издательства Marvel Comics. Картина стала 4-м проектом кинематографической вселенной Marvel; её созданием занималась компания Marvel Studios, а прокатом — Paramount Pictures. Режиссёром выступил Кеннет Брана, а сценаристами — Дж. Майкл Стражински, Марк Протосевич, Эшли Миллер, Зак Стенц и Дон Пэйн. Крис Хемсворт исполнил роль Тора. В фильме также сыграли Натали Портман, Том Хиддлстон, Стеллан Скарсгард, Колм Фиори, Рэй Стивенсон, Идрис Эльба, Кэт Деннингс, Рене Руссо и Энтони Хопкинс. По сюжету высокомерный бог Тор провоцирует возобновление затихшей войны между Асгардом и Йотунхеймом. Из-за этого Тор изгнан из Асгарда на Землю, лишён своих сил и молота Мьёльнира. Поскольку его (ru)
|