The thick-spined porcupine (Hystrix crassispinis) is a species of rodent in the family Hystricidae. It is endemic to the island of Borneo and found in Brunei, Indonesia, and Malaysia.
شيهم ثخين الشوك (الاسم العلمي: Hystrix crassispinis)، نوع من القوارض ويتبع جنس الشيهم وفصيلة شيهم العالم القديم. إنهُ متوطن في جزيرة بورنيو ويوجد في بروناي وإندونيسيا وماليزيا. (ar)
Hystrix crassispinis és una espècie de rosegador de la família dels porcs espins del Vell Món. Viu a Brunei, Indonèsia i Malàisia. Té una gran varietat d'hàbitats que van des dels boscos naturals fins a les zones cultivades, on viu a altituds d'entre 0 i 1.200 msnm o més. Es creu que no hi ha cap amenaça significativa per a la supervivència d'aquesta espècie, tot i que és objecte de caça. (ca)
Das Borneo-Stachelschwein (Hystrix crassispinis) ist eine Stachelschweinart aus der Gattung der Eigentlichen Stachelschweine (Hystrix). Es kommt endemisch auf der Insel Borneo vor. (de)
Hystrix crassispinis Hystrix generoko animalia da. Karraskarien barruko Hystricidae familian sailkatuta dago. (eu)
Le porc-épic de Bornéo (Hystrix crassispinis) est une espèce de porc-épics appartenant au genre Hystrix. On retrouve cette espèce sur une grande partie de l'île de Bornéo. (fr)
The thick-spined porcupine (Hystrix crassispinis) is a species of rodent in the family Hystricidae. It is endemic to the island of Borneo and found in Brunei, Indonesia, and Malaysia. (en)
갈기호저(Hystrix crassispinis)는 호저과에 속하는 설치류의 일종이다. 보르네오섬의 토착종이며, 브루나이와 인도네시아 그리고 말레이시아에서 발견된다. (ko)
Het borneostekelvarken (Hystrix crassispinis) is een zoogdier uit de familie van de stekelvarkens van de Oude Wereld (Hystricidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Günther in 1877. (nl)
Hystrix crassispinis é uma espécie de roedor da família Hystricidae. É endêmico de Bornéu, podendo ser encontrado na metade norte da ilha (Brunei, Malásia e Indonésia). (pt)
Жёсткоиглый дикобраз (лат. Hystrix crassispinis) — вид грызунов семейства дикобразовых. (ru)
Їжатець товстоголковий (Hystrix crassispinis) — вид гризунів із родини Їжатцеві роду їжатець (Hystrix). (uk)
Grovtaggigt piggsvin (Hystrix crassispinis) är en däggdjursart som först beskrevs av Albert Günther 1877. Hystrix crassispinis ingår i släktet egentliga piggsvin och familjen jordpiggsvin. IUCN kategoriserar arten globalt som livskraftig. Inga underarter finns listade. Piggsvinet är endemiskt för Borneo och förekommer där i nästan alla habitat. Arten vistas i låglandet och i upp till 1200 meter höga bergstrakter. (sv)