| rdfs:comment
| - الجسر الحراري: هو جزء من هيكل المبنى يتميز بخصائص حرارية مُختلفة اختلافًا كبيرًا عن تلك المحيطة به. ولهذا الجسر يسمح بتدفقات حرارية سريعة. فالشرفات، والأعمدة وجميع الأطراف البارزة للبناء هي أمثلة للجسور الحرارية. شرفات المباني هي دائما عنصر هام في تقييم نوعية السكن، لأن الشرفة عادة تُشيد دون فصلها عن عقدة المبنى، ولهذا ينشأ جسر حراري في منطقة التقاطع بينهما. للجسر الحراري أثر سلبي على العزل الحراري للمبنى لأنه وسيلة لتبادل الحرارة من وإلى خارج المبنى. (ar)
- Eine Wärmebrücke (oft umgangssprachlich als Kältebrücke bezeichnet) ist ein Bereich in Bauteilen eines Gebäudes, der Wärme besser leitet und damit Wärme schneller nach außen transportiert als es durch die angrenzenden Bauteile passiert. Dadurch kühlt das entsprechende Bauteil (z. B. eine Raumecke) schneller aus, erfährt somit eine tiefere Temperatur als die Umgebung. Bei Unterschreiten des Taupunkts kondensiert die in der Raumluft enthaltene Feuchtigkeit am Bauteil. Durch die dadurch erhöhte Materialfeuchte bilden sich auf Wärmebrücken gerne Schimmelpilze. (de)
- Ως θερµογέφυρες ορίζονται τα σηµεία ή οι επιφάνειες του κελύφους µε σηµαντική µείωση της των δοµικών στοιχείων σε σχέση µε τις λοιπές επιφάνειες, που αποτελούν σημαντική πηγή θερµικών απωλειών. Εµφανίζονται δε κατεξοχήν στη διεπιφάνεια δύο διαφορετικών δοµικών στοιχείων ή δύο ίδιων δοµικών στοιχείων διαφορετικού πάχους, σε συνδέσεις εξωτερικών δοµικών στοιχείων και πλευρικά γύρω από ανοίγµατα. (el)
- Termika ponto aù Termoponto estas malgranda punkta aŭ linia loko en domo kie termika rezistivo varias multe. Certe estas loko kie mankas izolado aŭ malbone farita.Termika ponto estas se:
* Estas ŝanĝo de geometrio de la strukturo
* Estas ŝanĝo de konstru-materialo aù termika rezistivo
* Estas nekontinueco de izolado tra muro/muro aù ĉe kunigo muro/tekto aŭ muro/tegmento. La termikaj pontoj reprezentas averaĝe 10 al 20 % de energiperdoj en konstrukto. Nuntempe oni izolas pli bone, sed oni devas uzi novan konceptadon aù specifajn aĵojn por lukti kontraŭ tiuj perdoj. (eo)
- Zubi termikoa beroa inguruan baino aiseago transmititzen den puntua edo gunea da. Bereziki arkitekturan erabiltzen den terminoa da, eraikuntzetan zubi termikoak saihestea, zubi termikoaren haustura alegia, bilatzen baita bero-galerak eta kondentsazioak eragozteko, barruko eta kanpoko azalerek elkar ukitu ez dezaten bien artean jarriz. (eu)
- Il ponte termico è quella zona locale limitata dell'involucro edilizio che presenta una densità di flusso termico maggiore rispetto agli elementi costruttivi adiacenti. (it)
- 熱橋（ねっきょう）とはヒートブリッジ、サーマルブリッジ、コールドブリッジとも呼ばれる、周囲の材料よりも熱伝導率が高く、のための抵抗が最も少ない経路を作成する領域または部品である。熱橋は対象物の熱抵抗の全体的な減少をもたらす。この用語は、熱橋が空調空間への、または空調空間からの熱伝達をもたらす建築物の熱的外被の文脈でしばしば議論される。 建物内の熱橋は、空間の空調に必要なエネルギー量に影響を与え、建物の外被内に結露（湿気）を引き起こしたり、熱的不快感を引き起こす可能性がある。寒い気候（イギリスなど）では、熱橋により熱損失が増え、そのために追加のエネルギーが必要になることがある。 熱橋を防ぐまたは減らすために建築部材の数を制限したり、断熱材を塗布して断熱材を作成するなどの対策がとられる事がある。 (ja)
- Een koudebrug, ook wel een warmtebrug of thermische brug genoemd, is een deel van de buitenschil (gevel, dak of vloer) van een gebouw, waar de isolatielaag doorbroken is of waar om een andere reden de thermische weerstand lager is dan de warmteweerstand van de rest van de constructie, wat leidt tot bovenmatig warmteverlies. De voornaamste vorm van warmte-uitwisseling in koudebruggen is geleiding. Een koudebrug verlaagt de isolatiewaarde van gebouwen en is over het algemeen ongewenst, want het vergroot de kans op condensatie en schimmelgroei. (nl)
- Температурный мост, или мостик холода — участок ограждающей конструкции здания (окончание бетонного элемента, стыки стен и т. п.), имеющий пониженное термическое сопротивление. Это может быть стык между частями конструкции или конструктивный элемент, состоящий из материалов с более высокой теплопроводностью. Такие участки охлаждаются сильнее, чем другие части ограждения, поэтому их еще называют «мостиками холода». Наличие температурных мостов значительно снижает эффективность теплозащиты здания. Температурные мостики являются причиной образования конденсата. (ru)
- 热桥，旧称为冷桥。热桥用于描述一个区域或一种材料，它的导热性能高于周边区域，从而为热传递提供了一个热阻最小的通道。因此，高温一侧的热量几乎全部由这个区域传向低温一侧。热桥的存在降低了整个界面的平均热阻。根据热桥成因的不同，可将其分为几何热桥（构件相对其他区域较薄）和材料热桥（使用了导热能力较好的材料），但在实践中这两种热桥通常同时发挥作用。 热桥的名字是一种形象的描述，周围热阻较高的区域就像一条河流，人群很难轻易跨越；而热桥就像河上的一座桥一般，为人们跨越河流提供了便利。假如高温热库和低温热库的界面上存在一个热桥，那么大多数热量都倾向于从热桥处散失。 热桥的概念通常用来描述建筑表皮的构造。当建筑表面存在热桥时，热量就更容易流入或流出建筑内部，从而使得建筑内部的温度更易受到室外温度的影响，因此也会加大空调系统的负荷。同时，热桥也可能导致建筑的某些表面温度过低，造成结露等风险，从而引起渗水、保温材料濡湿等后果。总之，建筑中的热桥现象对人在建筑环境中的热舒适通常存在明显的负面影响。 热桥现象可以通过一些设计策略或施工工艺等方法缓解或消除，这种方法被称为断（热）桥设计或断（热）桥构造。 (zh)
- Tepelný most (nebo také tepelná vazba) je místo v konstrukci, kde konstrukcí domu uniká více tepla než v ostatních místech tepelné obálky objektu. Dochází k větším tepelným tokům než v jeho okolí. Projevuje se chladnějším povrchem. (cs)
- Un puente térmico es una zona puntual o lineal, de la envolvente del edificio, en la que se transmite más fácilmente el calor que en las zonas aledañas, debido a una variación de la resistencia térmica. Se trata de un lugar en el que se rompe la superficie aislante. Así pues, un puente térmico aparece debido a
* un cambio en la geometría de la envolvente,
* un cambio de materiales o de resistencia térmica. (es)
- Un pont thermique est une zone ponctuelle ou linéaire qui, dans l'enveloppe d'un bâtiment, présente une variation de résistance thermique. Il s'agit d'un point de la construction où la barrière isolante est rompue. Un pont thermique est donc créé si :
* il y a changement de la géométrie de l'enveloppe
* il y a changement de matériaux et ou de résistance thermique
* il y a une discontinuité de l'isolant à travers la paroi ou la jonction mur-sol / mur-toiture Les ponts thermiques linéiques sont caractérisés par une valeur exprimée en watts par mètre-kelvin (W/(mK)). (fr)
- A thermal bridge, also called a cold bridge, heat bridge, or thermal bypass, is an area or component of an object which has higher thermal conductivity than the surrounding materials, creating a path of least resistance for heat transfer. Thermal bridges result in an overall reduction in thermal resistance of the object. The term is frequently discussed in the context of a building's thermal envelope where thermal bridges result in heat transfer into or out of conditioned space. (en)
- Um fator importante, que deve ser pensando no desenvolvimento de qualquer construção, é o isolamento térmico, ele evita grandes trocas de calor entre o ambiente interno e o externo. Um bloqueio térmico eficiente reduz o gasto energético dos edifícios, além de fornecer maior conforto aos usuários. Para tanto, além da análise dos matérias a serem usados, é primordial observar a possibilidade da formação de pontes térmicas, que podem comprometer bastante o isolamento térmico. (pt)
- Mostek termiczny (mostek cieplny) – część obudowy budynku, której opór cieplny jest znacznie zmniejszony przez:
* całkowite lub częściowe przebicie obudowy budynku przez materiały o innym współczynniku przewodzenia ciepła
* zmianę grubości warstw materiałów
* różnicę między wewnętrznymi i zewnętrznymi powierzchniami przegród, jaka występuje w połączeniach ściana/podłoga/sufit. Projektant jest zobowiązany do uwzględnienia wpływu mostków termicznych w bilansie cieplnym budynku oraz ograniczenie stopnia ich oddziaływania (współczynnik fRsi). Podział mostków termicznych: (pl)
- Köldbrygga är ett begrepp inom byggnadsfysik. En köldbrygga kan uppstå i olika konstruktioner oberoende av dess material, med den skillnaden att till exempel trä leder kyla- värme sämre än stål och betong. Med en köldbrygga menas att en konstruktionsdetalj i en byggnad har kontakt med den kallare utsidan, och kan leda värme från den varma insidan. Är alltså den del i konstruktionen där värmeledningsförmågan är större än i övrig del av byggnaden. Beteckningen är Ψ och har enheten W/mK (Petersson 2009). (sv)
- Тепловий міст, який також називають холодним мостом, гарячим мостом або тепловим байпасом — це ділянка або складова об'єкта, яка має більш високу теплопровідність, за навколишні матеріали та створює шлях найменшого опору для проведення тепла. Теплові мости призводять до загального зниження теплового опору споруди. Цей термін часто обговорюється в сенсі теплової оболонки будівлі, де теплові мости призводять до передавання тепла в кондиціонований простір або з нього. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)