rdfs:comment
| - Theodor Reimann (10. února 1921, Strečno – 30. srpna 1982, Bratislava) byl slovenský fotbalista, brankář, československý reprezentant a účastník mistrovství světa roku 1954 ve Švýcarsku (chytal v zápase s Uruguayí). Za československou reprezentaci odehrál 5 zápasů, 14krát hrál i za výběr válečného Slovenského státu. V československé lize vybojoval tři mistrovské tituly se Slovanem Bratislava (tehdy nesoucím název Sokol Národné výbory Bratislava) (1949, 1950, 1951). Ve Slovanu působil v letech 1942–1954. (cs)
- Theodor Reimann ou Teodor Reimann est un footballeur tchécoslovaque et slovaque, né le 10 janvier 1921 à Strečno et mort le 30 août 1982 à Bratislava. Il était gardien de but. (fr)
- Theodor Reimann (10 February 1921 – 30 August 1982), also known as Teodor Reimann, was a football goalkeeper and manager. At club level he played mostly for Slovan Bratislava. Internationally he played for both Slovakia and Czechoslovakia. He obtained 14 caps for Slovakia from 1939 to 1943. He obtained five caps between 1948 and 1954 for Czechoslovakia including one at the 1954 FIFA World Cup. (en)
- Theodor Reimann detto Dodo (Strečno, 10 febbraio 1921 – Bratislava, 30 agosto 1982) è stato un calciatore e allenatore di calcio cecoslovacco, di ruolo portiere. (it)
- Theodor Reimann, (ur. 10 lutego 1921 w Strečnie - zm. 30 sierpnia 1982 w Bratysławie), były słowacki piłkarz występujący na pozycji bramkarza. Przez prawie całą karierę występował w klubie Slovan Bratysława. W reprezentacji Czechosłowacji wystąpił 5 razy. Wraz z Czechosłowacją występował na MŚ 1954 rozgrywanych w Szwajcarii. (pl)
- Theodor Reimann (Strečno, 10 de fevereiro de 1921 - Bratislava, 30 de agosto de 1982) foi um futebolista e treinador eslovaco que atuou como goleiro. Internacionalmente, ele jogou para a Eslováquia e a Tchecoslováquia. (pt)
- Теодор Рейманн (чеськ. Theodor Reimann, 10 лютого 1921, Стречно — 30 серпня 1982, Братислава) — чехословацький футболіст, що грав на позиції воротаря, зокрема, за клуб «Сокіл» (Братислава), а також національну збірну Чехословаччини. По завершенні ігрової кар'єри — тренер. Чемпіон Словаччини. Триразовий чемпіон Чехословаччини. Володар Кубка Чехословаччини (як тренер). (uk)
- Теодор Рейманн (словацк. Theodor Reimann; 10 февраля 1921 — 30 августа 1982) — чехословацкий футболист словацко-немецкого происхождения, игравший на позиции вратаря (ru)
- 特奥多尔·赖曼(斯洛伐克語:Theodor Reimann,1921年2月10日-1982年8月30日),斯洛伐克男子足球运动员,司职守门员。他曾代表捷克斯洛伐克国家队参加1954年国际足联世界杯,结果队伍止步小组赛。 (zh)
|