rdfs:comment
| - Thelma Esperanza Aldana Hernández de López (Gualán, 27 de setembre de 1955) és una advocada i notària guatemalenca, va ser magistrada de la Cort Suprema de Justícia de Guatemala des del 13 d'octubre de 2009. Va ser elegida presidenta de la Cort Suprema de Justícia per al període 2011-2012. Va ser nomenada pel president Otto Pérez Molina per dirigir el Ministeri Públic de Guatemala al maig de 2014 i com a tal va liderar investigacions anticorrupció que van portar a la renúncia i arrest del president Pérez Molina. (ca)
- ثيلما ألدانا (من مواليد 27 سبتمبر 1955) هي قاضية غواتيمالية، اضطر الرئيس للاستقالة بعد تحقيقها. في عام 2016، مُنحت جائزة نساء الشجاعة الدولية، تم اختيارها من قبل لجان الترشيح وعُينت من قِبل الرئيس أوتو بيريز مولينا لرئاسة الوزارة العامة في مايو 2014. أطلقت عليها مجلة تايم بأنها واحدة من أكثر الأشخاص نفوذًا في العالم. (ar)
- Thelma Esperanza Aldana Hernández de López (* 27. September 1955 in Gualán, Guatemala) ist eine Juristin aus Guatemala. Als Vorsitzende des Obersten Gerichts und Generalstaatsanwältin setzte sie sich für die Rechte von Frauen und Minderheiten und für die Aufdeckung von Korruption im Land ein. (de)
- Thelma Esperanza Aldana Hernández (Gualán, 1959ko irailaren 27a) Guatemalako abokatu, notario eta politikaria da, 2014tik 2018ra fiskal nagusi eta Ministerio Publikokoeta buru izan zen. aurretik Organo Judizialaren eta Auzitegi Goreneko presidentea izan zen. Movimiento Semilla alderdi politikorako Guatemalako presidentetzarako aurre-hautagaia zen, baina bere hautagaitza ez zuten onartu. (eu)
- Thelma Esperanza Aldana Hernández de López, née le 27 septembre 1955 à Gualán (Guatemala), est une avocate, notaire et femme politique guatémaltèque. Elle est procureure générale entre 2014 et 2018. (fr)
- Thelma Esperanza Aldana Hernández (locally ['telma espe'ɾansa al'dana eɾ'nanðes]; born 27 September 1955) is a Guatemalan jurist and politician, former President of the Supreme Court and former Attorney General. (en)
- Thelma Esperanza Aldana Hernández (Gualán, 27 de setembro de 1955) é uma jurista e política guatemalteca. Em 2017, apareceu na lista de 100 pessoas mais influentes do ano pela Time. (pt)
- Тельма Эсперанса Алдана Эрнандес (исп. Thelma Esperanza Aldana Hernández; род. 25 сентября 1955, , Сакапа, Гватемала) — гватемальская юрист и политик, бывший Президент Верховного суда и Генеральный прокурор. (ru)
- Thelma Esperanza Aldana Hernández (Gualán, 27 de septiembre de 1959) es una abogada, notaria y política guatemalteca, que se desempeñó como fiscal general y jefa del Ministerio Público de 2014 a 2018, anteriormente fue presidenta del Organismo Judicial y de la Corte Suprema de Justicia de 2011 a 2012 y magistrada de la Corte Suprema de Justicia de 2009 a 2014. Fue precandidata a la presidencia de Guatemala por el partido político Movimiento Semilla pero su candidatura no fue aceptada. (es)
- Thelma Esperanza Aldana Hernández, född 27 september 1955 i Gualán, är en guatemalansk jurist och politiker. Aldana tog sin examen inom juridik vid University of San Carlos. År 2009 började hon arbeta som domare i högsta domstolen i Guatemala. Genom arbetet som domare införde hon förändringar för att stötta kvinnor som utsatts för våld genom ett antal domstolar inriktade specifikt för detta. Efter arbetet som domare gick hon vidare till landets åklagarämbete och genom detta gick hon vidare och åtalade kriminella i landet som tidigare klarat sig undan på grund av mutor och korruption. Arbetet innebar även att hon kom att åtala tre av landets tidigare presidenter genom den sanningskommission som satts ihop med stöd av FN. (sv)
|