| rdfs:comment
| - ثيلما ولويز (بالإنجليزية: Thelma & Louise) هو فيلم أمريكي أخرجه ريدلي سكوت سنة 1991 وقد حاز على جائزة أوسكار لأفضل سيناريو. بطولة الفيلم جينا ديفيس (تيلما) وسوزان سارندون (لويز). (ar)
- Thelma a Louise je americká road movie z roku 1991. Scénář k filmu o dvou ženách, které se snaží uniknout z každodenního stereotypu a života, který je dusí, pochází z dílny . Režie se ujal Ridley Scott. V titulních rolích hrají Geena Davisová a Susan Sarandonová. Detektiva, který Thelmu a Louisu pronásleduje, hraje Harvey Keitel. Ve filmu se také objeví Brad Pitt, pro kterého byla role zlodějíčka vůbec první významnější rolí v Hollywoodu. (cs)
- Thelma & Louise ist ein US-amerikanisches Roadmovie mit Thrillerelementen aus dem Jahr 1991. Regie führte Ridley Scott, das Drehbuch schrieb Callie Khouri. Die Hauptrollen der beiden Freundinnen Louise und Thelma, deren zunächst harmloser Ausflug in eine dramatische Flucht mündet, spielen Susan Sarandon und Geena Davis. (de)
- Thelma & Louis (euskaraz "Thelma eta Louis") 1991ko Ridley Scott estatubatuar zinema zuzendariaren filma bat da. Filma hau mugimendu feministaren ikur bilakatu zen. (eu)
- Thelma & Louise adalah sebuah Amerika 1991 yang disutradarai oleh Ridley Scott dan ditulis oleh . Film tersebut dibintangi oleh Geena Davis sebagai Thelma dan Susan Sarandon sebagai Louise. Para pemeran pendukungnya meliputi Harvey Keitel, Michael Madsen, dan Brad Pitt, yang kariernya diluncurkan oleh film tersebut. (in)
- 『テルマ&ルイーズ』（Thelma and Louise）は、1991年に公開されたアメリカ映画。監督はリドリー・スコット、脚本はカーリー・クーリ、主演はスーザン・サランドンとジーナ・デイヴィス。 第64回アカデミー賞において6部門にノミネートされ、脚本賞を受賞し、2016年にはアメリカ国立フィルム登録簿に追加された。 しばしば「90年代の女性版」アメリカン・ニュー・シネマと評されており、また、ブラッド・ピットの出世作としても知られる。 撮影の凡そ半分はユタ州モアブ市で、また映画の終盤で主役の2人が旅をするシーンはで敢行されている。 アメリカの連続殺人犯アイリーン・ウォーノス元死刑囚とその恋人ティリア・ムーアの物語がモデルとされるが、これは日本の映画会社が公開時に流したデマ情報。アイリーンが逮捕され、犯罪を告白したのが1991年1月。映画の撮影はその前年に行われている。 主な登場人物がアーカンソー州出身という設定のため、アメリカ南部独特の方言や俗語が頻繁に使用されている。故に、会話のジョークはアメリカ人以外には理解し難いものも多い。本作の日本語への翻訳は、字幕は戸田奈津子、吹替はが其々担当している。 (ja)
- Thelma & Louise è un film del 1991 diretto da Ridley Scott, scritto da Callie Khouri e interpretato da Susan Sarandon e Geena Davis. Presentato fuori concorso al 44º Festival di Cannes, ha vinto un Oscar nel 1992 per la miglior sceneggiatura. Nel 2016 venne scelto per la conservazione nel National Film Registry della Biblioteca del Congresso negli Stati Uniti. (it)
- Thelma & Louise is een Amerikaanse speelfilm uit 1991 geregisseerd door de Brit Ridley Scott. De film wordt vaak omschreven als een feministische roadmovie en won in 1992 een Oscar voor het scenario van Callie Khouri. (nl)
- Thelma i Louise (org. Thelma & Louise) – dramat amerykański z 1991 roku w reżyserii Ridleya Scotta. Jest to nietypowy film drogi, zrywający z tradycją poprzez obsadzenie w rolach głównych kobiet. Fabuła filmu krąży wokół ucieczki Thelmy i Louise od szarej rzeczywistości, ich podróży przez Amerykę i problemów, które napotykają po drodze. W rolach głównych wystąpiły Geena Davis (Thelma) i Susan Sarandon (Louise). (pl)
- «Тельма і Луїза» (англ. Thelma & Louise) — американський фільм 1991 року. (uk)
- Thelma & Louise är en amerikansk film från 1991 i regi av Ridley Scott. Titelrollerna spelas av Susan Sarandon och Geena Davis. (sv)
- «Тельма и Луиза» (англ. Thelma & Louise) — художественный фильм в стиле роуд-муви режиссёра Ридли Скотта. Премьера состоялась в 1991 году. Главные роли исполняют Сьюзан Сарандон и Джина Дэвис, номинированные за них на премии «Оскар» и «Золотой глобус». (ru)
- 《塞尔玛与路易丝》（英語：Thelma & Louise）是一部1991年的美国电影，由著名导演雷利·史考特执导（他也是影片的制片人之一），编剧，著名女演员吉娜·戴维斯和蘇珊·莎蘭登分别扮演两位女主角Thelma和Louise。本片也是布萊德·彼特的成名作。 影片在商业和评论上都很成功，获第64届奥斯卡奖6项提名，并最终为卡莉赢得了原著剧本奖。两位女主角苏珊与吉娜均获得了女主角奖提名，不过最终双双不敌主演《沉默的羔羊》的茱蒂·福斯特。 2016年，美国国会图书馆认为这部电影具有“文化、历史或美学意义”，并选择将其保存在国家电影登记处。 (zh)
- Thelma i Louise (títol original en anglès: Thelma & Louise) és una road movie de 1991 dirigida per Ridley Scott. Obtingué l'Oscar al millor guió original i el Globus d'Or al millor guió (que és de Callie Khouri). Protagonitzada pel duet Geena Davis (Thelma) i Susan Sarandon (Louise) en els papers principals, la pel·lícula explica com una excursió de cap de setmana de dues dones es transforma en una fugida a través dels Estats Units. Cal destacar, a més, la participació de Harvey Keitel, que interpreta per primera vegada el paper d'un heroi, i de Brad Pitt, per qui aquest llargmetratge significà un gran impuls a la seva carrera. (ca)
- Η Θέλμα & Λουίζ (αγγλικά: Thelma & Louise) είναι αμερικανική δραματική περιπετειώδης ταινία παραγωγής 1991 σε σκηνοθεσία Ρίντλεϊ Σκοτ και σε σενάριο της Κάλι Κούρι. Η ταινία αφηγείται τη ζωή της Θέλμα και της Λουίζ και της απόδρασής τους από τη φυλακισμένη και γεμάτη προβλήματα ζωή τους. Πρωταγωνιστούν οι Τζίνα Ντέιβις στο ρόλο της Θέλμα και Σούζαν Σαράντον στο ρόλο της Λουίζ. Συμπρωταγωνιστούν οι Χάρβεϊ Καϊτέλ στο ρόλο του αστυνομικού και Μπραντ Πιτ στον πρώτο του ρόλο σε μεγάλη ταινία του Χόλυγουντ. (el)
- Thelma y Louise es una película estadounidense de género road movie de 1991, ideada y escrita por Callie Khouri, dirigida por Ridley Scott y protagonizada por Geena Davis, como Thelma, y Susan Sarandon, como Louise. Otros intérpretes son Harvey Keitel, en el papel de un detective que investiga los crímenes de las dos fugitivas; Michael Madsen, como el novio de Louise; Christopher McDonald, como el marido de Thelma, y Brad Pitt (en su primer papel importante en Hollywood), como el ladrón que engaña a las dos mujeres. La película ganó un Óscar en 1991 al mejor guion original. (es)
- Thelma & Louise is a 1991 American road crime comedy-drama film directed by Ridley Scott and written by Callie Khouri. It stars Susan Sarandon as Louise and Geena Davis as Thelma, two friends who embark on a road trip that ends up in unforeseen circumstances. Filming took place in California and Utah from June to August 1990. The supporting cast include Harvey Keitel, Michael Madsen, Christopher McDonald, and Brad Pitt in one of his first major film roles. (en)
- Thelma et Louise (Thelma & Louise) est un film américain réalisé par Ridley Scott et sorti en 1991. Il raconte l'histoire de deux femmes — Geena Davis (Thelma) et Susan Sarandon (Louise) — dont l'excursion d'un week-end se transforme en cavale à travers les États-Unis. Ce film met également en scène Harvey Keitel, ainsi que Brad Pitt dont la carrière a été lancée par ce long métrage. (fr)
- 《델마와 루이스》(영어: Thelma & Louise)는 리들리 스콧 감독이 제작하고 수전 서랜던과 지나 데이비스가 주연한 1991년작 미국 영화이다. 로드 무비의 전형으로, 평범한 두 여성이 겪는 사건들을 통하여 여성주의적인 요소를 표현하여 이후 여성주의 영화의 아이콘이 되었다. 1991년 칸 영화제의 폐막 초대작으로 상영되었다. 하지만 단순히 《델마와 루이스》를 여성주의 로드무비라고 표현하기에는 한계가 있다는 지적이 있다. 영화를 특정 장르로 구분짓게 되면 영화를 접할 수 있는 관객층을 제한할 우려가 있기 때문이다. 가부장적인 남편 때문에 자신의 목소리를 내지 못하고 사는 가정주부 델마(지나 데이비스)와 식당에서 웨이트리스로 일하는 루이스(수전 서랜던)가 여행을 떠났다가 강간미수범을 살해하게 되면서 현행범으로 몰리게 된다. 그들이 쫓아오는 경찰을 피해 달아나는 신세가 되는 이야기를 담은 이 영화는 개봉 당시 성별과 인종, 계층의 구분을 넘어 다양한 범주의 관객들에게 깊은 공감을 이끌어냈다. (ko)
- Thelma & Louise é um filme de amigos e um filme de estrada americano de 1991, dos gêneros aventura e drama, dirigido por Ridley Scott e escrito por Callie Khouri. É estrelado por Geena Davis, que interpreta Thelma, e Susan Sarandon, interprete de Louise, duas amigas que embarcam em uma viagem com consequências imprevistas. O elenco secundário é composto por Harvey Keitel, Michael Madsen e Brad Pitt em seu primeiro grande papel no cinema. (pt)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)