| rdfs:comment
| - The Women és una pel·lícula estatunidenca dirigida per George Cukor, estrenada el 1939. Aquesta pel·lícula té la particularitat de tenir un repartiment exclusivament femení. dirigida magistralment per un Cukor alhora misogin i feminista, The Women val també per a la seva interpretació i els seus diàlegs brillants. (ca)
- Die Frauen (Originaltitel: The Women) ist ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1939 unter der Regie von George Cukor. Die Hauptrollen spielen Norma Shearer, Joan Crawford und Rosalind Russell.Der Schwarzweißfilm mit ausschließlich weiblichen Darstellern enthält etwa in der Mitte eine zehnminütige Sequenz in Technicolor. (de)
- The Women (euskaraz Emakumeak), 1939ko George Cukor estatubatuarrak zuzendutako drama-komedia film bat da. idazlearen oinarritua dago. Norma Shearer, Joan Crawford, Rosalind Russell, Paulette Goddard, Joan Fontaine, , , , , eta aktoreek antzeztu zuten. Film honetako aktore guztiak emakumeak dira. izan zuen. (eu)
- Femmes (The Women) est un film américain réalisé par George Cukor, sorti en 1939. Ce film a la particularité d’avoir une distribution exclusivement féminine. Il s'agit de l'adaptation de la pièce homonyme de Clare Boothe Luce. (fr)
- The Women adalah sebuah film komedi-drama Amerika 1939 yang disutradarai oleh George Cukor. Film tersebut berdasarkan pada karya , dan diadaptasi untuk layar lebar oleh Anita Loos dan . (in)
- 《여자들》(The Women), 또는 《여인들》은 1939년 개봉한 미국의 코미디 드라마 영화이다. 조지 큐커 감독의 작품으로, 가 지은 동명의 희곡을 바탕으로 하였다. 노마 시어러, 조앤 크로퍼드, 로절린드 러셀이 출연한다. 흑백으로 촬영되었으며 6분짜리 패션 퍼레이드가 테크니컬러로 촬영되었다. (ko)
- 『ザ・ウィメン（女性たち）』（原題：英語: The Women）は、1939年に製作・公開されたアメリカ合衆国の映画である。 (ja)
- The Women is een film uit 1939 onder regie van George Cukor. De film is gebaseerd op het van . Destijds werd het in het Nederlands uitgebracht onder de titel Vrouwen. (nl)
- Kobiety (ang. The Women) – amerykański film fabularny z 1939 roku w reżyserii George'a Cukora. (pl)
- Kvinnorna (The Women) är en amerikansk film från 1939 i regi av George Cukor. Filmen bygger på Clare Boothe Luces teaterpjäs The Women från 1936. Filmen har endast kvinnliga skådespelare i alla roller, från huvudrollerna, till mindre roller och statister. Filmen är gjord i svartvitt, men innehåller en sekvens i technicolor, en modevisning som dock inte alltid visas när filmen sänds på TV. (sv)
- «Женщины» (англ. The Women; вариант названия — «Женские интриги») — кинофильм режиссёра Джорджа Кьюкора по одноимённой пьесе Клэр Бут Люс. Премьера ленты состоялась 1 сентября 1939 года. В 2007 году фильм был включён в Национальный реестр фильмов. (ru)
- «Жінки» (англ. The Women) — американська драмедійний фільм режисера Джорджа Кьюкора 1939 року. Прем'єра стрічки відбулася 1 вересня 1939 року. В 2007 році фільм був включений в Національний реєстр фільмів. (uk)
- Η ταινία Γυναίκες (Πρωτότυπος τίτλος The Women), είναι δραματική κομεντί παραγωγής 1939 σε σκηνοθεσία Τζορτζ Κιούκορ, βασισμένη στο ομώνυμο θεατρικό της Κλαιρ Μπουθ Λούσι, το οποίο διασκεύασαν για τη μεγάλη οθόνη οι Ανίτα Λους και Τζέιν Μέρφι. Πρωταγωνίστριες της ταινίας είναι οι: Νόρμα Σίρερ, Τζόαν Κρόφορντ, Ρόζαλιντ Ράσελ, Τζόαν Φοντέιν, Πολέτ Γκοντάρ, Λουσίλ Γουότσον, , και . Η ταινία γυρίστηκε σε ασπρόμαυρη φωτογραφία, εκτός από μια δεκάλεπτη σεκάνς, που απεικονίζει μια επίδειξη μόδας που γυρίστηκε σε τεχνικόλορ. (el)
- Mujeres (The Women) es una película estadounidense de 1939, del género comedia dramática, dirigida por George Cukor; está basada en la obra teatral homónima de y fue adaptada por Anita Loos y Jane Murfin. La cinta tiene como estrellas a Norma Shearer, Joan Crawford y Rosalind Russell, a quienes secundan Paulette Goddard, Joan Fontaine, Lucile Watson, Mary Boland, Florence Nash y Virginia Grey. Marjorie Main y Phyllis Povah también participan, retomando su roles de la pieza teatral. Ruth Hussey, Virginia Weidler, Butterfly McQueen, y Hedda Hopper tienen pequeños papeles. (es)
- The Women is a 1939 American comedy-drama film directed by George Cukor. The film is based on Clare Boothe Luce's 1936 play of the same name, and was adapted for the screen by Anita Loos and Jane Murfin, who had to make the film acceptable for the Production Code for it to be released. (en)
- Donne (The Women) è un film del 1939 diretto da George Cukor. Commedia satirica con un cast stellare interamente al femminile (sono femmine perfino gli animali che vi compaiono), il film è diretto da Cukor, "regista delle donne" per eccellenza, e racconta la vicenda di una signora dell'alta borghesia di New York di nome Mary Haines (Norma Shearer) che, con l'aiuto delle amiche, strappa il marito caduto nelle grinfie di una sofisticata commessa di profumeria di nome Crystal Allen (Joan Crawford). (it)
- The Women (bra: As Mulheres) é um filme estadunidense de 1939 do gênero comédia dramática dirigido por George Cukor. O roteiro de Anita Loos e Jane Murfin é uma adaptação da peça teatral homônima de 1936, de Clare Boothe Luce. Assim como a peça, o elenco do filme é formado todo por mulheres (ao todo, cerca de 130) e, inclusive, os muitos animais de estimação que aparecem são também todos fêmeas. George Cukor foi chamado para a direção devido a sua fama de "diretor de mulheres". O tema é o relacionamento amoroso e emocional entre mulheres e homens e apenas uma personagem aparenta ser lésbica (a escritora Nancy Blake). O filme foi realizado em preto e branco, mas contém uma cena colorida (em Technicolor) de dez minutos, a de um desfile de modas com os figurinos de Adrian. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)