rdfs:comment
| - The White Stripes je první studiové album amerického dua The White Stripes. Vydáno bylo v červnu 1999 společností a spolu s Jackem Whitem, zpěvákem skupiny, jej produkoval Jim Diamond. Obsahuje jak autorské písně převážně z pera Jacka Whitea, tak i coververze například od Boba Dylana a Roberta Johnsona a tradicionál „St. James Infirmary Blues“. (cs)
- Το "The White Stripes" είναι το ντεμπούτο άλμπουμ των The White Stripes. Κυκλοφόρησε στις 15 Ιουνίου του 1999. Παραγωγοί ήταν ο Jim Diamond και ο τραγουδιστής Jack White. Το άλμπουμ ηχογραφήθηκε στα Ghetto Recorders και Third Man Studios στο Ντιτρόιτ. Ο White αφιέρωσε το άλμπουμ στον αποθανών μουσικό της μπλουζ, Son House. Ο Johnny Walker των Soledad Brothers έπαιξε κιθάρα slide σε δύο τραγούδια: "Suzy Lee" και "I Fought Piranhas". Ο Walker έμαθε, στη συνέχεια, στον Jack White πώς να παίζει κιθάρα slide. Η δυάδα έκανε διασκευή στο "St. James Infirmary Blues" αφότου άκουσαν το τραγούδι σε ένα μικρού μήκους καρτούν με την Betty Boop. (el)
- The White Stripes es el álbum debut de la banda estadounidense The White Stripes, lanzado en 1999. (es)
- The White Stripes est le premier album du duo rock The White Stripes, enregistré à cheval sur les années 1998-1999, et paru le 15 juin 1999. Cet album est dédié à Son House, et témoigne d'une affection première du groupe pour le blues (reprises de deux standards du genre avec Stop Breaking Down et St. James Infirmary Blues) et l'on peut le classer aussi bien dans le genre blues-rock que indie-rock. Jack White décrira rétrospectivement[Quand ?] cet album comme « le plus furieux » et « le plus cru, le plus puissant et, musicalement, le plus Détroit »[réf. souhaitée]. (fr)
- 『ザ・ホワイト・ストライプス』(The White Stripes)は、アメリカ合衆国のロック・バンド、ザ・ホワイト・ストライプスが1999年に発表した、初のスタジオ・アルバム。 (ja)
- The White Stripes is the debut studio album by American rock duo The White Stripes, released on June 15, 1999. The album was produced by Jim Diamond and vocalist/guitarist Jack White, recorded in January 1999 at Ghetto Recorders and Third Man Studios in Detroit. White dedicated the album to deceased blues musician Son House. (en)
- ( 이 문서는 음반에 관한 것입니다. 밴드에 대해서는 화이트 스트라입스 문서를 참고하십시오.) The White Stripes는 미국의 록 밴드 화이트 스트라입스의 1999년 발매한 데뷔 앨범이다. (밴드명과 동일명) (ko)
- The White Stripes è l'album di debutto della rock band statunitense The White Stripes, pubblicato nel 1999. L'album è dedicato al chitarrista blues Son House. (it)
- The White Stripes – debiutancki album amerykańskiego duetu The White Stripes, wydany w 1999 roku. (pl)
- The White Stripes (рус. Белые полосы) — дебютный альбом американской рок-группы The White Stripes, выпущенный в июне 1999 года. Альбом, спродюсированный Джимом Даймондом и вокалистом/гитаристом группы Джеком Уайтом, был записан в январе 1999 года в студиях Ghetto Recorders и Third Man в Детройте, Мичиган. Уайт посвятил альбом умершему в 1988 году блюзовому музыканту Сон Хаусу. (ru)
- The White Stripes är garagerockduon The White Stripes självbetitlade debutalbum. Det släpptes 1999 och är tillägnat blueslegendaren Son House. (sv)
- The White Stripes — перший студійний альбом американського дуету The White Stripes, який був випущений 15 червня 1999 року. (uk)
- The White Stripes é o álbum de estréia da banda americana The White Stripes, lançado em junho de 1999 pela gravadora independente . Foi produzido pelo vocalista e guitarrista da banda, Jack White, e pelo baixista Jim Diamond, que tocava na banda . Jack descreveu o álbum como "realmente nervoso...o álbum mais cru, poderoso e com a sonoridade mais "Detroit" que já fizemos." (pt)
|