| rdfs:comment
| - Navždy spolu je filmové romantické drama z roku 2012 v režii . Ve filmu hrají: Rachel McAdamsová, Channing Tatum, Sam Neill, a . Film je založen na pravdivém příběhu o Kim a Krickitt Carpenterových. (cs)
- Für immer Liebe ist ein US-amerikanisches Romantik-Drama aus dem Jahr 2012. Unter der Regie von , spielten Rachel McAdams und Channing Tatum die Hauptrollen. Der Film wurde von Spyglass Entertainment produziert. Der Film basiert auf der wahren Geschichte von Kim und Krickitt Carpenter, einem Paar aus New Mexico. (de)
- Η ταινία Έρωτας από την Αρχή, είναι μια ρομαντική-δραματική ταινία σε σκηνοθεσία Μάικλ Σούσι, με πρωταγωνιστές τους Ρέιτσελ ΜακΆνταμς και Τσάνινγκ Τέιτουμ Η ταινία είναι βασισμένη στην αληθινή ιστορία των Κιμ και Κρίκιτ Κάρπεντερ. Είναι η τελευταία ταινία από την Spyglass Entertainment, πριν αναλάβει η MGM. Η ταινία ήταν εισπρακτική επιτυχία , γινόμενη η έκτη εμπορικότερη ρομαντική-δραματική ταινία όλων των εποχών. (el)
- العهد (بالإنجليزية: The Vow) هو فيلم دراما أُصدر في الولايات المتحدة سنة 2012. الفيلم من إخراج ، وهذا الفيلم من بطولة رايتشل مكأدامز وتشانينج تيتوم وسام نيل وجيسيكا لانج. بني الفيلم على قصة حقيقية وحقق نجاحا كبيرا في دور العرض، محققا بذلك سابع أعلى فيلم رومانسي إيرادات. (ar)
- The Vow es una película dirigida por y coprotagonizada por Rachel McAdams y Channing Tatum. Estrenada el 23 de marzo de 2012 en España, la película está basada en la historia real de Kim y Krickitt Carpenter, autores del libro homónimo. Se tituló Todos los días de mi vida en España y Votos de amor en Latinoamérica. (es)
- The Vow adalah sebuah film drama percintaan 2012 yang disutradarai oleh dan dibintangi oleh Channing Tatum dan Rachel McAdams. Film tersebut terinspirasi dari kisah nyata dari Kim and Krickitt Carpenter. The Vow meraih kesuksesan di box office, menjadikan film tersebut sebagai film drama percintaan dengan keuntungan tertinggi ketujuh sepanjang masa. Film ini adalah film terakhir Spyglass Entertainment sebelum diambil alih oleh MGM. (in)
- Je te promets ou Le Vœu au Québec (The Vow) est sur film dramatique américain coécrit et réalisé par Michael Sucsy, et sorti en 2012. Il est inspiré de l'histoire vraie de Kim et Krickitt Carpenter. (fr)
- La memoria del cuore (The Vow) è un film del 2012 diretto da Michael Sucsy, con protagonisti Channing Tatum e Rachel McAdams. La trama del film è ispirata a una vicenda realmente accaduta ai coniugi Kim e Krickitt Carpenter, che il 24 novembre 1993, a pochi mesi dalle loro nozze, furono vittime di un incidente stradale che cambiò le loro vite. (it)
- The Vow is a 2012 American romantic drama film directed by Michael Sucsy and written by Abby Kohn, Marc Silverstein, and Jason Katims, inspired by the true story of Kim and Krickitt Carpenter. The film stars Rachel McAdams and Channing Tatum as Paige and Leo Collins, with Sam Neill, Scott Speedman, Jessica Lange and Jessica McNamee in supporting roles. As of 2013, The Vow was the eighth highest-grossing romantic drama film produced since 1980. This was Spyglass Entertainment's last film before the company's closure in 2012, and its revival in 2019. (en)
- 『君への誓い』（きみへのちかい、原題: The Vow）は、2012年のアメリカ合衆国の恋愛映画。 (ja)
- 서약(The Vow)은 2012년 개봉한 미국의 로맨스 영화이다. (ko)
- The Vow is een Amerikaanse romantische film uit 2012 met in de hoofdrollen Channing Tatum en Rachel McAdams. Deze film is geregisseerd door Michael Sucsy. (nl)
- «Клятва» (англ. The Vow) — американская мелодрама режиссёра Майкла Сакси, основанная на реальной истории Ким и Крикетт (к которой так никогда и не вернулась память о тех 18 месяцах) Карпентеров. В главных ролях Ченнинг Тейтум и Рэйчел Макадамс. Мировая премьера прошла 9 февраля 2012 года (в России — 1 марта 2012 года). (ru)
- I że cię nie opuszczę (ang. The Vow) – amerykański dramat z 2011 roku w reżyserii Michaela Sucsy'ego. Film bazuje na autentycznej historii Krickitt Carpenter z Farmington, która opisała historię swojego małżeństwa z Kimem Carpenterem w książce pt. The Vow. Film pomija niektóre aspekty tej historii, między innymi głęboką religijność obojga bohaterów, którzy stwierdzili później, że właśnie ich wiara w Jezusa, skłaniała ich do walki o zachowanie małżeństwa zawartego przed Bogiem. (pl)
- The Vow (bra: Para Sempre; prt: Prometo Amar-Te) é um filme franco-britano-australo-germano-estadunidense de 2012, do gênero drama romântico, dirigido por com trilha sonora de Rachel Portman e . É estrelado por Rachel McAdams, Channing Tatum, Sam Neill, Scott Speedman e Jessica Lange. O filme é baseado em uma história real sobre uma jovem mulher que perde toda a sua memória em um acidente de carro e luta para reconstruir sua vida. É baseado no livro de mesmo título, que é a história de Kim e Krickitt Carpenter. (pt)
- Älska mig igen (eng titel: The Vow) är en amerikansk romantisk dramafilm från 2012, i regi av och producerat av . (sv)
- «Клятва» (англ. The Vow) — американський мелодраматичний фільм 2012 року режисера Майкла Саксі за сценарієм Еббі Кон, Марка Сільверштейна та Джейсона Катімса. Фільм знятий на реальних подіях і натхненний справжньою історією Кім та Крикітт Карпентерів. Головні ролі зіграли Рейчел МакАдамс і Ченнінг Татум в ролі Пейдж і Лео Коллінзів, другорядні — Сем Нілл, Скотт Спідмен і Джессіка Ланге. Станом на 2013 рік, «Клятва» був восьмим найкасовішим мелодраматичним фільмом, випущеним з 1980 року. Це останній фільм Spyglass Entertainment до відродження компанії в 2019 році. (uk)
- 《愛·重來》（英語：The Vow）是2012年的一部美國浪漫電影。導演是麥可·蘇克西，由瑞秋·麥亞當斯、查尼·泰坦、山姆·尼爾等主演。影片改編自真實故事。于2011年8月至11月拍攝。2012年2月首映。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)