rdfs:comment
| - La Muse tragique (The Tragic Muse) est un roman d'Henry James. Publié d'abord en feuilleton dans le The Atlantic Monthly en 1889-1890, le roman est repris en volume en juin 1890 chez Houghton, Mifflin and Co. à Boston, et chez Macmillan and Co., à Londres. (fr)
- The Tragic Muse is a novel by Henry James, first published as a serial in The Atlantic Monthly in 1889-1890 and then as a book in 1890. This wide, cheerful panorama of English life follows the fortunes of two would-be artists: Nick Dormer, who throws over a political career in his efforts to become a painter, and Miriam Rooth, an actress striving for artistic and commercial success. A cast of supporting characters help and hinder their pursuits. (en)
- La musa tragica è un romanzo dello scrittore statunitense Henry James, pubblicato inizialmente a puntate sul The Atlantic Monthly tra il 1889-90 e subito dopo in volume presso la Macmillan Publishers. La storia segue le sorti di due aspiranti artisti britannici; Nick, oscillante tra l'intraprendere la carriera politica e i suoi sforzi per diventare pittore, e Miriam, un'attrice in lotta per il successo artistico e commerciale: molti altri personaggi vengono alternativamente ad aiutare o ostacolare i due protagonisti. (it)
- The Tragic Muse (em português, A musa trágica) é um romance de Henry James, primeiramente publicado como série em The Atlantic Monthly nos anos de 1889 e 1890, e como livro neste último ano. Este amplo e bem-humorado panorama da vida inglesa segue o destino de dois aspirantes a artistas: Nick Dormer, que vacila entre uma carreira política e seus esforços para se tornar pintor, e Miriam Rooth, uma atriz lutando por sucesso artístico e comercial. Um grande grupo de personagens de apoio ajudam ou atrapalham suas buscas. (pt)
|