| rdfs:comment
| - L'enigma d'un altre món (títol original en anglès: The Thing from Another World) és una pel·lícula estatunidenca dirigida per Christian Nyby, estrenada el 1951 a partir de la novel·la de John W. Campbell, Who Goes There?, escrita el 1934, que va donar lloc a una altra adaptació cinematogràfica, The Thing de John Carpenter el 1982. La història és un huis-clos que tracta de la pregunta de la identitat i d'una amenaça invisible. El 14 d'octubre de 2011 es va estrenar un preludi de la pel·lícula de Carpenter, The Thing dirigida per . Ha estat doblada al català. (ca)
- Das Ding aus einer anderen Welt (Originaltitel: The Thing from Another World) ist ein US-amerikanischer Science-Fiction-Film aus dem Jahr 1951. Er gilt als wegweisender Klassiker seines Genres. Der Film startete am 26. Oktober 1951 in den deutschen Kinos. (de)
- The Thing from Another World (euskaraz Beste Mundu Bateko Gauza) 1951ko estatubatuar zinema zuzendariak zuzendutako zientzia-fikzio eta beldurrezko film bat da. 1938ko idazlearen ("Nor Dabil Hor?") eleberrian oinarritua dago, , Howard Hawks eta Ben Hecht gidoigileek idatzi zuten. , , eta aktoreek antzeztu zuten. Denboraren poderioz kultuzko filma bilakatu da. 1982an John Carpenter zinema zuzendariak The Thing eta 2011an izenburu berdineko berregokitzapenak jarraitu zioten. (eu)
- The Thing from Another World (títulos en español: El enigma de otro mundo, El enigma... de otro mundo, La cosa o El invasor de otro mundo) es una película de culto estadounidense de ciencia ficción dirigida en 1951 por y Howard Hawks (este último sin acreditar). El guion se basó en el relato de John W. Campbell Who Goes There?. (es)
- The Thing from Another World adalah sebuah film horor-fiksi ilmiah hitam-putih Amerika 1951 yang disutradarai oleh , diproduksi oleh Edward Lasker untuk Winchester Pictures Corporation milik Howard Hawks, dan dirilis oleh . Film tersebut dibintangi oleh , , , dan . (in)
- 더 씽 1(The Thing 1)은 1951년 개봉한 SF 영화이다. 1982년 6월 로 다시 리메이크되었다. (ko)
- La cosa da un altro mondo (The Thing from Another World) è un film horror fantascientifico del 1951 diretto da Christian Nyby e, non accreditato, Howard Hawks. Prende liberamente spunto dall'omonimo racconto di John W. Campbell ed è considerato uno dei classici del cinema di fantascienza degli anni 50. Nel 2001 è stato scelto per essere conservato nel National Film Registry della Biblioteca del Congresso degli Stati Uniti. (it)
- Istota z innego świata (ang. The Thing from Another World) – amerykański film grozy z 1951 roku wyreżyserowany przez . (pl)
- 『遊星よりの物体X』（ゆうせいよりのぶったいエックス、原題The Thing from Another World）は、1951年のアメリカ合衆国のSFホラー映画。監督は、出演はマーガレット・シェリダンとケネス・トビーなど。 ジョン・W・キャンベルによる1938年の短編SF小説『影が行く』の映画化で、1982年にはジョン・カーペンター監督によりリメイク作品の『遊星からの物体X』が製作された。 (ja)
- The Thing from Another World is een Amerikaanse horrorfilm en sciencefictionfilm uit 1951 onder de regie van en Howard Hawks. De film was gebaseerd op het boek van John W. Campbell en werd in 1982 opnieuw gefilmd door regisseur John Carpenter onder de titel The Thing. In 2001 werd de film opgenomen in het National Film Registry. (nl)
- The Thing from Another World (bra: O Monstro do Ártico; prt: A Ameaça) é um filme americano de 1951, dos gêneros horror e ficção científica, dirigido por e Howard Hawks, com roteiro de baseado no conto ""Who Goes There?", de John Wood Campbell, publicado na revista Astounding Science Fiction em agosto de 1938. Em 1982, John Carpenter filmaria uma nova versão para "Who Goes There?" — The Thing. (pt)
- Fantomen från Mars (originaltitel: The Thing From Another World) är en amerikansk skräck- och science fiction-film från 1951. Filmen regisserades av och Howard Hawks (som dock inte blev listad som regissör). (sv)
- «Нечто из иного мира» (англ. The Thing from Another World) — американский научно-фантастический фильм, снятый в 1951 году по мотивам рассказа Джона Кэмпбелла «Кто идёт?». Хотя в качестве режиссёра был указан , распространено мнение, что на самом деле создатель фильма — его продюсер, Говард Хоукс. (ru)
- «Річ з іншого світу» (англ. The Thing from Another World, 1951) — зразковий для свого часу науково-фантастичний фільм, знятий за мотивами повісті Джона В. Кемпбелла-молодшого «Хто йде?». Хоча в якості режисера був вказаний якийсь Крістіан Ніби поширена думка, що справжній творець фільму — його продюсер, легендарний Говард Гоукс, посоромився зв'язати в титрах своє ім'я з «низьким», як тоді вважалося, жанром наукової фантастики. (uk)
- La Chose d'un autre monde (The Thing from Another World) est un film américain réalisé par Christian Nyby, sorti en 1951, adapté de la nouvelle La Chose (Who Goes There?) de John W. Campbell écrite en 1938, qui donna lieu à une autre adaptation cinématographique, The Thing de John Carpenter en 1982. L'histoire est un huis clos qui traite de la question de l'identité et d'une menace invisible. Le 14 octobre 2011, un prélude du film de Carpenter sort, The Thing réalisé par Matthijs van Heijningen Jr. (fr)
- The Thing from Another World, sometimes referred to as just The Thing, is a 1951 American black-and-white science fiction-horror film, directed by Christian Nyby, produced by Edward Lasker for Howard Hawks' Winchester Pictures Corporation, and released by RKO Pictures. The film stars Margaret Sheridan, Kenneth Tobey, Robert Cornthwaite, and Douglas Spencer. James Arness plays The Thing; he is difficult to recognize in costume and makeup due to both low lighting and other effects used to obscure his features. The Thing from Another World is based on the 1938 novella "Who Goes There?" by John W. Campbell (writing under the pseudonym of Don A. Stuart). (en)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)